Le Clos Millot – Beaune

Idéalement situé, en plein centre historique, à deux pas des Hospices de Beaune, ce beau gîte de caractère vous séduira par ses poutres, ses murs en pierres, son confort et son espace de 240m2. Entre amis ou en famille, vous pourrez vous réunir autour d'une belle tablée ou au coin de la cheminée dans le cadre douillet et chaleureux d'un salon-séjour de 60m2. La cuisine ouverte sur la pièce de vie est conviviale et lumineuse . 2 terrasses d'environ 30m2 vous permettent de prendre les repas dehors ou de vous relaxer sur un transat. A l'étage une grande salle de jeux-TV est à disposition des enfants ou adolescents et accueille un couchage pour 2 personnes. 5 chambres dont 2 avec salle de douche privative sont équipées d'un grand lit qui, à la demande, peut être désolidarisé en lits jumeaux selon l'occupation souhaitée. Un garage pour 2 voitures est à disposition et surtout les conseils et un choix de vins de Bourgogne de la maitresse de Maison.

Ideally located, in the heart of the historic centre, a stone's throw from the Hospices de Beaune, this beautiful gîte of character will seduce you with its beams, its stone walls, its comfort and its space of 240m2. With friends or family, you can gather around a beautiful table or around the fireplace in the cosy and warm setting of a 60m2 living room. The kitchen open to the living room is friendly and bright. 2 terraces of about 30m2 allow you to have meals outside or to relax on a deckchair. Upstairs, a large TV and games room is available for children or teenagers and sleeps 2 people. 5 bedrooms, 2 of which with private shower room, are equipped with a double bed which, on request, can be separated into twin beds according to the desired occupancy A garage for 2 cars is at your disposal and above all, advice and a choice of Burgundy wines from the mistress of the house.

Ideal gelegen, mitten im historischen Zentrum, nur wenige Schritte von den Hospices de Beaune entfernt, wird Sie dieses schöne Ferienhaus mit Charakter durch seine Balken, Steinmauern, seinen Komfort und seine 240m2 große Fläche begeistern. Mit Freunden oder der Familie können Sie sich an einem schönen Tisch oder vor dem Kamin in der gemütlichen und warmen Umgebung eines 60m2 großen Wohn- und Esszimmers versammeln. Die zum Wohnraum hin offene Küche ist freundlich und hell. Auf zwei Terrassen von ca. 30m2 können Sie draußen essen oder sich auf einer Liege entspannen. Im Obergeschoss steht ein großes Spiel- und Fernsehzimmer für Kinder oder Jugendliche zur Verfügung und bietet Platz für 2 Personen. 5 Schlafzimmer, davon 2 mit eigenem Duschbad, sind mit einem Doppelbett ausgestattet, das auf Wunsch zu zwei Einzelbetten zusammengeschoben werden kann, je nach gewünschter Belegung. Eine Garage für 2 Autos steht zur Verfügung und vor allem die Ratschläge und eine Auswahl an Burgunderweinen der Hausherrin.

Ideaal gelegen in het hart van het historische centrum, op een steenworp afstand van de Hospices de Beaune, zal deze prachtige gîte met karakter u verleiden met zijn balken, stenen muren, comfort en zijn 240m2 ruimte. Met vrienden of familie kunt u samenkomen rond een mooie tafel of bij de open haard in de gezellige en warme omgeving van een woonkamer van 60m2. De keuken opent naar de woonkamer en is gezellig en licht. 2 terrassen van ongeveer 30m2 maken het mogelijk om buiten te eten of te ontspannen op een ligstoel. Op de eerste verdieping is een grote TV-spelletjeskamer beschikbaar voor kinderen of tieners en biedt plaats aan 2 personen. 5 slaapkamers, waarvan 2 met eigen douche, zijn uitgerust met een tweepersoonsbed dat op verzoek kan worden gescheiden in twee aparte bedden Een garage voor 2 auto's is beschikbaar en vooral het advies en de keuze van Bourgondische wijnen van de gastvrouw.

Idealmente situada en el corazón del centro histórico, a dos pasos de los Hospices de Beaune, esta hermosa casa rural con carácter le seducirá por sus vigas, sus paredes de piedra, su comodidad y sus 240m2 de espacio. Con los amigos o la familia, podrá reunirse en torno a una bonita mesa o junto a la chimenea en el acogedor y cálido entorno de un salón de 60 m2. La cocina se abre a la sala de estar y es acogedora y luminosa. 2 terrazas de unos 30m2 permiten comer al aire libre o relajarse en una tumbona. En la primera planta, hay una gran sala de televisión y juegos para niños o adolescentes con capacidad para 2 personas. 5 habitaciones, 2 de las cuales tienen un cuarto de ducha privado, están equipadas con una cama doble que puede ser separada en camas gemelas a petición Un garaje para 2 coches está disponible y, sobre todo, el asesoramiento y una selección de vinos de Borgoña de la anfitriona.

Situato in posizione ideale nel cuore del centro storico, a due passi dagli Ospizi di Beaune, questo splendido gîte di carattere vi sedurrà con le sue travi, i muri in pietra, il comfort e i suoi 240 m2 di spazio. Con gli amici o la famiglia, potrete riunirvi intorno a un bel tavolo o accanto al camino nell'ambiente accogliente e caldo di un soggiorno di 60 m2. La cucina si apre sul soggiorno ed è conviviale e luminosa. 2 terrazze di circa 30 m2 permettono di mangiare all'aperto o di rilassarsi su una sedia a sdraio. Al primo piano, un'ampia sala TV-giochi è disponibile per bambini o ragazzi e può ospitare 2 persone. 5 camere da letto, di cui 2 con bagno privato con doccia, sono dotate di un letto matrimoniale che può essere separato in due letti su richiesta A disposizione un garage per 2 auto e soprattutto i consigli e una scelta di vini della Borgogna da parte della padrona di casa.