Le Colombier d'Yville – Héronchelles

Venez séjourner dans cet authentique colombier du 16ème siècle avec une vue imprenable sur la vallée de l'Héronchelles (circuit d'Emma Bovary). Au grand calme, à proximité de la maison des propriétaires, vous disposez d'un jardin clos de 3000m². Ce gîte a été aménagé et conçu en gardant l'aspect traditionnel du colombier (charpente apparente au 2ème étage, briques) tout en y apportant le confort moderne et une décoration soignée. Animaux acceptés avec caution "animal" de 50€/séjour. Deuxième animal accepté après accord auprès du propriétaire. Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte (plaques vitrocéramiques, machine à café Nespresso, lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, congélateur), – coin repas/salon avec avec poêle à granulés, TV écran plat, enceintes Bluetooth (dans chaque chambre et dans salon), lecteur DVD, jeux de sociétés. 1er étage : – 1 chambre (2 lits 1 personne 90x200cm), – salle d'eau, – wc séparé. 2ème étage : – 1 grande chambre parentale (1 lit 2 personnes 160x200cm) avec TV écran plat et charpente apparente. Grand jardin commun avec les propriétaires avec balançoire et table de ping-pong. Salon de jardin privatif avec barbecue et transats au pied du Colombier. Une piscine chauffée de 11 mètres de long partagée avec les propriétaires et ouverte d'avril à octobre selon la météo.

Come and stay in this authentic 16th century dovecote with a breathtaking view of the Héronchelles valley (Emma Bovary circuit). Very quiet, near the owners' house, you have an enclosed garden of 3000m². This gîte has been fitted out and designed keeping the traditional aspect of the dovecote (exposed frame on the 2nd floor, bricks) while providing modern comfort and careful decoration. Animals accepted with an "animal " deposit of 50 € / stay. Ground floor : – open kitchen (ceramic hob, Nespresso coffee machine, dishwasher, washing machine, microwave, freezer), – dining / living area with flat screen TV, Bluetooth speakers (in each bedroom and in the living room), DVD player, board games. n1st floor: – 1 bedroom (2 single beds 90x200cm), – Bathroom, – separate wc. n2nd floor: – 1 large master bedroom (1 double bed 160x200cm) with flat screen TV and exposed beams. nLarge shared garden with porch and ping-pong table. Private garden furniture with barbecue and deckchairs at the foot of the Colombier. Access path to the cottage difficult for low cars.

Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in diesem authentischen Taubenschlag aus dem 16. Jahrhundert mit einem atemberaubenden Blick auf das Tal von Héronchelles (Emma Bovarys Rundweg). In sehr ruhiger Lage, in der Nähe des Hauses der Eigentümer, steht Ihnen ein 3000m² großer, eingezäunter Garten zur Verfügung. Dieses Ferienhaus wurde unter Beibehaltung des traditionellen Aussehens eines Taubenschlags (sichtbarer Dachstuhl im 2. Stock, Backsteine) eingerichtet und konzipiert, wobei moderner Komfort und eine gepflegte Dekoration hinzugefügt wurden. Haustiere sind gegen eine Kaution von 50 Euro pro Aufenthalt erlaubt. Zweites Tier nach Absprache mit dem Eigentümer erlaubt. Erdgeschoss: – Offene Küche (Ceranfeld, Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Gefrierschrank), – Ess-/Wohnbereich mit Pelletofen, Flachbildfernseher, Bluetooth-Lautsprecher (in jedem Schlafzimmer und im Wohnzimmer), DVD-Player, Gesellschaftsspiele. 1. Stock: – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200cm), – Duschbad, – separates WC. 2. Stock: – 1 großes Elternschlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm) mit Flachbildfernseher und sichtbarem Gebälk. Großer gemeinsamer Garten mit den Eigentümern mit Schaukel und Tischtennisplatte. Private Gartenmöbel mit Grill und Liegestühlen am Fuße des Colombier. Ein 11 m langer beheizter Pool, den Sie sich mit den Eigentümern teilen und der je nach Wetterlage von April bis Oktober geöffnet ist.

Kom logeren in deze authentieke duiventil uit de 16e eeuw met een adembenemend uitzicht over de vallei van de Héronchellen (Emma Bovary-pad). Op een zeer rustige locatie, dicht bij het huis van de eigenaars, heb je toegang tot een omheinde tuin van 3000m². Deze gîte werd ontworpen en ingericht met respect voor het traditionele aspect van de duiventil (zichtbaar dakgebinte op de 2e verdieping, bakstenen), maar met modern comfort en smaakvolle decoratie. Huisdieren zijn welkom met een borg van € 50 per verblijf. Tweede huisdier toegestaan na afspraak met de eigenaar. Begane grond: – open keuken (keramische kookplaat, Nespresso-apparaat, vaatwasser, wasmachine, magnetron, vriezer), – eet/woonkamer met pelletkachel, flatscreen-tv, Bluetooth-speakers (in elke slaapkamer en in de woonkamer), dvd-speler, gezelschapsspellen. 1e verdieping: – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x200cm), – doucheruimte, – aparte wc. 2e verdieping: – 1 grote ouderslaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm) met flatscreentelevisie en balkenplafond. Grote tuin gedeeld met de eigenaren met schommel en tafeltennistafel. Privé tuinmeubilair met barbecue en ligstoelen aan de voet van de Duiventil. Een verwarmd zwembad van 11 meter, gedeeld met de eigenaren en geopend van april tot oktober, afhankelijk van het weer.

Venga a alojarse en este auténtico palomar del siglo XVI con impresionantes vistas sobre el valle de Héronchelles (ruta de Emma Bovary). En un lugar muy tranquilo, cerca de la casa de los propietarios, tendrá acceso a un jardín cerrado de 3000 m². Esta casa rural ha sido concebida y acondicionada respetando el aspecto tradicional del palomar (armazón del tejado a la vista en la 2ª planta, ladrillos) y ofreciendo al mismo tiempo comodidades modernas y una decoración de buen gusto. Se admiten animales con una fianza de 50 euros por estancia. Segunda mascota aceptada previo acuerdo con el propietario. Planta baja: – cocina americana (vitrocerámica, cafetera Nespresso, lavavajillas, lavadora, microondas, congelador), – comedor/sala de estar con estufa de pellets, TV de pantalla plana, altavoces Bluetooth (en cada dormitorio y en la sala de estar), reproductor de DVD, juegos de mesa. 1ª planta: – 1 dormitorio (2 camas individuales 90x200cm), – cuarto de ducha, – wc separado. 2ª planta: – 1 gran dormitorio principal (1 cama doble 160x200cm) con TV de pantalla plana y vigas vistas. Gran jardín compartido con los propietarios con columpio y mesa de ping-pong. Mobiliario de jardín privado con barbacoa y tumbonas al pie del Palomar. Piscina climatizada de 11 metros compartida con los propietarios y abierta de abril a octubre, si el tiempo lo permite.

Venite a soggiornare in questa autentica colombaia del XVI secolo con una vista mozzafiato sulla valle delle Héronchelles (sentiero di Emma Bovary). In una posizione molto tranquilla, vicino alla casa dei proprietari, avete accesso a un giardino recintato di 3000 m². Questo gîte è stato progettato e arredato nel rispetto dell'aspetto tradizionale della colombaia (struttura del tetto a vista al 2° piano, mattoni), pur offrendo comfort moderni e decorazioni di gusto. Gli animali domestici sono benvenuti con una cauzione di 50 €/soggiorno. Il secondo animale domestico è accettato previo accordo con il proprietario. Piano terra: – cucina a vista (piano cottura in vetroceramica, macchina da caffè Nespresso, lavastoviglie, lavatrice, microonde, congelatore), – sala da pranzo/soggiorno con stufa a pellet, TV a schermo piatto, altoparlanti Bluetooth (in ogni camera da letto e nel soggiorno), lettore DVD, giochi da tavolo. 1° piano: – 1 camera da letto (2 letti singoli 90x200cm), – bagno con doccia, – WC separato. 2° piano: – 1 grande camera da letto principale (1 letto matrimoniale 160x200cm) con TV a schermo piatto e travi a vista. Ampio giardino in comune con i proprietari con altalena e tavolo da ping-pong. Mobili da giardino privati con barbecue e sedie a sdraio ai piedi della Colombaia. Piscina riscaldata di 11 metri in comune con i proprietari, aperta da aprile a ottobre, tempo permettendo.