Description
A l'abri des regards, séjournez dans une coucoute en pierre, entièrement rénovée en 3 gîtes indépendants, dans un style chaleureux et élégant, avec un jardin privatif, nichée dans une petite propriété familiale. Partagez un moment en famille ou entre amis, sur la route des vins de Graves et Sauternes, à 15min de la rocade de Bordeaux, 1h des plages, du Bassin d'Arcachon et 40min de St Emilion. Passez un moment au calme dans un gîte de plus de 80m2, entièrement équipé, avec un jardin privatif.
English
Out of sight, stay in a stone coucoute, completely renovated in 3 independent cottages, in a warm and elegant style, with a private garden, nestled in a small family property. Share a moment with family or friends, on the wine route of Graves and Sauternes, 15 minutes from the ring road of Bordeaux, 1 hour from the beaches, the Bassin d'Arcachon and 40 minutes from St Emilion. Spend a quiet moment in a cottage of more than 80m2, fully equipped, with a private garden.
Deutsch
Eingebettet in ein kleines Familienanwesen können Sie sich in einem Steinhaus aufhalten, das vollständig in 3 unabhängige Unterkünfte in einem warmen und eleganten Stil renoviert wurde. Es verfügt über einen eigenen Garten. Teilen Sie einen Moment mit der Familie oder mit Freunden, an der Weinstraße von Graves und Sauternes, 15 Minuten von der Umgehungsstraße von Bordeaux, 1 Stunde von den Stränden, dem Bassin d'Arcachon und 40 Minuten von St. Emilion entfernt. Verbringen Sie eine ruhige Zeit in einem über 80m2 großen, voll ausgestatteten Ferienhaus mit eigenem Garten.
Dutch
Een stenen huisje, volledig gerenoveerd tot 3 onafhankelijke gîtes, in een warme en elegante stijl, met een eigen tuin, genesteld in een klein familiebedrijf. Deel een moment met uw familie of vrienden, op de wijnroute van Graves en Sauternes, 15 minuten van de ringweg van Bordeaux, 1 uur van de stranden, het Bassin van Arcachon en 40 minuten van St Emilion. Breng een rustig moment door in een gîte van meer dan 80m2, volledig uitgerust, met een eigen tuin.
Español
Lejos de las miradas, alojarse en una cuna de piedra, completamente renovado en 3 casas independientes, en un estilo cálido y elegante, con un jardín privado, ubicado en una pequeña propiedad familiar. Comparta un momento con su familia o amigos en la ruta de los vinos de Graves y Sauternes, a 15min de la carretera de circunvalación de Burdeos, 1h de las playas, de la cuenca de Arcachon y 40min de St Emilion. Pasar un momento tranquilo en una casa de más de 80m2, totalmente equipado, con un jardín privado.
Italiano
Un cottage in pietra, interamente ristrutturato in 3 gîtes indipendenti, in uno stile caldo ed elegante, con giardino privato, immerso in una piccola proprietà familiare. Condividete un momento con la vostra famiglia o con gli amici, sulla strada del vino di Graves e Sauternes, a 15 minuti dalla tangenziale di Bordeaux, a 1 ora dalle spiagge, dal bacino di Arcachon e a 40 minuti da St Emilion. Trascorrete un momento di tranquillità in un gîte di oltre 80 m2, completamente attrezzato, con giardino privato.