Description
Dans un petit village à la frontière des Hautes-Côtes de Nuits et de Beaune, le gîte "Le Cocon Bourguignon", petit studio de plain-pied pouvant accueillir 3 personnes , vous propose : 1 cuisine équipée ouverte sur salon, avec canapé convertible (couchage 140 cm), TV, wifi, un espace nuit délimité par un dressing (chambre non fermée), avec 1 lit 140 cm, 1 salle d'eau avec douche et WC. Petite terrasse privative à l'avant du gîte, avec table et chaises. Parking gratuit sur la place ou dans la rue à quelques pas du gîte. Idéal pour un couple. Séjours dès 1 nuitée toute l'année. Lit parapluie et chaise haute sur demande. A proximité des circuits VTT et de la véloroute. Possibilité de dégustations de vins chez les viticulteurs aux alentours. A 10km, tous commerces à Beaune et Nuits-Saint-Georges, réputés pour leurs vins, tout comme les nombreux villages qui jalonnent la Route des Grands Crus de Bourgogne.
Les Hospices de Beaune, patrimoine mondial de l'UNESCO. Dijon, la capitale des Ducs de Bourgogne, riche en patrimoine culturel et musées (archéologique, Beaux-arts…). Gîte tout compris : draps, ménage, linge de toilette, chauffage et électricité.
English
In a small village on the border of the Hautes-Côtes de Nuits and Beaune regions, the gîte "Le Cocon Bourguignon", a small single-storey studio for 3 people, offers: 1 fully-equipped kitchen opening onto the living room, with sofa bed (140 cm), TV, wifi, a sleeping area delimited by a dressing room (bedroom not closed), with 1 140 cm bed, 1 shower room with shower and WC. Small private terrace at the front of the gîte, with table and chairs. Free parking on the square or in the street a few steps from the gîte. Ideal for a couple. Stays from 1 night all year round. Cot and high chair available on request. Close to mountain bike and cycle routes. Possibility of wine tastings at nearby winegrowers. 10km from all amenities in Beaune and Nuits-Saint-Georges, renowned for their wines, as well as the many villages along the Burgundy "Route des Grands Crus".
The Hospices de Beaune, a UNESCO World Heritage site. Dijon, capital of the Dukes of Burgundy, rich in cultural heritage and museums (archaeological, fine arts, etc.). All-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, heating and electricity.
Deutsch
In einem kleinen Dorf an der Grenze zwischen den Hautes-Côtes de Nuits und Beaune bietet Ihnen das Ferienhaus "Le Cocon Bourguignon", ein kleines Studio auf einer Ebene, das 3 Personen beherbergen kann, Folgendes: 1 ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, mit einem Schlafsofa (140 cm Schlafplatz), TV, WLAN, einen Schlafbereich, der durch ein Ankleidezimmer (nicht abgeschlossenes Zimmer) mit einem 140 cm breiten Bett abgegrenzt ist, 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Kleine private Terrasse vor der Unterkunft mit Tisch und Stühlen. Kostenlose Parkplätze auf dem Platz oder in der Straße, nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt. Ideal für ein Paar. Aufenthalte ab 1 Übernachtung das ganze Jahr über. Regenschirmbett und Hochstuhl auf Anfrage. In der Nähe von Mountainbike-Routen und der Veloroute. Möglichkeit von Weinproben bei den Winzern in der Umgebung. In 10 km Entfernung befinden sich alle Geschäfte in Beaune und Nuits-Saint-Georges, die für ihre Weine berühmt sind, ebenso wie die zahlreichen Dörfer entlang der Route des Grands Crus de Bourgogne.
Die Hospices de Beaune, UNESCO-Weltkulturerbe. Dijon, die Hauptstadt der Herzöge von Burgund, reich an kulturellem Erbe und Museen (Archäologie, Bildende Kunst…). All-inclusive-Ferienwohnung: Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Heizung und Strom.
Dutch
In een klein dorpje op de grens van de Hautes-Côtes de Nuits en Beaune ligt de gîte "Le Cocon Bourguignon", een kleine gelijkvloerse studio voor 3 personen, bestaande uit: 1 volledig ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer, met slaapbank (140 cm), tv, wifi, een slaapgedeelte afgebakend door een dressing (niet afgesloten slaapkamer), met 1 bed van 140 cm, 1 doucheruimte met douche en wc. Klein privéterras aan de voorkant van de gîte, met tafel en stoelen. Gratis parkeren op het plein of in de straat op een steenworp afstand van de gîte. Ideaal voor een stel. Verblijf vanaf 1 nacht het hele jaar door. Babybedje en kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Dichtbij mountainbike- en fietsroutes. Mogelijkheid tot wijnproeven bij nabijgelegen wijnproducenten. Op 10 km van alle winkels in Beaune en Nuits-Saint-Georges, bekend om hun wijnen, evenals de vele dorpen langs de Bourgogne Grands Crus route.
De Hospices de Beaune, UNESCO-werelderfgoed. Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, met zijn rijke culturele erfgoed en musea (archeologie, beeldende kunst, enz.). All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, handdoeken, verwarming en elektriciteit.
Español
En un pequeño pueblo en la frontera de Hautes-Côtes de Nuits y Beaune, la casa rural "Le Cocon Bourguignon", un pequeño estudio en un nivel, tiene capacidad para 3 personas y consta de: 1 cocina totalmente equipada abierta a la sala de estar, con sofá cama (140 cm), TV, wifi, una zona de dormitorio delimitada por un vestidor (dormitorio no cerrado), con 1 cama de 140 cm, 1 cuarto de baño con ducha y WC. Pequeña terraza privada en la parte delantera de la casa rural, con mesa y sillas. Aparcamiento gratuito en la plaza o en la calle a pocos pasos de la casa rural. Ideal para una pareja. Estancias a partir de 1 noche todo el año. Cuna y trona disponibles bajo petición. Cerca de rutas de bicicleta de montaña y ciclismo. Posibilidad de degustación de vinos en bodegas cercanas. A 10 km de todos los comercios de Beaune y Nuits-Saint-Georges, famosos por sus vinos, así como de los numerosos pueblos de la ruta de los Grands Crus de Borgoña.
Los Hospices de Beaune, patrimonio mundial de la UNESCO. Dijon, capital de los Duques de Borgoña, con su rico patrimonio cultural y sus museos (arqueológicos, de bellas artes, etc.). Casa rural con todo incluido: ropa de cama, limpieza, toallas, calefacción y electricidad.
Italiano
In un piccolo villaggio al confine tra le Hautes-Côtes de Nuits e Beaune, l'alloggio "Le Cocon Bourguignon", un piccolo monolocale su un unico livello, può ospitare 3 persone ed è composto da: 1 cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno, con divano letto (140 cm), TV, wifi, una zona notte delimitata da uno spogliatoio (camera da letto non chiusa), con 1 letto da 140 cm, 1 bagno con doccia e WC. Piccola terrazza privata sul davanti dell'alloggio, con tavolo e sedie. Parcheggio gratuito in piazza o in strada a pochi passi dall'alloggio. Ideale per una coppia. Soggiorni a partire da 1 notte tutto l'anno. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Vicino a percorsi ciclabili e per mountain bike. Possibilità di degustazione di vini presso le vicine aziende vinicole. A 10 km da tutti i negozi di Beaune e Nuits-Saint-Georges, rinomati per i loro vini, e dai numerosi villaggi lungo il percorso dei Grands Crus della Borgogna.
Gli Hospices de Beaune, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Digione, capitale dei duchi di Borgogna, con il suo ricco patrimonio culturale e i suoi musei (archeologici, di belle arti, ecc.). Gîte all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, asciugamani, riscaldamento ed elettricità.