LE CLOS DU LANGUEDOC – Murviel-lès-Béziers

A l'entrée du village de Murviel les Béziers, vous aurez accès à tous les commerces à pied. A quelques kilomètres de Béziers et du Canal du Midi, vous pourrez visiter les 9 Ecluses de Fonséranes et faire de belles balades à vélo. La ville de Molière, Pézenas, se situe à 30minutes en voiture. Vous pourrez également découvrir les paysages du Parc Naturel du Haut Languedoc plus au nord. Le gîte se compose comme suit : Une très belle pièce de vie avec une cuisine ouverte tout équipée (four, micro-onde, lave-vaisselle, cafetière à dosette, etc…,), un espace repas , doté d'une table à manger et d'un comptoir, et un coin détente avec canapé et TV. Une première chambre de 15m2 avec un lit en 160*200 Une deuxième chambre de plus de 18m2 avec un lit en 160*200 et 2 lits superposés en 90*190. Une salle d'eau avec toilette Une buanderie avec machine à laver Une terrasse avec table et chaises ainsi qu'un canapé d'extérieur.Vous pourrez vous garer aisément juste devant le gîte sur un parking dédié.

At the entrance to the village of Murviel les Béziers, all shops are within walking distance. Just a few kilometers from Béziers and the Canal du Midi, you can visit the 9 locks at Fonséranes and enjoy some great cycling. Moliere's home town, Pézenas, is a 30-minute drive away. You can also discover the landscapes of the Parc Naturel du Haut Languedoc further north. The gîte is composed as follows: A beautiful living room with a fully-equipped open kitchen (oven, microwave, dishwasher, pod coffee maker, etc.), a dining area with a dining table and counter, and a relaxation area with sofa and TV. A first bedroom of 15m2 with a 160*200 bed A second bedroom over 18m2 with a 160*200 bed and 2 90*190 bunk beds. A shower room with toilet Laundry room with washing machine A terrace with table and chairs and an outdoor sofa. You can park easily just in front of the gîte in a dedicated parking lot.

Am Ortseingang von Murviel les Béziers haben Sie zu Fuß Zugang zu allen Geschäften. Nur wenige Kilometer von Béziers und dem Canal du Midi entfernt können Sie die 9 Schleusen von Fonséranes besichtigen und schöne Fahrradtouren unternehmen. Die Stadt von Molière, Pézenas, liegt 30 Autominuten entfernt. Sie können auch die Landschaften des Naturparks Haut Languedoc weiter nördlich entdecken. Die Unterkunft setzt sich wie folgt zusammen: Ein sehr schönes Wohnzimmer mit einer offenen, voll ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine usw.), einem Essbereich mit einem Esstisch und einer Theke sowie einer Sitzecke mit Sofa und Fernseher. Ein erstes Schlafzimmer von 15m2 mit einem 160*200cm breiten Bett Ein zweites Schlafzimmer von über 18m2 mit einem Bett von 160*200 und 2 Etagenbetten von 90*190. Ein Badezimmer mit Toilette Eine Waschküche mit Waschmaschine Eine Terrasse mit Tisch und Stühlen sowie einem Outdoor-Sofa.Sie können bequem direkt vor dem Haus auf einem eigens dafür vorgesehenen Parkplatz parken.

Bij de ingang van het dorp Murviel les Béziers kun je lopend naar alle winkels. Op slechts een paar kilometer van Béziers en het Canal du Midi kun je de 9 sluizen bij Fonséranes bezoeken en heerlijk fietsen. De stad van Molière, Pézenas, ligt op 30 minuten rijden. Verder naar het noorden kun je ook de landschappen van het Parc Naturel du Haut Languedoc ontdekken. De gîte bestaat uit Een mooie woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken (oven, magnetron, vaatwasser, pod koffiezetapparaat, enz.), een eethoek met eettafel en aanrecht, en een ontspanningsruimte met bank en tv. Een eerste slaapkamer van 15m2 met een bed van 160*200 Een tweede slaapkamer van ruim 18m2 met een bed van 160*200 en 2 stapelbedden van 90*190. Een doucheruimte met toilet Een bijkeuken met wasmachine Een terras met tafel en stoelen en een buitenbank, waar je je auto recht voor de gîte kunt parkeren op een speciale parkeerplaats.

A la entrada del pueblo de Murviel les Béziers, podrá ir andando a todos los comercios. A pocos kilómetros de Béziers y del Canal du Midi, podrá visitar las 9 esclusas de Fonséranes y disfrutar del ciclismo. La ciudad de Molière, Pézenas, está a 30 minutos en coche. También podrá descubrir los paisajes del Parc Naturel du Haut Languedoc más al norte. La casa rural consta de Un bonito salón con cocina americana totalmente equipada (horno, microondas, lavavajillas, cafetera de cápsulas, etc.), una zona de comedor con mesa y barra, y una zona de descanso con sofá y TV. Un primer dormitorio de 15m2 con una cama de 160*200 Un segundo dormitorio de más de 18m2 con una cama de 160*200 y 2 literas de 90*190. Un cuarto de ducha con aseo Un lavadero con lavadora Una terraza con mesa y sillas y un sofá exterior, donde se puede aparcar el coche justo en frente de la casa rural en un aparcamiento dedicado.

All'ingresso del villaggio di Murviel les Béziers, è possibile raggiungere a piedi tutti i negozi. A pochi chilometri da Béziers e dal Canal du Midi, potrete visitare le 9 chiuse di Fonséranes e godervi un ottimo ciclismo. La città di Molière, Pézenas, è a 30 minuti di auto. Potrete anche scoprire i paesaggi del Parc Naturel du Haut Languedoc più a nord. L'alloggio comprende Un bel soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie, macchina da caffè a cialde, ecc.), una zona pranzo con tavolo e bancone e una zona relax con divano e TV. Una prima camera da letto di 15 m2 con letto 160*200 Una seconda camera da letto di oltre 18 m2 con un letto 160*200 e 2 letti a castello 90*190. Un bagno con doccia e servizi igienici Un ripostiglio con lavatrice Una terrazza con tavolo e sedie e un divano da esterno, dove è possibile parcheggiare l'auto proprio di fronte all'alloggio in un parcheggio dedicato.