Le château – Moyenneville

Situé dans un cadre pittoresque et paisible aux alentours d'Abbeville, notre gîte offre un séjour idéal pour les familles, les couples ou les amis à la recherche d'un endroit relaxant au contact direct de la nature. Le gîte (100 m² dans une aile du château, mitoyen au logement des propriétaires) est spacieux et confortable, avec au rez-de-chaussée une cuisine équipée (réfrigérateur/compartiment congélateur, senseo), un séjour/salon, une salle de bain et un WC indépendant. A l'étage, 1 chambre (1 lit de 160) avec une salle d'eau (douche) avec WC, et une autre chambre comportant 3 lits de 90cm. A l'extérieur, il dispose d'un jardin avec table ainsi que des lits soleils pour les soirées cosy. Vous pourrez également profiter d'un joli pré en présence de vaches, de chèvres et d'ânes devant le gîte. A côté du château, se trouve 2 campings 4* où vous pouvez accéder gratuitement du 01/04 au 31/10 aux infrastructures et activités : wifi, piscines couvertes, trampolines, châteaux gonflables, fitness, animations. Un supplément est demandé pour les massages et le SPA (1 séance spa offerte pour 1 semaine de location en été) . En juillet et août , le club enfants est gratuit de 10h à 12h, 6 jours par semaine pour leur grand bonheur. Les soirées du camping sont également accessibles aux familles du gîte. Pour accueillir les voyageurs qui ont opté pour un mode de transport écologique, notre camping est équipé d'une borne de recharge électrique pour les voitures et les vélos afin que nos hôtes puissent recharger leurs véhicules pendant leur séjour . Et pour les adeptes du calme et de la pêche, un étang privé de 2000 m² (sans permis de pêche) vous attend à 50m du château. Le chauffage central fioul est inclus . Pour rappel, nos compagnons à fourrure ne sont pas autorisés. Les options supplémentaires (location draps, forfait ménage…) sont à régler sur place.

Situated in a picturesque and peaceful setting on the outskirts of Abbeville, our gîte offers an ideal stay for families, couples or friends looking for a relaxing place in direct contact with nature. The gîte (100 m² in a wing of the château, adjoining the owners' home) is spacious and comfortable, with a fully-equipped kitchen (fridge/freezer, senseo), living room, bathroom and separate toilet on the first floor. Upstairs, 1 bedroom (1 x 160cm bed) with en-suite shower room and WC, and another bedroom with 3 x 90cm beds. Outside, there's a garden with table and sunbeds for cosy evenings. There's also a pretty meadow with cows, goats and donkeys in front of the gîte. Next to the château, there are 2 4* campsites where you can enjoy free access from 01/04 to 31/10 to all facilities and activities: wifi, indoor swimming pools, trampolines, bouncy castles, fitness, entertainment. A supplement is charged for massages and the SPA (1 free spa session for 1 week's rental in summer). In July and August, the children's club is free from 10am to 12pm, 6 days a week. The campsite's evening events are also open to families staying at the gîte. To cater for travelers who have opted for an environmentally-friendly mode of transport, our campsite is equipped with an electric charging station for cars and bikes, so that our guests can recharge their vehicles during their stay. And for those who prefer peace and quiet and fishing, a 2000 m² private pond (no fishing permit required) awaits you just 50m from the château. Oil-fired central heating is included. Please note that furry pets are not allowed. Additional options (bed linen rental, cleaning package, etc.) are payable on site.

Unser Ferienhaus liegt in einer malerischen und friedlichen Umgebung in der Nähe von Abbeville und bietet einen idealen Aufenthalt für Familien, Paare oder Freunde, die einen entspannenden Ort in direktem Kontakt mit der Natur suchen. Die Unterkunft (100 m² in einem Flügel des Schlosses, an die Wohnung der Eigentümer angrenzend) ist geräumig und komfortabel. Im Erdgeschoss befinden sich eine ausgestattete Küche (Kühlschrank/Gefrierfach, Senseo), ein Wohn-/Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer (1 Bett 160 cm) mit einem Badezimmer (Dusche) mit WC und ein weiteres Schlafzimmer mit 3 Betten von 90 cm. Draußen gibt es einen Garten mit Tisch und Sonnenliegen für gemütliche Abende. Sie können auch von einer schönen Wiese mit Kühen, Ziegen und Eseln vor dem Haus profitieren. Neben dem Schloss befinden sich zwei 4*-Campingplätze, auf denen Sie vom 01.04. bis 31.10. kostenlosen Zugang zu den Einrichtungen und Aktivitäten haben: WLAN, Hallenbäder, Trampoline, Hüpfburgen, Fitness, Animationen. Für Massagen und das SPA (1 kostenlose Spa-Sitzung für 1 Woche Miete im Sommer) wird ein Aufpreis verlangt. Im Juli und August ist der Kinderclub an 6 Tagen pro Woche von 10:00 bis 12:00 Uhr kostenlos, um die Kinder glücklich zu machen. Die Abendveranstaltungen des Campingplatzes sind auch für die Familien der Unterkunft zugänglich. Um Reisende willkommen zu heißen, die sich für eine umweltfreundliche Fortbewegungsart entschieden haben, ist unser Campingplatz mit einer Elektroladestation für Autos und Fahrräder ausgestattet, damit unsere Gäste ihre Fahrzeuge während ihres Aufenthalts aufladen können. Und für die Liebhaber von Ruhe und Angeln wartet ein 2000 m² großer privater Teich (ohne Angelschein) 50 m vom Schloss entfernt auf Sie. Die Ölzentralheizung ist im Preis inbegriffen. Zur Erinnerung: Unsere pelzigen Begleiter sind nicht erlaubt. Zusätzliche Optionen (Miete von Bettwäsche, Reinigungspauschale…) sind vor Ort zu bezahlen.

Gelegen in een schilderachtige en rustige omgeving aan de rand van Abbeville, is onze gîte ideaal voor gezinnen, koppels of vrienden die op zoek zijn naar een ontspannende plek in direct contact met de natuur. De gîte (100 m² in een vleugel van het kasteel, grenzend aan de woning van de eigenaren) is ruim en comfortabel, met een volledig uitgeruste keuken (koelkast/vriezer, senseo), woonkamer, badkamer en apart toilet op de begane grond. Boven is er 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm) met een doucheruimte en toilet, en nog een slaapkamer met 3 bedden van 90 cm. Buiten is er een tuin met een tafel en ligbedden voor gezellige avonden. Er is ook een mooie weide met koeien, geiten en ezels voor de gîte. Naast het kasteel liggen 2 4* campings waar je van 01/04 tot 31/10 gratis toegang hebt tot de faciliteiten en activiteiten: wifi, overdekte zwembaden, trampolines, springkussens, fitness, animatie. Er geldt een toeslag voor massages en de SPA (1 gratis spasessie voor 1 week huur in de zomer). In juli en augustus is de kinderclub gratis van 10 tot 12 uur, 6 dagen per week. De avonden van de camping zijn ook toegankelijk voor gezinnen die in de gîte verblijven. Voor reizigers die hebben gekozen voor milieuvriendelijk vervoer, is onze camping uitgerust met een elektrisch oplaadpunt voor auto's en fietsen, zodat onze gasten hun auto kunnen opladen tijdens hun verblijf. En voor wie van rust en vissen houdt, is er op 50 m van het kasteel een privévijver van 2000 m² (geen visvergunning nodig). Centrale verwarming op stookolie is inbegrepen. Huisdieren zijn niet toegestaan. Extra opties (huur van lakens, schoonmaakpakket, etc.) moeten ter plaatse worden betaald.

Situada en un entorno pintoresco y tranquilo a las afueras de Abbeville, nuestra casa rural es ideal para familias, parejas o amigos que busquen un lugar relajante en contacto directo con la naturaleza. La casa rural (100 m² en un ala del castillo, contigua al alojamiento de los propietarios) es espaciosa y confortable, con cocina totalmente equipada (frigorífico/congelador, senseo), salón, cuarto de baño y aseo independiente en la planta baja. Arriba, hay 1 dormitorio (1 x 160cm cama) con un cuarto de ducha y WC, y otro dormitorio con 3 x 90cm camas. En el exterior, hay un jardín con una mesa y tumbonas para las noches acogedoras. También hay un bonito prado con vacas, cabras y burros frente a la casa rural. Junto al castillo, hay 2 campings de 4* donde podrá disfrutar de acceso gratuito del 01/04 al 31/10 a las instalaciones y actividades: wifi, piscinas cubiertas, camas elásticas, castillos hinchables, fitness, animación. Se cobra un suplemento por los masajes y el SPA (1 sesión de spa gratuita por 1 semana de alquiler en verano). En julio y agosto, el club infantil es gratuito de 10h a 12h, 6 días a la semana. Los eventos nocturnos del camping también están abiertos a las familias alojadas en la casa rural. Para los viajeros que han optado por un medio de transporte respetuoso con el medio ambiente, nuestro camping está equipado con un punto de carga eléctrica para coches y bicicletas, para que nuestros huéspedes puedan recargar sus vehículos durante su estancia. Y para los que prefieren la tranquilidad y la pesca, un estanque privado de 2000 m² (sin necesidad de permiso de pesca) se encuentra a sólo 50 m del castillo. Calefacción central de gasoil incluida. No se admiten animales de compañía. Las opciones adicionales (alquiler de sábanas, paquete de limpieza, etc.) deben pagarse in situ.

Situato in un ambiente pittoresco e tranquillo alla periferia di Abbeville, il nostro gîte è ideale per famiglie, coppie o amici alla ricerca di un luogo rilassante a diretto contatto con la natura. L'alloggio (100 m² in un'ala del castello, adiacente all'alloggio dei proprietari) è spazioso e confortevole, con cucina completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, senseo), soggiorno, bagno e toilette separata al piano terra. Al piano superiore si trovano 1 camera da letto (1 letto da 160 cm) con bagno e doccia e un'altra camera con 3 letti da 90 cm. All'esterno, c'è un giardino con tavolo e lettini per serate accoglienti. Di fronte all'alloggio si trova anche un grazioso prato con mucche, capre e asini. Accanto allo château, si trovano 2 campeggi 4* dove è possibile accedere gratuitamente dal 01/04 al 31/10 alle strutture e alle attività: wifi, piscine coperte, tappeti elastici, castelli gonfiabili, fitness, animazione. Per i massaggi e la SPA è previsto un supplemento (1 seduta termale gratuita per 1 settimana di noleggio in estate). In luglio e agosto, il club per bambini è gratuito dalle 10 alle 12, 6 giorni alla settimana. Gli eventi serali del campeggio sono aperti anche alle famiglie che soggiornano nel gîte. Per i viaggiatori che hanno scelto un mezzo di trasporto ecologico, il nostro campeggio è dotato di un punto di ricarica elettrica per auto e biciclette, in modo che i nostri ospiti possano ricaricare i loro veicoli durante il soggiorno. E per chi preferisce la tranquillità e la pesca, un laghetto privato di 2000 m² (senza permesso di pesca) si trova a soli 50 m dal castello. Il riscaldamento centrale a gasolio è incluso. Si prega di notare che gli animali domestici non sono ammessi. Le opzioni aggiuntive (noleggio di lenzuola, pacchetto pulizia, ecc.) devono essere pagate in loco.