Description
Ce gîte en pleine nature, calme et tranquille, est aménagé en rez-de-jardin d'un ancienne ferme comtoise. Situé à 1 100 m d'altitude, au pied du Mont Châteleu, le long du GR5 et de la GTJ, c'est le point de départ idéal pour des randonnées variées été comme hiver.
English
This calm and peaceful gîte in the heart of nature is on the ground floor of an old Comtoise farmhouse. Situated at an altitude of 1,100 m, at the foot of Mont Châteleu, along the GR5 and the GTJ, it is the ideal starting point for a variety of hikes in both summer and winter.
Deutsch
Diese ruhige Unterkunft inmitten der Natur wurde im Gartengeschoss eines alten comtoise-Bauernhofs eingerichtet. Sie liegt auf 1100 m Höhe am Fuße des Mont Châteleu, entlang des GR5 und des GTJ und ist der ideale Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Wanderungen im Sommer wie im Winter.
Dutch
Deze rustige en vredige gîte midden in de natuur bevindt zich op de begane grond van een oude Comtoise boerderij. Gelegen op een hoogte van 1.100 m, aan de voet van de Mont Châteleu, langs de GR5 en de GTJ, is het een ideaal vertrekpunt voor verschillende wandelingen, zowel in de zomer als in de winter.
Español
Esta casa rural tranquila y apacible en plena naturaleza se encuentra en la planta baja de una antigua granja comtoise. Situado a 1.100 m de altitud, a los pies del Mont Châteleu, a lo largo del GR5 y el GTJ, es el punto de partida ideal para una gran variedad de excursiones tanto en verano como en invierno.
Italiano
Questo gîte calmo e tranquillo nel cuore della natura si trova al piano terra di un'antica fattoria comtoise. Situato a 1.100 m di altitudine, ai piedi del Mont Châteleu, lungo il GR5 e il GTJ, è il punto di partenza ideale per numerose escursioni sia in estate che in inverno.