Le cocon du Domaine des Ecus d'Or – Montceau-et-Écharnant

Dans un petit village calme à 20 minutes de Beaune, jolie petite maison de village, entièrement rénovée avec goût. Au rez-de-chaussée, cuisine équipée avec cave à vins (appareil à raclette à disposition), coin salon avec TV écran plat (wifi, Netflix),  baignoire balnéo avec chromothérapie, salle d'eau avec WC. A l'étage, une grande chambre avec 1 lit de 180X200 cm, TV écran plat, et sauna infrarouge. Climatisation. Petit jardin non attenant (situé à une dizaine de mètres de la maison), avec table de pic-nic, parasol. Place de parking devant le gîte. Tarif tout inclus.  Situation idéale entre l'Auxois, la Vallée de l'Ouche et le vignoble. Canal de Bourgogne à proximité.. A Bligny sur Ouche : le petit train touristique, le Musée des anciens outils. Vélo-route Beaune-Santenay à 18 kilomètres.

In a quiet village just 20 minutes from Beaune, this pretty little village house has been tastefully renovated throughout. Ground floor: fitted kitchen with wine cellar (raceltte machine available), lounge area with flat-screen TV (wifi, Netflix), whirlpool bath with chromotherapy, shower room with WC. Upstairs, a large bedroom with 1 x 180 x 200 cm bed, flat-screen TV and infrared sauna. Air conditioning. Small garden not attached (located about ten metres from the house), with picnic table and parasol. Parking space in front of the gîte. All-inclusive price. Ideal location between the Auxois, the Ouche Valley and the vineyards. Burgundy canal nearby. In Bligny sur Ouche: the little tourist train, the museum of old tools. Beaune-Santenay cycle route 18 kilometres away.

In einem kleinen ruhigen Dorf, 20 Minuten von Beaune entfernt, hübsches kleines Dorfhaus, das komplett und geschmackvoll renoviert wurde. Im Erdgeschoss, ausgestattete Küche mit Weinkeller (Raceltte-Gerät zur Verfügung), Sitzecke mit Flachbildfernseher (Wifi, Netflix), Whirlpool-Badewanne mit Chromotherapie, Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer mit 1 Bett 180X200 cm, Flachbildfernseher und Infrarotsauna. Klimaanlage. Kleiner, nicht angrenzender Garten (ca. 10 m vom Haus entfernt) mit Picknicktisch und Sonnenschirm. Parkplatz vor dem Haus. Preis alles inbegriffen. Ideale Lage zwischen dem Auxois, dem Ouche-Tal und den Weinbergen. Canal de Bourgogne in der Nähe… In Bligny sur Ouche: der kleine Touristenzug, das Museum der alten Werkzeuge. Fahrradroute Beaune-Santenay in 18 km Entfernung.

In een rustig dorpje op 20 minuten van Beaune, is dit mooie kleine dorpshuis smaakvol gerenoveerd. Begane grond: ingerichte keuken met wijnkelder (raclette machine beschikbaar), zithoek met flatscreen-tv (wifi, Netflix), bubbelbad met chromotherapie, doucheruimte met wc. Boven: een grote slaapkamer met 1 x 180 x 200 cm bed, flatscreentelevisie en infraroodsauna. Airconditioning. Niet aangrenzende kleine tuin (op ongeveer tien meter van het huis), met picknicktafel en parasol. Parkeerplaats voor de gîte. All-inclusive prijs. Ideale ligging tussen de Auxois, de vallei van de Ouche en de wijngaarden. Bourgondisch kanaal vlakbij. In Bligny sur Ouche: het toeristentreintje, het museum van oude werktuigen. Fietsroute Beaune-Santenay op 18 kilometer.

En un pueblo tranquilo a 20 minutos de Beaune, esta bonita casita de pueblo ha sido renovada con gusto. Planta baja: cocina equipada con bodega (raclette disponible), salón con TV de pantalla plana (wifi, Netflix), bañera de hidromasaje con cromoterapia, cuarto de ducha con WC. Arriba, un gran dormitorio con 1 cama de 180 x 200 cm, TV de pantalla plana y sauna de infrarrojos. Aire acondicionado. Pequeño jardín no anexo (situado a unos diez metros de la casa), con mesa de picnic y sombrilla. Plaza de aparcamiento delante de la casa rural. Precio todo incluido. Situación ideal entre Auxois, el valle de Ouche y los viñedos. Canal de Borgoña cerca. En Bligny sur Ouche: el trenecito turístico, el museo de herramientas antiguas. Ruta ciclista Beaune-Santenay a 18 km.

In un tranquillo villaggio a 20 minuti da Beaune, questa graziosa casetta di paese è stata ristrutturata con gusto. Piano terra: cucina attrezzata con cantina (macchina per raclette disponibile), zona soggiorno con TV a schermo piatto (wifi, Netflix), vasca idromassaggio con cromoterapia, bagno con doccia e WC. Al piano superiore, ampia camera con 1 letto da 180 x 200 cm, TV a schermo piatto e sauna a infrarossi. Aria condizionata. Piccolo giardino non annesso (situato a circa dieci metri dalla casa), con tavolo da picnic e ombrellone. Posto auto di fronte all'alloggio. Prezzo tutto compreso. Posizione ideale tra l'Auxois, la Valle dell'Ouche e i vigneti. Canale della Borgogna nelle vicinanze. A Bligny sur Ouche: il trenino turistico, il museo degli attrezzi antichi. Percorso ciclabile Beaune-Santenay a 18 chilometri.