LA CABANE DE VINAS – Lodève

Venez séjourner dans la Cabane de Vinas, un gîte moderne et décoré avec soin pour 8 personnes conçu entièrement en bois, avec un grand séjour, trois belles chambres et une terrasse qui vous permettra de profiter du soleil de l'Hérault en toute quiétude ! Profitez de votre séjour pour découvrir la ville de Lodève, labellisée Ville et Pays d'Art et d'Histoire avec des lieux tels que la cathédrale de Saint-Fulcran ou le musée Fleury et ses collections d'art moderne, d'archéologie et de sciences naturelles. Déambulez dans la vieille ville avec ses hôtels particuliers de marchands drapiers, ses ponts anciens… Si vous êtes plutôt paysages que ville, montez sur le belvédère de la Baume Auriol pour découvrir un point de vue à couper le souffle sur le Cirque de Navacelles, un des plus grands canyons d'Europe, que vous pourrez découvrir en arpentant des sentiers de randonnée. A quelques kilomètres du gîte, ne manquez pas de faire un détour par le lac du Salagou où vous pourrez pique-niquer au bord de l'eau, vous balader ou réaliser une des activités nautiques proposées au lac. A deux pas, découvrez aussi le Cirque de Mourèze, un lieu idéal pour une randonnée lors de votre séjour. Le gîte (climatisé) comprend : – Une belle pièce de vie lumineuses avec une salle à manger, deux espaces détente/salon avec fauteuils, canapés et télévision, et une cuisine très bien équipée avec four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, machine à café et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ; – Trois chambres dont deux chambres avec lits doubles 140×190 cm et une chambre avec quatre lits superposés 90×200 cm ; – Deux salles d'eau dont une salle de bain avec baignoire et une salle d'eau avec douche, ainsi qu'un WC indépendant ; – Une belle terrasse en bois avec salon de jardin et une superbe vue sur les environs ; – Un jardin en pente, idéal pour prendre l'air ! Vous pourrez vous garer de façon privative devant le gîte.

Come and stay in the Cabane de Vinas, a modern, carefully decorated gîte for 8 people, built entirely of wood, with a large living room, three beautiful bedrooms and a terrace where you can enjoy the Hérault sun in total peace and quiet! Take advantage of your stay to discover the town of Lodève, which has been awarded the "Ville et Pays d'Art et d'Histoire" label, with sites such as Saint-Fulcran cathedral and the Fleury museum, with its collections of modern art, archaeology and natural sciences. Stroll through the old town, with its drapery merchants' mansions, ancient bridges? If you're more of a landscape than a town person, climb up to the Baume Auriol belvedere for a breathtaking view of the Cirque de Navacelles, one of Europe's largest canyons, which you can discover by strolling along the hiking trails. Just a few kilometers from the gîte, don't miss a detour to Lac du Salagou, where you can enjoy a picnic by the water's edge, go for a walk or take part in one of the lake's water sports. Also close by is the Cirque de Mourèze, an ideal place for a hike during your stay. The gîte (air-conditioned) comprises : – A beautiful, bright living room with dining area, two lounge areas with armchairs, sofas and TV, and a well-equipped kitchen with oven, microwave, fridge with freezer compartment, dishwasher, washing machine, coffee machine and all you need for your stay; – Three bedrooms, two with double beds (140×190 cm) and one with four bunk beds (90×200 cm); – Two bathrooms, one with a bathtub and one with a shower, plus a separate toilet; – A lovely wooden terrace with garden furniture and a superb view of the surrounding area; – A sloping garden, ideal for fresh air! Private parking in front of the gîte.

Kommen Sie in die Cabane de Vinas, ein modernes und liebevoll eingerichtetes Ferienhaus für 8 Personen, das komplett aus Holz gebaut ist. Es verfügt über ein großes Wohnzimmer, drei schöne Schlafzimmer und eine Terrasse, auf der Sie die Sonne des Hérault in aller Ruhe genießen können! Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um die Stadt Lodève zu entdecken, die mit dem Label Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Stadt und Land der Kunst und Geschichte) ausgezeichnet ist und Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Saint-Fulcran oder das Fleury-Museum mit seinen Sammlungen moderner Kunst, Archäologie und Naturwissenschaften zu bieten hat. Schlendern Sie durch die Altstadt mit ihren Tuchhändlerhäusern und alten Brücken Wenn Sie sich eher für Landschaften als für Städte interessieren, können Sie auf dem Aussichtspunkt Baume Auriol einen atemberaubenden Blick auf den Cirque de Navacelles, einen der größten Canyons Europas, genießen, den Sie auf Wanderwegen erkunden können. Einige Kilometer vom Ferienhaus entfernt sollten Sie unbedingt einen Abstecher zum Lac du Salagou machen, wo Sie am Ufer picknicken, spazieren gehen oder eine der am See angebotenen Wassersportaktivitäten ausüben können. Entdecken Sie auch den Cirque de Mourèze, ein idealer Ort für eine Wanderung während Ihres Aufenthalts. Das Ferienhaus (klimatisiert) umfasst : – Ein schönes, helles Wohnzimmer mit einem Esszimmer, zwei Sitzecken mit Sesseln, Sofas und Fernseher sowie eine gut ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kaffeemaschine und allem, was Sie zum Kochen benötigen; – Drei Schlafzimmer, davon zwei mit Doppelbetten 140×190 cm und ein Zimmer mit vier Etagenbetten 90×200 cm ; – Zwei Badezimmer, davon ein Badezimmer mit Badewanne und ein Badezimmer mit Dusche, sowie eine separate Toilette ; – Eine schöne Holzterrasse mit Gartenmöbeln und einem herrlichen Blick auf die Umgebung ; – Ein Garten am Hang, ideal um frische Luft zu schnappen! Sie können privat vor der Unterkunft parken.

Kom logeren in de Cabane de Vinas, een moderne, met zorg ingerichte gîte voor 8 personen, volledig opgetrokken uit hout, met een grote woonkamer, drie mooie slaapkamers en een terras waar je in alle rust kunt genieten van de zon van de Hérault! Profiteer van je verblijf om de stad Lodève te ontdekken, die het label Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Stad en Land van Kunst en Geschiedenis) heeft gekregen, met bezienswaardigheden zoals de kathedraal Saint-Fulcran en het museum Fleury, met zijn collecties moderne kunst, archeologie en natuurwetenschappen. Maak een wandeling door de oude stad, met zijn lakenkoopmanshuizen, oude bruggen en nog veel meer Als je meer van landschappen dan van steden houdt, klim dan naar het uitkijkpunt Baume Auriol voor een adembenemend uitzicht op het Cirque de Navacelles, een van de grootste canyons van Europa, die je kunt ontdekken door over de wandelpaden te lopen. Op een paar kilometer van de gîte kun je een omweg maken naar het Lac du Salagou, waar je kunt picknicken aan het water, wandelen of watersporten beoefenen. Het Cirque de Mourèze ligt ook op slechts een klein eindje rijden, waardoor het een ideale plek is voor een wandeling tijdens je verblijf. De gîte (met airconditioning) bestaat uit : – Een mooie, lichte woonkamer met een eethoek, twee zithoeken met fauteuils, banken en televisie, en een goed uitgeruste keuken met oven, magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser, wasmachine, koffiezetapparaat en al het kookgerei dat je nodig hebt voor je verblijf; – Drie slaapkamers, twee met tweepersoonsbedden (140×190 cm) en één met vier stapelbedden (90×200 cm); – Twee badkamers, één met bad en één met douche, plus een aparte WC; – Een mooi houten terras met tuinmeubels en een prachtig uitzicht op de omgeving; – Een hellende tuin, ideaal voor frisse lucht! Er is privéparkeergelegenheid voor de gîte.

Venga a alojarse en la Cabane de Vinas, una casa rural moderna y cuidadosamente decorada para 8 personas, construida totalmente en madera, con un gran salón, tres preciosas habitaciones y una terraza donde podrá disfrutar del sol del Hérault con total tranquilidad Aproveche su estancia para descubrir la ciudad de Lodève, galardonada con el sello Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Ciudad y País de Arte e Historia), con lugares como la catedral de Saint-Fulcran y el museo Fleury, con sus colecciones de arte moderno, arqueología y ciencias naturales. Pasee por el casco antiguo, con sus casas de comerciantes de paños, puentes antiguos y mucho más Si le gustan más los paisajes que las ciudades, suba al mirador de la Baume Auriol para disfrutar de una vista impresionante del Circo de Navacelles, uno de los cañones más grandes de Europa, que podrá descubrir recorriendo las rutas de senderismo. A pocos kilómetros de la casa rural, no olvide desviarse hacia el lago de Salagou, donde podrá disfrutar de un picnic a orillas del agua, pasear o practicar alguno de los deportes náuticos que se ofrecen en el lago. El Circo de Mourèze también se encuentra a poca distancia en coche, por lo que es un lugar ideal para hacer senderismo durante su estancia. La casa rural (climatizada) consta de : – Una bonita y luminosa sala de estar con comedor, dos salones con sillones, sofás y televisión, y una cocina bien equipada con horno, microondas, frigorífico con congelador, lavavajillas, lavadora, cafetera y todos los utensilios de cocina necesarios para su estancia; – Tres dormitorios, dos con cama de matrimonio (140×190 cm) y uno con cuatro literas (90×200 cm); – Dos cuartos de baño, uno con bañera y otro con ducha, además de un WC separado; – Una bonita terraza de madera con muebles de jardín y magníficas vistas de los alrededores; – Un jardín en pendiente, ¡ideal para tomar el aire! Aparcamiento privado delante de la casa rural.

Venite a soggiornare alla Cabane de Vinas, un moderno gîte per 8 persone, arredato con cura e costruito interamente in legno, con un ampio soggiorno, tre belle camere da letto e una terrazza dove potrete godervi il sole dell'Hérault in tutta tranquillità! Approfittate del vostro soggiorno per scoprire la città di Lodève, che ha ottenuto il marchio Ville et Pays d'Art et d'Histoire (Città e Paese d'Arte e Storia), con siti come la cattedrale di Saint-Fulcran e il museo Fleury, con le sue collezioni di arte moderna, archeologia e scienze naturali. Passeggiate nella città vecchia, con le case dei mercanti di stoffe, gli antichi ponti e altro ancora Se siete più amanti dei paesaggi che delle città, salite sul belvedere della Baume Auriol per una vista mozzafiato sul Cirque de Navacelles, uno dei canyon più grandi d'Europa, che potrete scoprire percorrendo i sentieri escursionistici. A pochi chilometri dall'alloggio, non mancate di fare una deviazione verso il Lac du Salagou, dove potrete fare un picnic in riva al mare, fare una passeggiata o partecipare a uno degli sport acquatici offerti dal lago. Anche il Cirque de Mourèze è a breve distanza in auto, ed è il luogo ideale per un'escursione durante il vostro soggiorno. L'alloggio (climatizzato) è composto da: – Un bel soggiorno luminoso con zona pranzo, due salotti con poltrone, divani e televisione, e una cucina ben attrezzata con forno, microonde, frigorifero con scomparto freezer, lavastoviglie, lavatrice, macchina per il caffè e tutto l'occorrente per cucinare; – Tre camere da letto, due con letti matrimoniali (140×190 cm) e una con quattro letti a castello (90×200 cm); – Due bagni, uno con vasca e uno con doccia, più un WC separato; – Una bella terrazza in legno con mobili da giardino e una splendida vista sulla zona circostante; – Un giardino in pendenza, ideale per l'aria fresca! Il parcheggio privato è disponibile di fronte all'alloggio.