Le chalet du château – Baerenthal

Venez vous ressourcer dans la vallée cachée de Muhlthal. Laissez-vous entraîner au coeur de la forêt pour une pause au vert. Le chalet chaleureux et authentique vous invite à vous ressourcer. Prolongez cette pause de bien-être dans le bain nordique attenant pour une vue sur les bois environnants ou en version nocturne pour profiter du ciel étoilé.

Come and recharge your batteries in the hidden Muhlthal valley. Let yourself be drawn into the heart of the forest for a green break. The warm, authentic chalet invites you to recharge your batteries. Extend your wellness break in the adjoining Nordic bath with a view of the surrounding woods, or at night to enjoy the starry sky.

Erholen Sie sich im versteckten Tal von Muhlthal. Lassen Sie sich in das Herz des Waldes entführen, um eine Pause im Grünen zu machen. Das gemütliche und authentische Chalet lädt Sie dazu ein, neue Energie zu tanken. Verlängern Sie diese Wohlfühlpause im angrenzenden nordischen Bad mit Blick auf die umliegenden Wälder oder in der Nachtversion, um den Sternenhimmel zu genießen.

Kom nieuwe energie opdoen in de verborgen vallei van Muhlthal. Laat je meevoeren naar het hart van het bos voor een groene pauze. Het warme, authentieke chalet nodigt je uit om nieuwe energie op te doen. Verleng je wellnessvakantie in het aangrenzende Nordic bad met uitzicht op de omringende bossen, of geniet 's nachts van de sterrenhemel.

Venga a recargar las pilas en el escondido valle de Muhlthal. Déjese llevar al corazón del bosque para una pausa verde. El cálido y auténtico chalet le invita a recargar las pilas. Amplíe su escapada de bienestar en el baño nórdico contiguo con vistas a los bosques de los alrededores, o por la noche para disfrutar del cielo estrellado.

Venite a fare il pieno di energia nella valle nascosta di Muhlthal. Lasciatevi trascinare nel cuore della foresta per una pausa verde. Il caldo e autentico chalet vi invita a fare il pieno di energia. Prolungate la vostra pausa benessere nell'adiacente bagno nordico con vista sui boschi circostanti, o di notte per godervi il cielo stellato.