Le Coin Caché – Arnay-le-Duc

A quelques pas du centre-ville d'Arnay-le-Duc, petite commune avec tous commerces, le gîte "le coin caché", maison de ville atypique, vous offre : Au rez-de-chaussée : vaste couloir desservant 1 salle d'eau, 1 WC indépendant , cuisine équipée ouverte sur salon/salle à manger, avec TV, wifi. Belle pièce de vie baignée de lumière grâce à une grande verrière. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 160 cm, TV, dressing. Passage par une coursive extérieure pour accéder à une 2ème chambre avec 1 lit de 160 cm, TV , avec coin WC et lavabo, et une chambre en mezzanine offrant 1 lit de 140 cm. Climatisation réversible. A l'extérieur : 2 terrasses, dont une avec pergola et salon de jardin de détente, un espace repas avec parasol et plancha électrique. Lit bébé et chaise haute sur demande. Garage (de l'autre côté de la rue) avec possibilité de stationner une voiture ou de laisser des vélos. Parking aisé et gratuit dans la rue. Le prix comprend : Charges, Chauffage, Draps, Draps et linge, Électricité, WIFI/Internet, Linge de maison, Linge de toilette, Ménage de fin de séjour A Arnay-le-Duc : Tous commerces, restaurants. Animations et visites en été. A voir, à faire : à 1 km, profitez de la base de loisirs de l'Etang Fouché, labellisé "Pavillon Bleu" et de sa plage surveillée en été . A partir d'Arnay, vous pourrez également rayonner vers le parc naturel régional du Morvan, les sites touristiques de la capitale régionale Dijon, la cité gastronomique Saulieu, l'Abbaye de Fontenay, les vignobles de Beaune ou les vestiges gallo-romains d'Autun.. Sortie autoroute A6 : Pouilly-en-Auxois (15 mn).

Just a short walk from the centre of Arnay-le-Duc, a small town with all amenities, the gîte "le coin caché", an unusual town house, offers you: Ground floor: large corridor leading to 1 shower room, 1 separate WC, fitted kitchen opening onto living/dining room, with TV, wifi. Beautiful living room bathed in light thanks to a large glass roof. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 160 cm bed, TV, dressing room. A passageway leads to a 2nd bedroom with 1 x 160 cm bed, TV, WC and washbasin, and a mezzanine bedroom with 1 x 140 cm bed. Reversible air conditioning. Outside: 2 terraces, one with a pergola and garden furniture, a dining area with parasol and electric griddle. Cot and high chair available on request. Garage (on the other side of the street) with space to park a car or leave bicycles. Easy, free parking in the street. The price includes : Utilities, Heating, Bed linen, Linen and towels, Electricity, WIFI/Internet, Household linen, Bathroom linen, End-of-stay cleaning. In Arnay-le-Duc: All shops, restaurants. Entertainment and visits in summer. Visits and activities: 1 km away, take advantage of the Etang Fouché leisure centre, with its "Pavillon Bleu" label and supervised beach in summer. From Arnay, you can also explore the Morvan regional nature park, the tourist attractions of the regional capital Dijon, the gastronomic town of Saulieu, Fontenay Abbey, the vineyards of Beaune and the Gallo-Roman remains of Autun… A6 motorway exit: Pouilly-en-Auxois (15 mins).

Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Arnay-le-Duc entfernt, einer kleinen Gemeinde mit allen Geschäften, bietet Ihnen das Ferienhaus "le coin caché", ein atypisches Stadthaus, Folgendes: Erdgeschoss: großer Flur, der zu einem Badezimmer führt, 1 separates WC, Einbauküche, die zum Wohn-/Esszimmer hin offen ist, mit TV, Wifi. Schöner Wohnraum, der dank eines großen Glasdachs lichtdurchflutet ist. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, TV, Ankleidezimmer. Über eine äußere Galerie gelangen Sie zu einem zweiten Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, TV, WC und Waschbecken sowie einem Zimmer im Zwischengeschoss mit einem 140 cm breiten Bett. Umkehrbare Klimaanlage. Draußen: 2 Terrassen, eine davon mit Pergola und Gartenmöbeln zum Entspannen, Essbereich mit Sonnenschirm und elektrischer Plancha. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage. Garage (auf der anderen Straßenseite) mit der Möglichkeit, ein Auto zu parken oder Fahrräder abzustellen. Einfaches und kostenloses Parken auf der Straße. Der Preis beinhaltet: Nebenkosten, Heizung, Bettwäsche und Handtücher, Elektrizität, WLAN/Internet, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. In Arnay-le-Duc: Alle Geschäfte, Restaurants. Animationen und Besichtigungen im Sommer. Sehenswürdigkeiten: 1 km entfernt liegt das Freizeitzentrum Etang Fouché, das mit dem Gütesiegel "Pavillon Bleu" ausgezeichnet wurde und im Sommer über einen bewachten Strand verfügt. Von Arnay aus können Sie auch den regionalen Naturpark Morvan, die Sehenswürdigkeiten der Regionalhauptstadt Dijon, die Gourmetstadt Saulieu, die Abtei von Fontenay, die Weinberge von Beaune oder die gallo-römischen Überreste von Autun besuchen… Autobahnausfahrt A6: Pouilly-en-Auxois (15 Min.).

Op korte loopafstand van het centrum van Arnay-le-Duc, een klein stadje met alle voorzieningen, biedt de gîte "le coin caché", een ongewoon dorpshuis: Begane grond: grote gang die leidt naar 1 doucheruimte, 1 aparte wc, ingerichte keuken die uitkomt op de zit/eetkamer, met tv, wifi. Mooie woonkamer badend in het licht dankzij een groot glazen dak. Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm, TV, kleedkamer. Een doorgang leidt naar een 2e slaapkamer met 1 x 160 cm bed, TV, WC en wastafel, en een mezzanine slaapkamer met 1 x 140 cm bed. Omkeerbare airconditioning. Buiten: 2 terrassen, een met pergola en tuinmeubilair, een eethoek met parasol en elektrische bakplaat. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Garage (aan de overkant van de straat) met ruimte om een auto te parkeren of fietsen te stallen. Gemakkelijk en gratis parkeren in de straat. De prijs is inclusief : Nutsvoorzieningen, Verwarming, Beddengoed, Linnen en handdoeken, Elektriciteit, WIFI/internet, Huishoudlinnen, Badlinnen, Eindschoonmaak In Arnay-le-Duc: Alle winkels, restaurants. Animatie en bezoeken in de zomer. Bezoeken en activiteiten: op 1 km afstand ligt het recreatiecentrum Etang Fouché, met het label "Pavillon Bleu" en een bewaakt strand in de zomer. Vanuit Arnay kunt u ook het regionale natuurpark Morvan verkennen, de toeristische attracties van de regionale hoofdstad Dijon, de gastronomische stad Saulieu, de abdij van Fontenay, de wijngaarden van Beaune en de Gallo-Romeinse overblijfselen van Autun… A6 afrit snelweg: Pouilly-en-Auxois (15 min).

A dos pasos del centro de Arnay-le-Duc, pequeña ciudad con todas las comodidades, la casa rural "le coin caché", una casa de pueblo fuera de lo común, ofrece: Planta baja: gran pasillo que conduce a 1 cuarto de ducha, 1 WC separado, cocina equipada abierta al salón/comedor, con TV, wifi. Bonito salón bañado de luz gracias a un gran techo acristalado. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, TV, vestidor. Un pasillo conduce a un 2º dormitorio con 1 cama de 160 cm, TV, WC y lavabo, y a un dormitorio en altillo con 1 cama de 140 cm. Aire acondicionado reversible. Exterior: 2 terrazas, una con pérgola y muebles de jardín, una zona de comedor con sombrilla y plancha eléctrica. Cuna y trona disponibles bajo petición. Garaje (al otro lado de la calle) con espacio para aparcar un coche o dejar bicicletas. Fácil aparcamiento gratuito en la calle. El precio incluye : Consumos, Calefacción, Ropa de cama, Ropa de cama y toallas, Electricidad, WIFI/Internet, Ropa de hogar, Ropa de baño, Limpieza de final de estancia En Arnay-le-Duc: Todos los comercios, restaurantes. Animaciones y visitas en verano. Visitas y actividades: A 1 km, disfrute del centro de ocio Etang Fouché, con su etiqueta "Pavillon Bleu" y su playa vigilada en verano. Desde Arnay, también podrá explorar el parque natural regional de Morvan, las atracciones turísticas de la capital regional Dijon, la ciudad gastronómica de Saulieu, la abadía de Fontenay, los viñedos de Beaune y los restos galo-romanos de Autun… Salida de la autopista A6: Pouilly-en-Auxois (15 min).

A pochi passi dal centro di Arnay-le-Duc, una piccola città dotata di tutti i servizi, l'alloggio "le coin caché", un'insolita casa di città, offre: Piano terra: ampio corridoio che conduce a 1 bagno con doccia, 1 WC separato, cucina attrezzata che si apre sul soggiorno/sala da pranzo, con TV, wifi. Bellissimo soggiorno inondato di luce grazie a un grande tetto di vetro. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 160 cm, TV, spogliatoio. Un passaggio conduce a una seconda camera con 1 letto da 160 cm, TV, WC e lavandino, e a una camera soppalcata con 1 letto da 140 cm. Aria condizionata reversibile. Esterno: 2 terrazze, una con pergola e mobili da giardino, una zona pranzo con ombrellone e piastra elettrica. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Garage (sul lato opposto della strada) con spazio per parcheggiare l'auto o lasciare le biciclette. Parcheggio facile e gratuito in strada. Il prezzo include : Utenze, Riscaldamento, Biancheria da letto, Biancheria e asciugamani, Elettricità, WIFI/Internet, Biancheria per la casa, Biancheria da bagno, Pulizia di fine soggiorno Ad Arnay-le-Duc: Tutti i negozi, ristoranti. Animazione e visite in estate. Visite e attività: a 1 km di distanza, approfittate del centro ricreativo Etang Fouché, con il suo marchio "Pavillon Bleu" e la spiaggia sorvegliata in estate. Da Arnay, potrete anche esplorare il parco naturale regionale del Morvan, le attrazioni turistiche del capoluogo regionale Digione, la città gastronomica di Saulieu, l'Abbazia di Fontenay, i vigneti di Beaune e le vestigia gallo-romane di Autun… Uscita autostrada A6: Pouilly-en-Auxois (15 minuti).