Description
Agréable gîte de plain-pied confortable bénéficiant d'une entrée indépendante. Terrasse de 50m² clôturée par des arbustes face à la maison des propriétaires, avec salon de jardin et de détente, barbecue, parasol et transats. Proche de la vélo-route, des vélos sont à votre disposition. Tous commerces sur place, restaurants, musées, la Loire. Pièce à vivre avec cuisine équipée, salon avec canapé convertible (50€ si personne supplémentaire pour le séjour mais précision : il faudra passer par la chambre pour se rendre à la salle d'eau/wc), 1 chambre avec 1 lit 160×200, une salle d'eau attenante à la chambre comprenant une grande douche à l'italienne et wc.
Charges et options:
Draps et linge de toilette fournis
Chauffage en supplément selon relevé de compteur (facturé au-delà de 8 kwh / jour)
Animal gratuit (1 seul accepté)
Ménage fin de séjour à la demande 50€
Supplément pour 3ème personne : 50€/séjour
English
Pleasant, comfortable single-storey gîte with its own entrance. Terrace of 50m² enclosed by shrubs facing the owners' house, with garden and relaxation furniture, barbecue, parasol and deckchairs. Close to the cycle route, bicycles are available. All local shops, restaurants, museums and the Loire. Living room with fitted kitchen, sitting room with sofa bed (€40 for extra person), 1 bedroom with 1 x 160×200 bed, shower room with large walk-in shower and WC. Bed linen and towels provided. Heating extra according to meter reading.
Charges and options :
– Bed linen and towels provided.
Heating supplement according to meter reading (billed above 8 kwh / day)
Pet free
End-of-stay cleaning on request €50
Supplement for 3rd person: €40
Deutsch
Angenehmes, komfortables, ebenerdiges Ferienhaus, das von einem eigenen Eingang profitiert. 50m² große, mit Sträuchern eingezäunte Terrasse gegenüber dem Haus der Eigentümer, mit Garten- und Entspannungsmöbeln, Grill, Sonnenschirm und Liegestühlen. In der Nähe der Fahrradroute, Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung. Alle Geschäfte vor Ort, Restaurants, Museen, die Loire. Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit Schlafsofa (40€ für eine zusätzliche Person), 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160×200, ein Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche und WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Heizung zusätzlich nach Zählerstand.
Nebenkosten und Optionen :
– Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Heizung zusätzlich nach Zählerstand (wird ab 8 kwh / Tag berechnet)
Haustier gratis
Endreinigung auf Anfrage 50€
Zuschlag für 3. Person: 40€.
Dutch
Aangename, comfortabele gelijkvloerse gîte met eigen ingang. Terras van 50m² omheind door struiken tegenover het huis van de eigenaars, met tuin- en ontspanningsmeubelen, barbecue, parasol en ligstoelen. Dichtbij de fietsroute, fietsen beschikbaar. Alle plaatselijke winkels, restaurants, musea en de Loire. Woonkamer met ingerichte keuken, zitkamer met slaapbank (50? indien extra persoon voor het verblijf, maar let op: je moet door de slaapkamer om bij de doucheruimte/wc te komen), 1 slaapkamer met 1 bed 160×200, een doucheruimte grenzend aan de slaapkamer met een grote inloopdouche en toilet.
Kosten en opties:
Beddengoed en handdoeken aanwezig
Verwarming tegen betaling volgens de meterstand (gefactureerd boven 8 kwh / dag)
Huisdieren gratis (slechts 1 toegestaan)
Eindschoonmaak op aanvraag 50?
Toeslag voor 3e persoon: 50€/verblijf
Español
Agradable y confortable casa rural de una sola planta con entrada propia. Terraza de 50 m² rodeada de arbustos frente a la casa de los propietarios, con muebles de jardín y de relajación, barbacoa, sombrilla y tumbonas. Cerca de la ruta ciclista, bicicletas disponibles. Todos los comercios locales, restaurantes, museos y el Loira. Salón con cocina equipada, sala de estar con sofá cama (50? si hay una persona extra para la estancia, pero tenga en cuenta: tendrá que pasar por el dormitorio para llegar a la sala de ducha / wc), 1 dormitorio con 1 cama 160×200, una sala de ducha contigua a la habitación con una gran cabina de ducha y WC.
Gastos y opciones:
Ropa de cama y toallas incluidas
Calefacción con cargo extra según lectura del contador (facturado a partir de 8 kwh / día)
Mascotas gratis (sólo 1 aceptada)
Limpieza de final de estancia bajo petición 50?
Suplemento por 3ª persona: 50€/estancia
Italiano
Piacevole e confortevole gîte a un piano con ingresso indipendente. Terrazza di 50 m² recintata da arbusti di fronte alla casa dei proprietari, con mobili da giardino e da relax, barbecue, ombrellone e sedie a sdraio. Vicino alla pista ciclabile, sono disponibili biciclette. Tutti i negozi locali, i ristoranti, i musei e la Loira. Soggiorno con cucina attrezzata, salotto con divano letto (50? se si aggiunge una persona per il soggiorno, ma si prega di notare che si deve passare attraverso la camera da letto per raggiungere il bagno con doccia/wc), 1 camera da letto con 1 letto 160×200, un bagno con doccia adiacente alla camera da letto con una grande cabina doccia e servizi igienici.
Costi e opzioni:
Lenzuola e asciugamani forniti
Riscaldamento a pagamento in base alla lettura del contatore (fatturato a partire da 8 kwh / giorno)
Animali domestici gratuiti (solo 1 accettato)
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 50?
Supplemento per 3a persona: 50€/soggiorno