Le Châble – Les Gras

Ancienne ferme comtoise située en pleine nature à 5km du centre du village et comprenant d'une part 2 gîtes bien indépendants et d'autre part le logement des propriétaires. Environnement privilégié sur les crêtes du Jura et le passage de la GTJ et du GR5. Possibilité de louer des raquettes sur place.

Former Comtoise farmhouse set in the heart of the countryside 5 km from the village centre, comprising 2 independent gîtes and the owners' accommodation. Privileged setting overlooking the Jura crests and the GTJ and GR5 footpaths. Snowshoes can be hired on site.

Ehemaliger Bauernhof aus der Franche-Comté inmitten der Natur, 5 km vom Dorfzentrum entfernt. Er besteht einerseits aus zwei gut unabhängigen Unterkünften und andererseits aus der Wohnung der Eigentümer. Privilegierte Umgebung mit Blick auf die Jurakämme und die Passage des GTJ und des GR5. Schneeschuhe können vor Ort gemietet werden.

Voormalige Comtoise boerderij gelegen in het hart van het platteland op 5 km van het dorpscentrum, bestaande uit 2 onafhankelijke gîtes en de woning van de eigenaren. Bevoorrechte omgeving met uitzicht op de bergkammen van de Jura en de wandelpaden GTJ en GR5. Ter plaatse kunnen sneeuwschoenen worden gehuurd.

Antigua granja Comtoise situada en plena naturaleza a 5 km del centro del pueblo, compuesta por 2 casas rurales independientes y el alojamiento de los propietarios. Entorno privilegiado con vistas a las crestas del Jura y a los senderos GTJ y GR5. Alquiler de raquetas de nieve.

Antica fattoria di Comtoise situata nel cuore della campagna a 5 km dal centro del paese, composta da 2 gîtes indipendenti e dall'alloggio dei proprietari. Ambiente privilegiato con vista sulle creste del Giura e sui sentieri del GTJ e del GR5. È possibile noleggiare le racchette da neve in loco.