Description
Charme fou pour cette longère d’environ 120 m², avec terrasse de 30m² où vous pourrez prendre vos repas à l’ombre de chênes centenaires et aux sons ténus du chant des cigales et des oiseaux. La maison se compose au Rdc d’un espace à vivre avec poêle, une cuisine moderne, une suite parentale avec cheminée, salle de douche et une petite chambre de bébé à proximité. En rez-de-jardin, vous trouverez une chambre (lit de 160 ou 2 x 80) avec d’eau, accès direct au jardin et à la piscine. A l’étage, une chambre (2 lits de 80 cm pouvant être rapprochés) sous combles spacieuse avec salle d’eau. Jardin et verger privatif de 3000 m² environ (non clos) ; la piscine privative chauffée et sécurisée (11,5 x 5m) est installée dans une enceinte close de murs ; la terrasse de 40 m², dont une partie couverte avec voile d’ombrage (table, chaises et barbecue). Parking privatif.
English
This charming 120 m² longère features a 30 m² terrace where you can enjoy your meals in the shade of century-old oak trees, to the soft sounds of cicadas and birdsong. On the ground floor, the house comprises a living area with wood-burning stove, a modern kitchen, a master suite with fireplace, shower room and a small nursery nearby. On the garden level, you'll find a bedroom (bed 160 or 2 x 80) with shower, direct access to the garden and swimming pool. Upstairs, a spacious attic bedroom (2 x 80 cm beds) with shower room. Private garden and orchard of approx. 3,000 m² (not enclosed); private, heated, secure swimming pool (11.5 x 5 m) set within a walled enclosure; 40 m² terrace, part of which is covered with a shade sail (table, chairs and barbecue). Private parking.
Deutsch
Dieses ca. 120 m² große Bauernhaus mit einer 30 m² großen Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Schatten von hundertjährigen Eichen und dem leisen Gesang der Zikaden und Vögel genießen können, hat einen unglaublichen Charme. Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnbereich mit Kaminofen, einer modernen Küche, einer Mastersuite mit Kamin, einem Duschbad und einem kleinen Babyzimmer in der Nähe. Im Gartengeschoss finden Sie ein Schlafzimmer (Bett 160 oder 2 x 80) mit Dusche und direktem Zugang zum Garten und zum Pool. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer (2 Betten von 80 cm, die zusammengeschoben werden können) unter dem geräumigen Dachboden mit Duschbad. Privater Garten und Obstgarten von ca. 3000 m² (nicht eingezäunt); der beheizte und gesicherte Privatpool (11,5 x 5m) befindet sich in einem ummauerten Bereich; Terrasse von 40 m², davon ein Teil überdacht mit Sonnensege
Dutch
Deze longère van 120 m² heeft een terras van 30 m² waar je in de schaduw van honderd jaar oude eiken kunt genieten van je maaltijden bij het zachte geluid van krekels en vogelgezang. Op de begane grond bestaat het huis uit een woonkamer met houtkachel, een moderne keuken, een master suite met open haard, badkamer met douche en een kleine kinderkamer in de buurt. Op tuinniveau vind je een slaapkamer (bed 160 of 2 x 80) met een doucheruimte en directe toegang tot de tuin en het zwembad. Boven is een ruime zolderslaapkamer (2 x 80 cm bedden die dicht tegen elkaar geplaatst kunnen worden) met en-suite badkamer met douche. Privé tuin en boomgaard van ongeveer 3.000 m² (niet omheind); verwarmd, beveiligd privé zwembad (11,5 m x 5 m) gelegen in een ommuurde omheining; terras van 40 m², waarvan een gedeelte overdekt met een schaduwzeil (tafel, stoelen en barbecue). Privé parkeerplaats.
Español
Esta longère de 120 m² dispone de una terraza de 30 m² donde podrá disfrutar de sus comidas a la sombra de robles centenarios con el suave sonido de las cigarras y el canto de los pájaros. En la planta baja, la casa consta de una sala de estar con estufa de leña, una cocina moderna, una suite principal con chimenea, cuarto de ducha y un pequeño vivero cercano. En el nivel del jardín, encontrará un dormitorio (cama de 160 o 2 x 80) con cuarto de ducha y acceso directo al jardín y a la piscina. Arriba, un amplio dormitorio abuhardillado (2 x 80 cm camas que se pueden colocar cerca) con cuarto de ducha en suite. Jardín y huerto privados de unos 3.000 m² (no cerrados); piscina privada, climatizada y segura (11,5 m x 5 m) dentro de un recinto amurallado; terraza de 40 m², parte de la cual está cubierta con una vela de sombra (mesa, sillas y barbacoa). Aparcamiento privado.
Italiano
Questa longère di 120 m² ha una terrazza di 30 m² dove potrete gustare i vostri pasti all'ombra di querce centenarie al dolce suono delle cicale e del canto degli uccelli. Al piano terra, la casa comprende una zona giorno con stufa a legna, una cucina moderna, una suite padronale con camino, un bagno con doccia e una piccola nursery nelle vicinanze. Al livello del giardino, si trova una camera da letto (letto 160 o 2 x 80) con bagno doccia e accesso diretto al giardino e alla piscina. Al piano superiore, una spaziosa camera da letto in mansarda (2 letti da 80 cm che possono essere accostati) con bagno doccia. Giardino privato e frutteto di circa 3.000 m² (non recintato); piscina privata, riscaldata e sicura (11,5 m x 5 m) all'interno di un recinto murato; terrazza di 40 m², parte della quale coperta da una vela ombreggiante (tavolo, sedie e barbecue). Parcheggio privato.