Le Caillaou – Gamarde-les-Bains

A Gamarde-les-Bains en Chalosse (au sud des Landes), venez vous mettre au vert chez Raymonde et Joseph. A moins de 6 km, Montfort-en-Chalosse, Bastide du 13e siècle, vous ouvre ses portes : circuit de découverte, Musée de la Chalosse (vie agricole au 19e s.) et accès à la Voie Verte de Chalosse. Cette dernière est un itinéraire de balade interdit aux véhicules motorisés. D'un côté vous allez vers Gamarde, Hinx puis Dax, et de l'autre vous arrivez à Mugron : galerie d'art Rouge Garance et circuit ludique avec l'application Tèrra Aventura. Le gîte du Caillaou est mitoyen à leur domicile mais votre entrée est indépendante et la terrasse, couverte, est sans vis à vis. Les propriétaires mettent à votre disposition leur piscine à débordement. Autour de vous, le calme, des arbres, un pré avec des chevaux. D'ailleurs une des chambres, depuis la fenêtre, offre une très belle vue sur la Chalosse.

In Gamarde-les-Bains, you will be won over by the warm welcome you receive from Raymonde and Joseph. The furnished holiday rental adjoins their home, although you will find them to be discreet hosts. Between the covered terrace, barbecue, sun loungers, large infinity pool and WiFi, everything is here to ensure you have a relaxing stay. You will find a bakery and a butcher’s shop in town, just a few minutes away. A supermarket with its own petrol station is 3 kilometres away, in Montfort-en-Chalosse. Take a self-guided walking tour of the 13th century fortified town (map available at the Tourist Office). While you’re there, don’t forget to stop by the Chalosse Museum. Do you enjoy physical activity? Follow the Voie Verte greenway from Gamarde to Montfort. If you’re here for the spa, Préchacq-les-Bains is 8 kilometres away. Bonus: The view of Chalosse from one of the bedrooms’ windows.

In Gamarde-les-Bains en Chalosse (im Süden von Les Landes) können Sie bei Raymonde und Joseph ins Grüne fahren. Das weniger als 6 km entfernte Montfort-en-Chalosse, eine Bastide aus dem 13. Jahrhundert, öffnet Ihnen seine Türen: Entdeckungsrundgang, Museum von Chalosse (landwirtschaftliches Leben im 19. Jahrhundert) und Zugang zum Voie Verte de Chalosse. Letztere ist eine Wanderroute, die für motorisierte Fahrzeuge gesperrt ist. Auf der einen Seite fahren Sie nach Gamarde, Hinx und dann nach Dax, auf der anderen Seite erreichen Sie Mugron: Kunstgalerie Rouge Garance und spielerischer Rundgang mit der App Tèrra Aventura. Die Gîte du Caillaou grenzt an ihr Haus, aber Ihr Eingang ist unabhängig und die überdachte Terrasse ist nicht einsehbar. Die Eigentümer stellen Ihnen ihren Infinity-Pool zur Verfügung. Um Sie herum ist es ruhig, Bäume und eine Wiese mit Pferden. Übrigens bietet eines de

Kom in Gamarde-les-Bains in Chalosse (ten zuiden van de Landes) tot rust in het huis van Raymonde en Joseph. Op minder dan 6 km afstand opent Montfort-en-Chalosse, een bastide uit de 13e eeuw, zijn deuren voor u: ontdekkingscircuit, Chalosse Museum (boerenleven uit de 19e eeuw) en toegang tot de Voie Verte de Chalosse. De laatste is een wandelroute die verboden is voor gemotoriseerde voertuigen. Aan de ene kant gaat u richting Gamarde, Hinx en vervolgens Dax, en aan de andere kant komt u aan in Mugron: kunstgalerie Rouge Garance en leuke rondleiding met de applicatie Tèrra Aventura. De Caillaou gîte grenst aan hun huis, maar uw ingang is onafhankelijk en het terras, overdekt, is niet overdekt. De eigenaren stellen u hun overvolle zwembad ter beschikking. Om je heen, rust, bomen, een weide met paarden. Een van de kamers heeft een prachtig uitzicht op de Chalosse vanuit het raam.

En Gamarde-les-Bains, en Chalosse (sur de las Landas), venga a relajarse a casa de Raymonde y Joseph. A menos de 6 km, Montfort-en-Chalosse, una bastida del siglo XIII, le abre sus puertas: circuito de descubrimiento, Museo de Chalosse (vida agrícola del siglo XIX) y acceso a la Voie Verte de Chalosse. Esta última es una ruta de senderismo prohibida a los vehículos motorizados. Por un lado se va hacia Gamarde, Hinx y luego Dax, y por el otro se llega a Mugron: galería de arte Rouge Garance y recorrido lúdico con la aplicación Tèrra Aventura. La casa rural Caillaou es contigua a su casa, pero su entrada es independiente y la terraza, cubierta, no tiene vistas. Los propietarios ponen a su disposición su piscina desbordante. A tu alrededor, calma, árboles, un prado con caballos. Una de las habitaciones tiene una hermosa vista de la Chalosse desde la ventana.

A Gamarde-les-Bains, nella Chalosse (sud delle Landes), venite a rilassarvi nella casa di Raymonde e Joseph. A meno di 6 km, Montfort-en-Chalosse, una bastide del XIII secolo, vi apre le sue porte: circuito di scoperta, Museo di Chalosse (vita contadina del XIX secolo) e accesso alla Voie Verte de Chalosse. Quest'ultimo è un percorso pedonale vietato ai veicoli a motore. Da un lato si va verso Gamarde, Hinx e poi Dax, dall'altro si arriva a Mugron: galleria d'arte Rouge Garance e tour divertente con l'applicazione Tèrra Aventura. Il gîte Caillaou è adiacente alla loro casa, ma il vostro ingresso è indipendente e la terrazza, coperta, non è affacciata. I proprietari mettono a disposizione la loro piscina traboccante. Intorno a voi, calma, alberi, un prato con cavalli. Una delle camere ha una splendida vista sulla Chalosse dalla finestra.