Le Clos Charmaine – Poire de Fisée – Petit-Caux

Ses pierres naturelles, son mur de brique, ses teintes profondes donnent à la chambre une ambiance masculine, aux fragrances de cuir et de musc. La salle de bain vient en contraste avec une ambiance féminine aux teintes pastels et aux finitions élégantes. Avec sa baignoire monumentale et sa terrasse privative, la suite Poire de Fisée est le lieu idéal pour vos escapades romantiques en Normandie. Cette chambre romantique sur les côtes Normandes, vous accueille pour un court séjour en amoureux, une semaine de vacances au calme de la campagne. En formule gîte ou en formule chambre d'hôtes avec le petit-déjeuner et le dîner. Parfait pour un couple à la recherche d'une parenthèse de calme, d'un beau spectacle du coucher du soleil et de belles balades en bord de mer…

Its natural stones, its brick wall, its deep colours give the bedroom a masculine atmopshere with leather and musk fragrances. The bathroom creates contrast with its feminine feel with its pastel colours and elegant finishes. With its imposing bath and private terrace, the suite "Poire de Fisée" is an ideal place for romantic getaways in Normandy. This romantic bedroom on the Normandy coast welcomes you for a short break or week-long holiday with your loved one in the peace and quiet of the countryside. As a self-catering holiday cottage or B&B style with breakfast and dinner. Ideal for a couple looking for a quiet getaway, a beautiful sunset and seaside walks…

Seine Natursteine, die Ziegelwand und die tiefen Farbtöne verleihen dem Zimmer eine maskuline Atmosphäre mit Düften von Leder und Moschus. Das Badezimmer steht im Kontrast zu einem femininen Ambiente mit Pastelltönen und eleganten Ausführungen. Mit ihrer monumentalen Badewanne und der privaten Terrasse ist die Suite Poire de Fisée der ideale Ort für Ihre romantischen Ausflüge in die Normandie. Dieses romantische Zimmer an der Küste der Normandie empfängt Sie für einen Kurzurlaub zu zweit oder eine Urlaubswoche in der Ruhe des Landes. In der Formel Ferienhaus oder Gästezimmer mit Frühstück und Abendessen. Perfekt für ein Paar auf der Suche nach einer ruhigen Auszeit, einem schönen Anblick des Sonnenuntergangs und schönen Spaziergängen am Meer…

De natuurlijke stenen, bakstenen muur en diepe kleuren geven de kamer een mannelijke sfeer, met leer- en muskusgeuren. De badkamer contrasteert met een vrouwelijke sfeer van pasteltinten en elegante afwerkingen. Met zijn monumentale badkuip en privéterras is de Poire de Fisée-suite de ideale plek voor uw romantische uitje in Normandië. Deze romantische kamer aan de Normandische kust, verwelkomt u voor een kort verblijf in de liefde, een week vakantie op het rustige platteland. In een gîte formule of in een bed and breakfast formule met ontbijt en diner. Perfect voor een stel dat op zoek is naar een rustig intermezzo, een prachtige zonsondergang en mooie wandelingen aan zee…

Sus piedras naturales, la pared de ladrillo y los colores profundos dan a la habitación un ambiente masculino, con fragancias de cuero y almizcle. El cuarto de baño contrasta con un ambiente femenino de tonos pastel y elegantes acabados. Con su bañera monumental y su terraza privada, la suite Poire de Fisée es el lugar ideal para su escapada romántica en Normandía. Esta romántica habitación en la costa de Normandía, le da la bienvenida para una corta estancia en el amor, una semana de vacaciones en el campo tranquilo. En fórmula de casa rural o en fórmula de alojamiento y desayuno con desayuno y cena. Perfecto para una pareja que busque un paréntesis de tranquilidad, un bonito espectáculo de puesta de sol y agradables paseos por el mar…

Le pietre naturali, il muro di mattoni e i colori intensi conferiscono alla stanza un'atmosfera maschile, con fragranze di cuoio e muschio. Il bagno contrasta con un'atmosfera femminile fatta di tonalità pastello e finiture eleganti. Con la sua vasca monumentale e la terrazza privata, la suite Poire de Fisée è il luogo ideale per la vostra fuga romantica in Normandia. Questa camera romantica sulla costa della Normandia vi accoglie per un breve soggiorno d'amore, una settimana di vacanza nella quiete della campagna. In formula gîte o in formula bed and breakfast con colazione e cena. Perfetto per una coppia in cerca di una parentesi di tranquillità, di un bellissimo spettacolo al tramonto e di belle passeggiate in riva al mare…