Description
LE CLOS VILDOR GITE DE CHARME BORDE PAR LA RIVIERE DE L'YERES Nichée dans une jolie vallée du boccage normand bordée par la rivière, avec les chevaux comme voisins, le "Clos Vildor" est une maison de campagne au grand charme A 2h15 de Paris, 30 min de la Baie de Somme et à 7kms de la plage de Criel sur Mer, cette charmante maison en colombages disposant de grands espaces de vie, vous accueille avec votre famille ou en petit groupe (6 adultes max) pour que vous puissiez trouver refuge le temps d'un WE ou plus… Vous partagerez de bons moments ici !! Le Clos Vildor est situé sur une propriété privée de 5 hectares de jardins et pâtures pour nos chevaux, et dispose d'un jardin privatif bordé par l'eau de la rivière, parfaitement entretenu et arboré tout au long de l'année. Vous pourrez flâner dans votre jardin ou près des chevaux selon vos envies et cela dans le respect de l’intimité de tous. Vous apprécierez d’avoir la vue sur nos chevaux et sur leurs espaces de vie et de travail…vous pourrez les approcher pendant votre séjour, mais nous ne pourrons pas vous proposer de balade ou découverte équestre.. Il s’agit de notre écurie privée et nous ne sommes pas habilités à recevoir du public dans cet espace… Bien sûr, je peux vous conseiller un lieu professionnel pour une balade ou découverte équestre (pour petits et grands) à 10 minutes de notre gîte ?? La surface de vie de la maison d'environ 160m2 est très appréciée par la disposition de ses 2 espaces de vie ouverts sur la nature environnante. Elle se décompose comme suit :
Un séjour (accès jardin et terrasse) avec coin salon/cheminée et espace repas à coté de la cuisine, un autre espace de vie sous véranda avec espace repas et salon, une cuisine aménagée et équipée donnant sur une autre terrasse, une salle de bains avec douche, lavabo et wc, un autre wc situé dans l'espace véranda, une chambre en mezzanine au dessus du séjour (lit 160) et un lit bébé bois et table à langer.
À l’étage : une chambre lit 160 avec vue sur la rivière et le parc, une chambre avec 4 lits individuels dont un lit tiroir. Buanderie avec machine à laver et sèche linge. Barbecue extérieur WEBER (saison d'été) Lit parapluie et chaise haute sur demande Bâtiment attenant pour ranger vélos et poussettes
Possibilité location draps serviettes et torchons pour 15 € par personne pour la totalité du séjour (lits faits à votre arrivée) Il y a un jardinier qui vient s'occuper du jardin chaque semaine de 8 h à 16 h la plupart du temps le vendredi des jours de l'été (moins pendant les mois d'hiver) Possibilité de pécher dans la rivière en saison avec un permis à la journée ou semaine Les chiens sont les bienvenus, mais s'il vous plaît pas de chiens de 1ere et 2e catégorie : supplément 15€/jour/animal à régler à votre arrivée Panier bois pour la cheminée : forfait Week-end : 15€
Plus de 3 jours et au delà : 30€
(Libre service illimité) Seuls les équipements mentionnés spécifiquement dans cette annonce sont présents. Un équipement non indiqué n'est pas considéré comme présent. La recharge des véhicules électriques est interdite
English
LE CLOS VILDOR CHARMING GITE BORDERED BY THE YERES RIVER Nestled in a pretty valley in the Normandy bocage, bordered by the river, with horses as neighbors, the "Clos Vildor" is a charming country house 2h15 from Paris, 30 min from the Baie de Somme and 7kms from the beach at Criel sur Mer, this charming half-timbered house, with its spacious living areas, welcomes you and your family or small groups (6 adults max.) for a weekend or longer… You're sure to have a great time here! Le Clos Vildor is located on a 5-hectare private estate with gardens and pastures for our horses, and features a private garden bordered by the river, perfectly maintained and planted with trees all year round. You'll be able to stroll in your own garden or near the horses as you wish, while respecting everyone's privacy. You'll enjoy the view of our horses and their living and working areas… you can get close to them during your stay, but we can't offer you any horse rides or discoveries… This is our private stable and we are not authorized to receive the public in this area? Of course, I can recommend a professional place for an equestrian outing (for young and old alike) just 10 minutes from our gîte? The house's living space of around 160m2 is highly appreciated for the layout of its 2 living areas, which open onto the surrounding countryside. It comprises
A living room (garden and terrace access) with sitting area/fireplace and dining area next to the kitchen, another living area under the veranda with dining area and sitting area, a fitted and equipped kitchen opening onto another terrace, a bathroom with shower, washbasin and toilet, another toilet located in the veranda area, a mezzanine bedroom above the living room (160cm bed) and a wooden cot and changing table.
Upstairs: a bedroom with a 160cm bed overlooking the river and park, a bedroom with 4 single beds including a pull-out bed. Laundry room with washing machine and tumble dryer. WEBER outdoor barbecue (summer season) Cot and high chair on request Adjoining building for storing bicycles and baby carriages
Possibility of renting sheets, towels and tea towels for 15? per person for the entire stay (beds made up on arrival) A gardener comes to look after the garden every week from 8 a.m. to 4 p.m., mostly on Fridays during the summer months (less during the winter months) Possibility of fishing in the river in season with a daily or weekly permit Dogs are welcome, but please no 1st or 2nd category dogs: supplement 15?/day/pet to be paid on arrival Wood basket for the fireplace: Week-end package: 15?
Over 3 days and beyond: 30?
(Unlimited self-service) Only equipment specifically mentioned in this ad is present. Equipment not indicated is not considered present. Charging electric vehicles is prohibited
Deutsch
LE CLOS VILDOR GITE DE CHARME BORDEÉ PAR LA RIVIERE DE L'YERES Eingebettet in ein hübsches, vom Fluss gesäumtes Tal der Boccage Normandie, mit Pferden als Nachbarn, ist "Clos Vildor" ein Landhaus mit viel Charme 2 Stunden 15 Minuten von Paris, 30 Minuten von der Somme-Bucht und 7 km vom Strand von Criel sur Mer entfernt, empfängt Sie dieses charmante Fachwerkhaus mit seinen großzügigen Wohnräumen mit Ihrer Familie oder in kleinen Gruppen (max. 6 Erwachsene), damit Sie für ein WE oder länger Zuflucht finden können… Sie werden hier viele schöne Momente erleben! Le Clos Vildor befindet sich auf einem 5 Hektar großen Privatgrundstück mit Gärten und Weiden für unsere Pferde und verfügt über einen eigenen Garten, der vom Wasser des Flusses gesäumt ist und das ganze Jahr über perfekt gepflegt wird und Bäume hat. Sie können je nach Lust und Laune in Ihrem Garten oder in der Nähe der Pferde flanieren, wobei die Privatsphäre aller respektiert wird. Sie werden den Blick auf unsere Pferde und ihre Lebens- und Arbeitsräume genießen und sich ihnen während Ihres Aufenthalts nähern können. Es handelt sich um unseren privaten Stall und wir sind nicht befugt, dort Publikum zu empfangen Natürlich kann ich Ihnen einen professionellen Ort für einen Ausritt oder eine Entdeckungstour mit Pferden (für Groß und Klein) empfehlen, der nur 10 Minuten von unserer Unterkunft entfernt ist… Die Wohnfläche des Hauses von ca. 160m2 wird durch die Anordnung der beiden Wohnbereiche, die sich zur umgebenden Natur hin öffnen, sehr geschätzt. Sie setzt sich wie folgt zusammen:
Ein Wohnzimmer (Zugang zu Garten und Terrasse) mit Sitzecke/Kamin und Essbereich neben der Küche, ein weiterer Wohnbereich unter der Veranda mit Ess- und Wohnbereich, eine Einbauküche mit Zugang zu einer weiteren Terrasse, ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC, ein weiteres WC im Bereich der Veranda, ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss über dem Wohnzimmer (Bett 160) und ein Babybett aus Holz und Wickeltisch.
Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett und Blick auf den Fluss und den Park, ein Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, darunter ein Schubladenbett. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. WEBER-Außengrill (Sommersaison) Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage Angrenzendes Gebäude zur Aufbewahrung von Fahrrädern und Kinderwagen
Möglichkeit, Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher für 15 ? pro Person für den gesamten Aufenthalt zu mieten (Betten bei Ankunft gemacht) Es gibt einen Gärtner, der sich jede Woche von 8 bis 16 Uhr um den Garten kümmert, meistens am Freitag der Sommertage (weniger in den Wintermonaten) Es besteht die Möglichkeit, in der Saison mit einer Tages- oder Wochengenehmigung im Fluss zu fischen Hunde sind willkommen, aber bitte keine Hunde der 1. und 2. Kategorie: Zuschlag 15?/Tag/Tier bei Ankunft zu zahlen Holzkorb für den Kamin: Wochenendpauschale: 15?
Mehr als 3 Tage und darüber hinaus: 30?
(Unbegrenzte Selbstversorgung) Nur die in dieser Anzeige erwähnten Ausstattungen sind vorhanden. Eine nicht angegebene Ausstattung gilt nicht als vorhanden. Das Aufladen von Elektrofahrzeugen ist verboten
Dutch
LE CLOS VILDOR CHARMANTE GITE GRENZEND AAN DE RIVIER DE YERES Genesteld in een mooie vallei in de Normandische Bocage grenzend aan de rivier, met paarden als buren, is "Le Clos Vildor" een charmant landhuis Op 2u15 van Parijs, op 30 min van de Baie de Somme en op 7 km van het strand van Criel sur Mer, verwelkomt dit charmante vakwerkhuis met zijn ruime leefruimtes u met uw gezin of in een kleine groep (max. 6 volwassenen) zodat u er een weekend of langer kunt onderduiken… Je zult het hier naar je zin hebben! Le Clos Vildor ligt op een privédomein van 5 hectare met tuinen en weiden voor onze paarden, en heeft een privétuin die grenst aan de rivier, perfect onderhouden en het hele jaar door beplant met bomen. Je kunt naar believen wandelen in je eigen tuin of bij de paarden, met respect voor ieders privacy. U zult het op prijs stellen dat u uitzicht heeft op onze paarden en hun leef- en werkruimten? U kunt tijdens uw verblijf dicht bij ze komen, maar we kunnen u geen paardrijtochten of ontdekkingen aanbieden… Dit is onze prive-stal en we zijn niet gemachtigd om leden van het publiek hier te ontvangen? Natuurlijk kan ik u een professionele plek aanbevelen voor een ritje te paard of een ontdekkingstocht te paard (voor jong en oud) op slechts 10 minuten van onze gîte? De leefruimte van het huis van ongeveer 160m2 wordt zeer gewaardeerd dankzij de indeling van de 2 open woonruimtes met uitzicht op het omliggende platteland. Het bestaat uit
Een woonkamer (met toegang tot de tuin en het terras) met zithoek/open haard en eethoek naast de keuken, een ander woongedeelte onder de veranda met eethoek en zithoek, een ingerichte en uitgeruste keuken die uitkomt op een ander terras, een badkamer met douche, wastafel en toilet, nog een toilet in het verandagedeelte, een slaapkamer op de mezzanine boven de woonkamer (bed van 160 cm) en een houten kinderbedje en commode.
Boven: een slaapkamer met een bed van 160 cm en uitzicht op de rivier en het park, een slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden waaronder een uitschuifbed. Wasruimte met wasmachine en droger. WEBER buitenbarbecue (zomerseizoen) Kinderbed en -stoel beschikbaar op aanvraag Aangebouwd gebouw voor het stallen van fietsen en kinderwagens
Mogelijkheid tot het huren van lakens, handdoeken en theedoeken voor 15? per persoon voor het gehele verblijf (opgemaakte bedden bij aankomst) Een tuinman komt elke week de tuin onderhouden van 8 tot 16 uur, meestal op vrijdag tijdens de zomermaanden (minder tijdens de wintermaanden) Mogelijkheid tot vissen in de rivier in het seizoen met een dagelijkse of wekelijkse vergunning Honden zijn welkom, maar a.u.b. geen honden van de 1e en 2e categorie: toeslag 15?/dag/dier te betalen bij aankomst Houtmand voor de open haard: vaste prijs voor het weekend: 15?
Meer dan 3 dagen en langer: 30?
(Onbeperkt zelfbediening) Alleen de in deze advertentie specifiek vermelde apparatuur is aanwezig. Apparatuur die niet wordt vermeld, wordt niet als aanwezig beschouwd. Het opladen van elektrische voertuigen is verboden
Español
LE CLOS VILDOR CASA RURAL CON ENCANTO BORDEADA POR EL RÍO YERES Enclavada en un bonito valle del Bocage normando, bordeada por el río y con los caballos como vecinos, "Le Clos Vildor" es una casa rural con encanto A 2h15 de París, a 30 min de la Bahía de Somme y a 7kms de la playa de Criel sur Mer, esta encantadora casa con entramado de madera y amplios espacios habitables le acoge en familia o en pequeño grupo (6 adultos máximo) para refugiarse un fin de semana o más… ¡Aquí lo pasará en grande! Le Clos Vildor está situado en una finca privada de 5 hectáreas con jardines y pastos para nuestros caballos, y dispone de un jardín privado bordeado por el río, perfectamente cuidado y arbolado durante todo el año. Podrá pasear por su propio jardín o cerca de los caballos como desee, respetando la intimidad de todos. Apreciará tener vistas a nuestros caballos y a sus zonas de vida y trabajo… podrá acercarse a ellos durante su estancia, pero no podremos ofrecerle paseos a caballo ni descubrimientos… Este es nuestro establo privado y no estamos autorizados a recibir aquí a miembros del público? Por supuesto, puedo recomendarle un lugar profesional para un paseo a caballo o un descubrimiento ecuestre (para jóvenes y mayores) a sólo 10 minutos de nuestra casa rural? El espacio habitable de la casa, de unos 160m2, es muy apreciado gracias a la disposición de sus 2 salas de estar diáfanas con vistas a la campiña circundante. Se compone de
Un salón (con acceso al jardín y a la terraza) con zona de estar/chimenea y zona de comedor junto a la cocina, otra zona de estar bajo la veranda con zona de comedor y zona de estar, una cocina amueblada y equipada que da a otra terraza, un cuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro, otro inodoro situado en la zona de la veranda, un dormitorio en el entresuelo sobre el salón (cama de 160 cm) y una cuna de madera y un cambiador.
Arriba: un dormitorio con cama de 160 cm y vistas al río y al parque, un dormitorio con 4 camas individuales, incluida una cama nido. Lavadero con lavadora y secadora. Barbacoa exterior WEBER (temporada de verano) Cuna y trona disponibles bajo petición Edificio anexo para guardar bicicletas y cochecitos de niños
Posibilidad de alquilar sábanas, toallas y paños de cocina por 15? por persona para toda la estancia (camas hechas a la llegada) Un jardinero viene a cuidar el jardín todas las semanas de 8 a 16 h, principalmente los viernes durante los meses de verano (menos durante los meses de invierno) Posibilidad de pescar en el río en temporada con un permiso diario o semanal Se admiten perros, pero se ruega que no sean de 1ª ni 2ª categoría: suplemento de 15€/día/mascota a pagar a la llegada Cesta de leña para la chimenea: precio fijo para el fin de semana: 15?
A partir de 3 días: 30?
(autoservicio ilimitado) Sólo están presentes los equipos específicamente mencionados en este anuncio. El equipamiento no indicado no se considera presente. Prohibida la carga de vehículos eléctricos
Italiano
LE CLOS VILDOR, UNA CASA DI CHARME SUL FIUME YERES Immersa in una graziosa valle del Bocage normanno, costeggiata dal fiume e con i cavalli come vicini, "Le Clos Vildor" è una casa di campagna di charme A 2h15 da Parigi, a 30 minuti dalla Baie de Somme e a 7 km dalla spiaggia di Criel sur Mer, questa affascinante casa a graticcio con le sue ampie zone giorno vi accoglie con la vostra famiglia o in un piccolo gruppo (6 adulti al massimo) in modo che possiate trovare rifugio per un weekend o più… Vi divertirete un mondo! Le Clos Vildor si trova in una tenuta privata di 5 ettari con giardini e pascoli per i nostri cavalli, e dispone di un giardino privato costeggiato dal fiume, perfettamente curato e alberato tutto l'anno. Potrete passeggiare nel vostro giardino o vicino ai cavalli a vostro piacimento, nel rispetto della privacy di tutti. Potrete apprezzare la vista dei nostri cavalli e delle loro aree di vita e di lavoro; potrete avvicinarvi a loro durante il vostro soggiorno, ma non saremo in grado di offrirvi passeggiate a cavallo o scoperte… Questa è la nostra scuderia privata e non siamo autorizzati a ricevere membri del pubblico? Naturalmente, posso consigliarvi un luogo professionale per una passeggiata a cavallo o una scoperta del cavallo (per grandi e piccini) a soli 10 minuti dal nostro gîte? Lo spazio abitativo della casa, di circa 160 m2, è molto apprezzato grazie alla disposizione delle sue 2 zone giorno open space con vista sulla campagna circostante. È composta da
Un soggiorno (con accesso al giardino e alla terrazza) con zona salotto/camino e zona pranzo accanto alla cucina, un'altra zona giorno sotto la veranda con zona pranzo e zona salotto, una cucina attrezzata che si apre su un'altra terrazza, un bagno con doccia, lavabo e toilette, un'altra toilette situata nella zona della veranda, una camera da letto soppalcata sopra il soggiorno (letto di 160 cm) e una culla e un fasciatoio in legno.
Al piano superiore: una camera con letto di 160 cm e vista sul fiume e sul parco, una camera con 4 letti singoli di cui uno estraibile. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. Barbecue esterno WEBER (stagione estiva) Culla e seggiolone disponibili su richiesta Edificio annesso per il deposito di biciclette e passeggini
Possibilità di noleggiare lenzuola, asciugamani e strofinacci per 15? a persona per l'intero soggiorno (letti rifatti all'arrivo) Un giardiniere viene a curare il giardino ogni settimana dalle 8.00 alle 16.00, soprattutto il venerdì durante i mesi estivi (meno durante i mesi invernali) Possibilità di pescare nel fiume in stagione con un permesso giornaliero o settimanale I cani sono i benvenuti, ma si prega di non accettare cani di 1a e 2a categoria: supplemento di 15 €/giorno/animale da pagare all'arrivo Cesto di legna per il camino: prezzo fisso per il weekend: 15?
Per 3 giorni e oltre: 30?
(self-service illimitato) Sono presenti solo le attrezzature specificatamente indicate in questo annuncio. Le attrezzature non indicate non sono considerate presenti. La ricarica dei veicoli elettrici è vietata