Le Cottage Seguin – Val-du-Maine

Le Cottage Seguin, situé entre les vallées de la Sarthe et de la Mayenne, est un point de départ idéal pour découvrir les cités de Sainte Suzanne, Saulges, Asnière-sur-Vègre ou encore Solesmes. Le Cottage Seguin, c'est aussi un gîte au grand confort avec une décoration soignée. Tout est bien pensé pour vous permettre de passer un séjour agréable, ressourçant. Les pièces sont lumineuses, la véranda permet de profiter de l'extérieur en toute saison. Vous disposez d'un grand jardin avec des arbres fruitiers (cerisier, poirier, noisetier…) et d'un coin repas sous préau. Seul ou en couples, les 2 chambres ont chacune une salle d'eau. La prestation est complète ,linge fournis charges incluses seul le ménage est en option (45€). Les commerces les plus proches sont à Ballé à 5km (boulangerie, supérette et restaurant). Une épicerie avec des produits locaux "Chez Alice" se trouve à 9km. Le vendredi, ferme crémière BIO à 4km et Séquoia, pâtes et farine à Epineux. Tous commerces et services à Sablé sur Sarthe (12km). Les propriétaires vous guideront pour vos sorties en fonction de vos goûts : culture, patrimoine, randonnées… Découvrez les événements culturels du Château de Linière et visitez le célèbre zoo de la Flèche (30 min). A 4km la vallée des grottes de Saulges site Natura 2000. musée et visites de grottes .site d'escalade très prisé Séjour week-end : arrivée 16h30, départ 11h Séjour à partir de 2 nuitées : arrivée 16h 30 et départ 11h

Located between the Sarthe and Mayenne valleys, Cottage Seguin is an ideal base for exploring the towns of Sainte Suzanne, Saulges, Asnière-sur-Vègre and Solesmes. Le Cottage Seguin is also a very comfortable and tastefully decorated gîte. We've thought of everything to ensure you have a pleasant, rejuvenating stay. The rooms are bright and airy, and the veranda lets you enjoy the outdoors in all seasons. There's a large garden with fruit trees (cherry, pear, hazelnut…) and a covered dining area. Alone or in couples, the 2 bedrooms each have a shower room. The service is complete, linen and towels included, only cleaning is optional (45?). The nearest shops are in Ballé, 5km away (bakery, mini-market and restaurant). A grocery store selling local produce, "Chez Alice", is 9km away. On Fridays, there's an organic creamery 4km away and Séquoia, pasta and flour in Epineux. All shops and services in Sablé sur Sarthe (12km). The owners will guide you on your outings according to your tastes: culture, heritage, hiking… Discover the cultural events at Château de Linière and visit the famous zoo at La Flèche (30 min). 4km away is the Saulges cave valley, a Natura 2000 site. Museum and cave tours Weekend stay: arrival 4.30pm, departure 11am 2-night stays or more: arrival 4:30 pm, departure 11 am

Das Cottage Seguin liegt zwischen den Tälern der Sarthe und der Mayenne und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Städte Sainte Suzanne, Saulges, Asnière-sur-Vègre oder auch Solesmes zu entdecken. Das Cottage Seguin ist auch ein Ferienhaus mit hohem Komfort und einer gepflegten Einrichtung. Alles ist gut durchdacht, damit Sie einen angenehmen, erholsamen Aufenthalt verbringen können. Die Räume sind hell und die Veranda ermöglicht es Ihnen, zu jeder Jahreszeit den Außenbereich zu genießen. Sie verfügen über einen großen Garten mit Obstbäumen (Kirsche, Birne, Haselnuss…) und eine Essecke im Vorgarten. Allein oder zu zweit, die beiden Zimmer haben jeweils ein eigenes Badezimmer. Der Service ist komplett, inklusive Wäsche und Nebenkosten, nur die Reinigung ist optional (45?). Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in Ballé in 5 km Entfernung (Bäckerei, Supermarkt und Restaurant). Ein Lebensmittelgeschäft mit lokalen Produkten "Chez Alice" befindet sich in 9km Entfernung. Freitags gibt es in 4km Entfernung eine BIO-Creme-Farm und in Epineux Séquoia, Nudeln und Mehl. Alle Geschäfte und Dienstleistungen in Sablé sur Sarthe (12km). Die Eigentümer werden Sie bei Ihren Ausflügen nach Ihrem Geschmack begleiten: Kultur, Kulturerbe, Wanderungen… Entdecken Sie die kulturellen Veranstaltungen im Château de Linière und besuchen Sie den berühmten Zoo in La Flèche (30 min). 4 km entfernt liegt das Tal der Höhlen von Saulges, ein Natura-2000-Gebiet Wochenendaufenthalt: Ankunft 16:30 Uhr, Abreise 11:00 Uhr Aufenthalt ab 2 Übernachtungen: Ankunft 16:30 Uhr, Abfahrt 11:00 Uhr

Le Cottage Seguin ligt tussen de valleien van de Sarthe en de Mayenne en is een ideale uitvalsbasis om de steden Sainte Suzanne, Saulges, Asnière-sur-Vègre en Solesmes te verkennen. Le Cottage Seguin is ook een zeer comfortabele gîte, ingericht naar een zeer hoge standaard. Aan alles is gedacht om je een aangenaam en verkwikkend verblijf te bezorgen. De kamers zijn licht en luchtig en op de veranda kun je op elk moment van het jaar genieten van het buitenleven. Er is een grote tuin met fruitbomen (kersen, peren, hazelnoten…) en een overdekte eethoek. Alleen of met z'n tweeën, de 2 slaapkamers hebben elk een badkamer met douche. De service is compleet, met beddengoed en handdoeken inbegrepen, alleen de schoonmaak is optioneel (45?). De dichtstbijzijnde winkels zijn in Ballé, op 5 km afstand (bakker, minimarkt en restaurant). Een kruidenierswinkel met lokale producten, "Chez Alice", ligt op 9 km afstand. Op vrijdag is er een biologische zuivelfabriek op 4 km afstand en Séquoia, pasta en meel in Epineux. Alle winkels en diensten in Sablé sur Sarthe (12km). De eigenaren zullen u begeleiden bij uw uitstapjes naargelang uw smaak: cultuur, erfgoed, wandelingen… Ontdek de culturele evenementen in Château de Linière en bezoek de beroemde dierentuin in La Flèche (30 min). Op 4 km ligt de vallei van de grotten van Saulges, een Natura 2000-gebied. Museum en bezoek aan de grotten Weekendverblijf: aankomst 16.30 uur, vertrek 11.00 uur Verblijf van 2 nachten of meer: aankomst 16.30 uur, vertrek 11 uur

Situado entre los valles de los ríos Sarthe y Mayenne, el Cottage Seguin es una base ideal para explorar las ciudades de Sainte Suzanne, Saulges, Asnière-sur-Vègre y Solesmes. Le Cottage Seguin es también una casa rural muy confortable, decorada con un alto nivel. Todo ha sido cuidadosamente pensado para garantizarle una estancia agradable y rejuvenecedora. Las habitaciones son luminosas y espaciosas, y la veranda permite disfrutar del aire libre en cualquier época del año. Hay un gran jardín con árboles frutales (cerezos, perales, avellanos…) y un comedor cubierto. Solos o en pareja, los 2 dormitorios disponen cada uno de un cuarto de ducha. El servicio es completo, con ropa de cama y toallas incluidas, sólo la limpieza es opcional (45?). Los comercios más cercanos se encuentran en Ballé, a 5 km (panadería, minimercado y restaurante). Una tienda de comestibles con productos locales, "Chez Alice", está a 9 km. Los viernes, hay una cremería ecológica a 4 km y Séquoia, pasta y harina en Epineux. Todos los comercios y servicios en Sablé sur Sarthe (12km). Los propietarios le guiarán en sus salidas según sus gustos: cultura, patrimonio, paseos… Descubra las manifestaciones culturales del Château de Linière y visite el famoso zoo de La Flèche (30 min). A 4 km se encuentra el valle de las cuevas de Saulges, sitio Natura 2000. Visitas a museos y cuevas Estancia de fin de semana: llegada 16.30 h, salida 11.00 h Estancia de 2 noches o más: llegada 16.30 h, salida 11 h

Situato tra le valli dei fiumi Sarthe e Mayenne, il Cottage Seguin è una base ideale per esplorare le città di Sainte Suzanne, Saulges, Asnière-sur-Vègre e Solesmes. Le Cottage Seguin è anche un gîte molto confortevole, arredato con uno standard molto elevato. Tutto è stato pensato con cura per garantire un soggiorno piacevole e rigenerante. Le camere sono luminose e ariose e la veranda permette di godere dell'aria aperta in qualsiasi periodo dell'anno. C'è un ampio giardino con alberi da frutto (ciliegi, peri, noccioli…) e una zona pranzo coperta. Da soli o in coppia, le 2 camere da letto dispongono ciascuna di un bagno con doccia. Il servizio è completo, con biancheria e asciugamani inclusi, solo la pulizia è facoltativa (45?). I negozi più vicini si trovano a Ballé, a 5 km di distanza (panetteria, mini-market e ristorante). Un negozio di alimentari con prodotti locali, "Chez Alice", si trova a 9 km. Il venerdì c'è una cremeria biologica a 4 km e Séquoia, pasta e farina a Epineux. Tutti i negozi e i servizi a Sablé sur Sarthe (12 km). I proprietari vi guideranno nelle vostre uscite in base ai vostri gusti: cultura, patrimonio, passeggiate… Scoprite gli eventi culturali al Château de Linière e visitate il famoso zoo di La Flèche (30 min). A 4 km di distanza si trova la valle delle grotte di Saulges, sito Natura 2000. Visite al museo e alle grotte Soggiorno nel fine settimana: arrivo alle 16.30, partenza alle 11.00 Soggiorni di 2 o più notti: arrivo alle 16.30, partenza alle 11.00