Description
Maison de vacances du château de Porthos à privatiser pour 6 personnes ou pour 14 personnes. Située dans le Sud-Ouest , dans la vallée des Mousquetaires, entre le Pays Basque et le Béarn. Venez vivre un bout de l'histoire de France et louer en autonomie le château.
Organiser vos vacances, des séminaires, réunions de travail, des stages de bien être, des réunions familiales (cousinade), prévoir des courts séjours en amoureux, entre amis, offrir un cadeau de mariage, enterrement de vie de jeune fille, anniversaire de mariage, retraite.
Cette belle abbaye laïque de la famille de Issac de Portau vous offre de belles prestations de grande qualité : décoration soignée et raffinée, belle cheminée ancienne, terrasse bien exposée pour des matins ensoleillés, jacuzzi, sauna pour des moments parfaits.
Cet hébergement est engagé dans la démarche Reevolt.
English
Welcome to the manor house of the musketeer Porthos, in the heart of the village, in the Barétous Valley. 4 spacious bedrooms (including 1 family suite) with all comforts, specially arranged in this early 17th century building of great character, with mullioned windows and a vast staircase. High-quality services, carefully thought out and refined interior design. Fine old fireplace. Tree-lined park of 1 ha and well-exposed terrace for sunny mornings. Car park. Restaurant in the village. Table d'hôtes meals possible on reservation except on Thursdays and Sundays during the summer. Internet access possible. Spa.
Deutsch
Ferienhaus des Schlosses Porthos, das für 6 Personen oder 14 Personen privatisiert werden kann. Es befindet sich im Südwesten , im Tal der Musketiere, zwischen dem Baskenland und dem Béarn. Erleben Sie ein Stück französische Geschichte und mieten Sie das Schloss in Eigenregie.
Organisieren Sie Ihren Urlaub, Seminare, Arbeitstreffen, Wellness-Kurse, Familientreffen (Cousinade), planen Sie einen Kurzurlaub für Verliebte, unter Freunden, machen Sie ein Geschenk zur Hochzeit, zum Junggesellinnenabschied, zum Hochzeitstag, zum Ruhestand.
Diese schöne Laienabtei der Familie de Issac de Portau bietet Ihnen schöne Leistungen von hoher Qualität: gepflegte und raffinierte Dekoration, schöner alter Kamin, sonnige Terrasse für sonnige Morgen, Jacuzzi, Sauna für perfekte Momente.
Dutch
Vakantiehuis van het kasteel van Porthos te privatiseren voor 6 personen of voor 14 personen. Gelegen in het zuidwesten, in de vallei van de Musketiers, tussen het Baskenland en de Bearn. Kom een stukje Franse geschiedenis beleven en huur het kasteel zelfstandig.
Organiseer uw vakanties, seminars, werkvergaderingen, wellnesscursussen, familiereünies (cousinade), plan korte verblijven voor geliefden of vrienden, bied een huwelijkscadeau, vrijgezellenfeest, huwelijksverjaardag, pensioen.
Deze prachtige seculiere abdij van de familie Issac de Portau biedt diensten van hoge kwaliteit: verfijnde decoratie, mooie oude open haard, goed blootgesteld terras voor zonnige ochtenden, jacuzzi, sauna voor perfecte momenten.
Español
Casa de vacaciones del castillo de Porthos para privatizar para 6 personas o para 14 personas. Situada en el suroeste de Francia, en el valle de los Mosqueteros, entre el País Vasco y el Béarn. Venga a vivir un trozo de la historia de Francia y alquile el castillo de forma independiente.
Organice sus vacaciones, seminarios, reuniones de trabajo, cursos de bienestar, reuniones familiares (primicia), planifique estancias cortas para enamorados o amigos, ofrezca un regalo de boda, una despedida de soltera, un aniversario de boda, una jubilación.
Esta hermosa abadía secular de la familia Issac de Portau ofrece servicios de alta calidad: decoración refinada, hermosa chimenea antigua, terraza bien expuesta para las mañanas soleadas, jacuzzi, sauna para momentos perfectos.
Italiano
Château de Porthos casa vacanze per 6 o 14 persone. Situato nel sud-ovest della Francia, nella valle dei Moschettieri, tra i Paesi Baschi e il Béarn. Venite a vivere un pezzo di storia francese e affittate il castello in modo indipendente.
Organizzate le vostre vacanze, seminari, riunioni di lavoro, corsi di benessere, riunioni di famiglia (cousinade), programmate brevi soggiorni per innamorati o amici, offrite un regalo di nozze, un addio al nubilato, un anniversario di matrimonio o un pensionamento.
Questa bella abbazia secolare appartenente alla famiglia Issac de Portau offre servizi di alta qualità: arredamento raffinato e di buon gusto, bellissimo camino antico, terrazza ben esposta per le mattine di sole, jacuzzi e sauna per momenti perfetti.
Questa struttura è impegnata nell'approccio Reevolt.