Le clos d'Arry – Arry

A la sortie du village, dans un environnement calme, petit meublé (40 m²) dans une dépendance (2 chambres) de la maison des propriétaires. Séjour avec coin-cuisine et coin-salon. Salle d'eau avec WC. A l'étage, 1 chambre en mezzanine 1 lit 140 et 1 chambre communicante avec 2 lits 90 (lit bébé sur demande). Chauffage électrique. Sèche-linge commun. Terrasse et jardin clos communs. Parking non fermé. Le Crotoy à 12 km. Rue à 3 km. Charges comprises. Animaux admis.

At the edge of the village, in a quiet setting, small furnished apartment (40 m²) in an outbuilding (2 bedrooms) of the owners' house. Living room with kitchenette and sitting area. Shower room with WC. Upstairs, 1 mezzanine bedroom with 1 double bed (140cm) and 1 connecting bedroom with 2 single beds (90cm) (crib available on request). Electric heating. Shared tumble dryer. Shared terrace and enclosed garden. Unenclosed parking. Le Crotoy 12 km away. Street 3 km away. Utilities included. Pets allowed.

Am Ausgang des Dorfes, in einer ruhigen Umgebung, kleine möblierte Wohnung (40 m²) in einem Nebengebäude (2 Zimmer) des Hauses der Eigentümer. Wohnzimmer mit Küchenzeile und Sitzecke. Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss, 1 Zimmer im Zwischengeschoss 1 Bett 140 und 1 verbundenes Zimmer mit 2 Einzelbetten (Babybett auf Anfrage). Elektrische Heizung. Gemeinsamer Wäschetrockner. Gemeinsame Terrasse und geschlossener Garten. Nicht geschlossener Parkplatz. Le Crotoy in 12 km Entfernung. Straße in 3 km Entfernung. Nebenkosten inbegriffen. Haustiere erlaubt.

Aan de rand van het dorp, in een rustige omgeving, klein gemeubileerd appartement (40 m²) in een bijgebouw (2 slaapkamers) van het huis van de eigenaren. Woonkamer met kitchenette en zithoek. Doucheruimte met WC. Boven, 1 slaapkamer op de mezzanine met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 aangrenzende slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) (kinderbedje beschikbaar op aanvraag). Elektrische verwarming. Gemeenschappelijke wasdroger. Gemeenschappelijk terras en omheinde tuin. Afgesloten parkeerplaats. Le Crotoy op 12 km. Straat op 3 km. Kosten inbegrepen. Huisdieren toegestaan.

En las afueras del pueblo, en un entorno tranquilo, pequeño apartamento amueblado (40 m²) en una dependencia (2 dormitorios) de la casa de los propietarios. Salón con cocina americana y zona de estar. Cuarto de baño con ducha y WC. Arriba, 1 habitación en altillo con 1 cama doble (140 cm) y 1 habitación comunicada con 2 camas individuales (90 cm) (cuna disponible bajo petición). Calefacción eléctrica. Secadora común. Terraza compartida y jardín cerrado. Aparcamiento no cerrado. Le Crotoy a 12 km. Calle a 3 km. Gastos incluidos. Se admiten animales.

Alla periferia del paese, in un ambiente tranquillo, piccolo appartamento arredato (40 m²) in una dependance (2 camere da letto) della casa dei proprietari. Soggiorno con angolo cottura e zona salotto. Bagno con doccia e WC. Al piano superiore, 1 camera soppalcata con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 camera comunicante con 2 letti singoli (90 cm) (culla disponibile su richiesta). Riscaldamento elettrico. Asciugatrice in comune. Terrazza e giardino recintato in comune. Parcheggio non recintato. Le Crotoy a 12 km. Strada a 3 km. Spese incluse. Animali ammessi.