Le Courlis – Le Teich

Situé au cœur du Bassin d'Arcachon, sur la commune du Teich, à proximité de son centre ville et de toutes les commodités, le Courlis vous accueille pour votre séjour en couple ou en famille. Sa situation vous permettra de découvrir les nombreuses richesses de la région et de pratiquer différentes activités : réserve ornithologique à 2 km, cabanes ostréicoles, Dune du Pilat, plages océanes à 20 km, etc. Le Courlis est une charmante maison de vacances idéale pour un couple avec deux enfants. Mitoyenne à deux autres logements, elle dispose d'une terrasse couverte avec mobilier d'extérieur et plancha à gaz et d'un jardin privatif. La maison se compose d'une pièce de vie climatisée avec cuisine équipée, espace repas et salon, de deux chambres, d'une salle d'eau (douche) et d'un wc séparé. Les draps, le linge de toilette et les torchons sont inclus. Parking devant la maison.

Le Courlis is a charming vacation home ideal for a couple with two children, very well equipped and comfortable. You can also enjoy a terrace and a private garden, a plancha is at your disposal for your meals outside. Close to the city center and the shops of Le Teich, you can also quickly reach the nearby bike paths if you want to move around by bike.

Le Courlis ist ein charmantes Ferienhaus, ideal für ein Paar mit zwei Kindern, sehr gut ausgestattet und komfortabel. Sie können auch von einer Terrasse und einem privaten Garten profitieren. Für Ihre Mahlzeiten im Freien steht Ihnen eine Plancha zur Verfügung. In der Nähe des Stadtzentrums und der Geschäfte von Le Teich können Sie auch schnell die nahegelegenen Radwege erreichen, wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sein möchten.

Le Courlis is een charmant vakantiehuis, ideaal voor een stel met twee kinderen, zeer goed uitgerust en comfortabel. U kunt ook genieten van een terras en een eigen tuin, een plancha staat tot uw beschikking voor uw maaltijden buiten. Dicht bij het centrum en de winkels van Le Teich, kunt u ook snel de nabijgelegen fietspaden bereiken als u zich met de fiets wilt verplaatsen.

Le Courlis es una encantadora casa de vacaciones ideal para una pareja con dos niños, muy bien equipada y confortable. También puede disfrutar de una terraza y un jardín privado, una plancha está a su disposición para sus comidas al aire libre. Cerca del centro de la ciudad y de los comercios de Le Teich, también podrá acceder rápidamente a los carriles bici cercanos si desea desplazarse en bicicleta.

Situato nel cuore della baia di Arcachon, nel comune di Le Teich, vicino al centro città e a tutti i servizi, Le Courlis vi accoglie in coppia o in famiglia. La sua posizione vi permetterà di scoprire i numerosi tesori della regione e di praticare diverse attività: la riserva ornitologica a 2 km, le capanne di ostriche, la Dune du Pilat, le spiagge oceaniche a 20 km, ecc. Le Courlis è un'incantevole casa vacanze ideale per una coppia con due bambini. Confinante con altre due proprietà, dispone di una terrazza coperta con mobili da esterno e piano cottura a gas, oltre che di un giardino privato. La casa è composta da un soggiorno climatizzato con cucina attrezzata, zona pranzo e salotto, due camere da letto, un bagno con doccia e una toilette separata. Lenzuola, asciugamani e strofinacci sono inclusi. Parcheggio di fronte alla casa.