Le cocon – Tracy-sur-Loire

Une route à travers les vignes vous amènera au coeur d'un village vigneron à proximité de la Loire où un gîte cocooning vous attend. Parking sur place, jardin non clos, table de ping-pong en sous-sol avec abri pour vélos , jeux de fléchettes , à proximité de la Loire pour de nombreuses balades ( loire à vélos) , et des vignes (Pouilly sur Loire, Sancerre). Pièce à vivre chaleureuse avec espace repas et coin salon avec télé et lecteur dvd, wifi, poste de radio, une cuisine intégrée et équipée avec un robot de cuisine, au 1er étage la chambre équipée d'un lit 140×190 avec télé et sa salle d'eau (douche grande dimension, sèche serviette chauffant, wc, lave-linge/sèche-linge, sèche-cheveux). Décoration harmonieuse.  Options et charges: Gîte tout inclus : linge de lit avec lit fait à l'arrivée, linge de toilette, ménage fin de séjour, chauffage et électricité (sous réserve d'une consommation non abusive). Possibilité 2 personnes supplémentaires dans le canapé convertible dans le salon sans supplément. Taxe de séjour en supplément

A road through the vineyards will lead you to the heart of a winegrowing village near the Loire where a cocooning gîte awaits you. Parking on site, unfenced garden (not suitable for children at the moment as the low wall at the bottom of the garden is not secure enough), trampoline, ping-pong table in the basement, close to the Loire for numerous walks, and vineyards (Pouilly sur Loire, Sancerre). Warm living room with dining area and sitting area with TV and DVD player, wifi, a fully equipped kitchen, on the first floor the bedroom with a 140×190 bed and TV and its bathroom (large shower, heated towel rail, toilet, washing machine/dryer). Harmonious decoration.

Eine Straße durch die Weinberge führt Sie in das Herz eines Winzerdorfes in der Nähe der Loire, wo ein Cocooning-Ferienhaus auf Sie wartet. Parkplatz vor Ort, nicht eingezäunter Garten (derzeit nicht für Kinder geeignet, da die niedrige Mauer am Ende des Gartens nicht ausreichend gesichert ist), Trampolin, Tischtennisplatte im Untergeschoss, in der Nähe der Loire für zahlreiche Spaziergänge und der Weinberge (Pouilly sur Loire, Sancerre). Gemütlicher Wohnraum mit Essbereich und Sitzecke mit Fernseher und DVD-Player, WLAN, eine integrierte und ausgestattete Küche, im 1. Stock das Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 mit Fernseher und sein Badezimmer (große Dusche, beheizter Handtuchtrockner, WC, Waschmaschine/Trockner). Harmonische Dekoration.

Een weg door de wijngaarden brengt je naar het hart van een wijndorp vlakbij de Loire, waar een gezellige gîte op je wacht. Parkeerplaats op het terrein, omheinde tuin, tafeltennistafel in de kelder met fietsenstalling, darts, dicht bij de Loire voor vele wandelingen (Loire op de fiets), en wijngaarden (Pouilly sur Loire, Sancerre). Gezellige woonkamer met eethoek en zithoek met tv en dvd-speler, wifi, radio, volledig ingerichte keuken met keukenmachine, slaapkamer op de 1e verdieping met bed 140×190 en tv en-suite badkamer met douche (grote douche, verwarmd handdoekenrek, wc, wasmachine/droger, haardroger). Harmonisch ingericht. Opties en prijzen: All-inclusive gîte: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, eindschoonmaak, verwarming en elektriciteit (mits niet oneigenlijk verbruik). Mogelijkheid voor 2 extra personen in de slaapbank in de woonkamer zonder extra kosten. Toeristenbelasting extra

Un camino a través de los viñedos le llevará al corazón de un pueblo vinícola cerca del Loira, donde le espera una acogedora casa rural. Aparcamiento en el lugar, jardín no cerrado, mesa de ping-pong en el sótano con cobertizo para bicicletas, dardos, cerca del Loira para muchos paseos (Loira en bicicleta), y viñedos (Pouilly sur Loire, Sancerre). Acogedora sala de estar con comedor y sala de estar con TV y reproductor de DVD, wifi, radio, cocina totalmente equipada con procesador de alimentos, 1er piso dormitorio con cama de 140×190 y TV y cuarto de baño con ducha (ducha grande, calentador de toallas, wc, lavadora / secadora, secador de pelo). Decoración armoniosa. Opciones y tarifas: Todo incluido en la casa rural: ropa de cama hecha a la llegada, toallas, limpieza de final de estancia, calefacción y electricidad (sujeto a consumo no abusivo). Posibilidad de 2 personas suplementarias en el sofá cama del salón sin suplemento. Tasa turística extra

Una strada che attraversa i vigneti vi porterà nel cuore di un villaggio vinicolo vicino alla Loira, dove vi attende un accogliente gîte. Parcheggio in loco, giardino non recintato, tavolo da ping pong nel seminterrato con rimessa per le biciclette, freccette, vicino alla Loira per numerose passeggiate (Loira in bicicletta) e ai vigneti (Pouilly sur Loire, Sancerre). Accogliente soggiorno con zona pranzo e salotto con TV e lettore DVD, wifi, radio, cucina completamente attrezzata con robot da cucina, camera da letto al 1° piano con letto 140×190 e TV e bagno con doccia (grande doccia, scaldasalviette, wc, lavatrice/asciugatrice, asciugacapelli). Arredamento armonioso. Opzioni e costi: Gîte all-inclusive: biancheria da letto con letto rifatto all'arrivo, asciugamani, pulizia di fine soggiorno, riscaldamento ed elettricità (soggetti a consumo non abusivo). Possibilità di ospitare 2 persone in più nel divano letto del soggiorno senza costi aggiuntivi. Tassa di soggiorno extra