Grond – Tintury

Maison restaurée dans la pure tradition, comprenant une terrasse couverte donnant sur un jardin clos de 2000 m². Au rez-de-chaussée: séjour avec coin cuisine, poêle à bois, salon, salle d'eau, wc séparé, 1 chambre avec niveau inférieur (6 marches) comprenant 1 lit 140×190 et 1 lit 90×190. A l'étage: 1 chambre (1 lit 140×190 et 1 lit 90×190, wc, lavabo. Fibre disponible dans le gîte. Draps, linge de cuisine et ménage final inclus. Séjours professionnels sur demande. Proche du Canal du Nivernais et de sa véloroute voie verte pour les balades à pied ou en vélo, ce gîte est situé dans un environnement privilégié. Situé en Centre Nivernais, il est à égale distance de Vézelay, des lacs du Morvan (Les Settons ou Pannecière) et d'Apremont (parc floral et château). A proximité immédiate vous pourrez vous rendre à Châtillon en Bazois (tous commerces) et visiter le château et ses jardins en bordure du Canal. Baignade dans étang à 8 km. A 35 km de Nevers et 50 km de Magny-Cours. Charges et options: Chauffage électrique en sus (facturé au-delà de 8 kwh / jour), bois 40€, Location linge de toilette 5€ / personne.

Sympathetically restored house with shady terrace overlooking large fenced garden (2,000 sq.m.). Ground floor: living room (wood-burning stove) with kitchen area, lounge, shower room, WC, bedroom (double bed, single bed) with lower level (5 steps). 1st floor: bedroom (double bed, single bed), WC, washbasin. Included in rent: bed & kitchen linen, cleaning at end of stay. Bikes, children's games available. Electric heating and firewood (extra charge).|Gîte in lovely setting near Canal du Nivernais and its 'Voie Verte' cycle track (walking, cycling). In central Nivernais, equidistant from Vézelay, the Morvan lakes (Les Settons or Pannecière) and Apremont (château, flower gardens). Close to Châtillon-en-Bazois (shops/services) with its canalside château and gardens. Swimming in lake 8km. 35km from Nevers, 50km from Magny-Cours.

Renoviertes Haus in der reinen Tradition, einschließlich eine schattige Terrasse mit Blick auf einen geschlossenen Garten von 1800 m ². Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kochecke, Ofen Holz, Wohnzimmer, Dusche, wc, 1 Zimmer mit niedrigeren Ebene (5 Stufen) (1 Bett 140, 1-Bett-90). Im ersten Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1-Bett-90), wc, Waschbecken. Fahrrade und Spiele für Kinder zur Verfügung. Zusätzliche elektrische Heizung.

Traditioneel gerestaureerd huis met overdekt terras met uitzicht op 2000 m² omheinde tuin. Begane grond: woonkamer met keukenhoek, houtkachel, zitkamer, doucheruimte, aparte wc, 1 slaapkamer met lager niveau (6 treden) bestaande uit 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 eenpersoonsbed (90×190). Boven: 1 slaapkamer (1 bed van 140×190 en 1 bed van 90×190), wc, wastafel. Glasvezel beschikbaar in de gîte. Lakens, keukenlinnen en eindschoonmaak inbegrepen. Professioneel verblijf op aanvraag. In de buurt van het Canal du Nivernais en zijn groene fietsroute om te wandelen en te fietsen, ligt deze gîte in een bevoorrechte omgeving. Gelegen in de regio Centre Nivernais, op gelijke afstand van Vézelay, de meren van de Morvan (Les Settons of Pannecière) en Apremont (bloemenpark en kasteel). Vlakbij kun je naar Châtillon en Bazois (alle winkels) en het kasteel en de tuinen aan de oevers van het kanaal bezoeken. Zwemmen in een meer op 8 km afstand. Op 35 km van Nevers en 50 km van Magny-Cours. Nutsvoorzieningen en extra's: Elektrische verwarming extra (vanaf 8 kwh/dag), hout 40?, huur badlinnen 5? per persoon.

Casa tradicionalmente restaurada con terraza cubierta con vistas a un jardín cerrado de 2000 m². Planta baja: salón con cocina, estufa de leña, sala de estar, cuarto de ducha, WC separado, 1 dormitorio con nivel inferior (6 escalones) con 1 cama doble (140×190) y 1 cama individual (90×190). Arriba: 1 habitación (1 cama 140×190 y 1 cama 90×190), wc, lavabo. Fibra disponible en la casa rural. Sábanas, trapos de cocina y limpieza final incluidos. Estancias profesionales a petición. Cerca del Canal du Nivernais y de su vía verde para pasear a pie o en bicicleta, esta casa rural se encuentra en un entorno privilegiado. Situada en la región del Centre Nivernais, es equidistante de Vézelay, de los lagos de Morvan (Les Settons o Pannecière) y de Apremont (parque floral y castillo). Cerca, puede ir a Châtillon en Bazois (todos los comercios) y visitar el castillo y sus jardines a orillas del Canal. Natación en un lago a 8 km. A 35 km de Nevers y a 50 km de Magny-Cours. Servicios y extras opcionales: Calefacción eléctrica extra (se cobra a partir de 8 kwh/día), leña 40?, alquiler de ropa de baño 5? por persona.

Casa tradizionalmente ristrutturata con terrazza coperta che si affaccia su un giardino recintato di 2000 m². Piano terra: soggiorno con angolo cottura, stufa a legna, salotto, bagno con doccia, WC separato, 1 camera da letto con piano inferiore (6 gradini) composta da 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 letto singolo (90×190). Al piano superiore: 1 camera (1 letto 140×190 e 1 letto 90×190), wc, lavabo. Fibra disponibile nell'alloggio. Lenzuola, biancheria da cucina e pulizia finale incluse. Soggiorni professionali su richiesta. Vicino al Canal du Nivernais e alla sua pista ciclabile verde per passeggiate a piedi e in bicicletta, questo gîte si trova in un ambiente privilegiato. Situato nella regione del Centre Nivernais, è equidistante da Vézelay, dai laghi del Morvan (Les Settons o Pannecière) e da Apremont (parco floreale e castello). Nelle vicinanze, si può andare a Châtillon en Bazois (tutti i negozi) e visitare il castello e i suoi giardini sulle rive del Canale. Possibilità di nuotare in un lago a 8 km. A 35 km da Nevers e a 50 km da Magny-Cours. Utenze e optional: riscaldamento elettrico extra (a partire da 8 kwh/giorno), legna 40?, noleggio biancheria da bagno 5? a persona.