LE BLEUET EN FRONT DE MER – Valras-Plage

Au bord de la mer, appartement de 38 m² au 1 er étage, offrant une belle vue mer en 1ère ligne (petite route à traverser pour rejoindre la plage), proche du centre ville de Valras-Plage et à 300 m du port. Il dispose d'un balcon avec salon de jardin. Cuisine équipée : gazinière avec four, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes, lave-linge. Salon TV, espace repas. Deux chambres avec lits en 140 cm. Salle d'eau et WC indépendant. Parking privé.

Apartment F3, 38 m², first floor. At the seaside, in the downtown area, 300meters to port. Private car park, balcony, garden furniture. Heating, freezer, microwave oven, private washing machine, telephone, TV. Bed 140 cm (55 inch) bedroom1, bed 140 cm (55 inch) bedroom2.

Am Meer, Wohnung von 38 m² im 1. Stock, bietet einen schönen Meerblick in 1. Linie (kleine Straße zu überqueren, um den Strand zu erreichen), in der Nähe des Stadtzentrums von Valras-Plage und 300 m vom Hafen entfernt. Es verfügt über einen Balkon mit Gartenmöbeln. Ausgestattete Küche: Gasherd mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Waschmaschine. Fernsehraum, Essbereich. Zwei Schlafzimmer mit Betten von 140 cm Breite. Duschraum und separates WC. Privater Parkplatz.

Aan zee, dit appartement van 38 m² op de 1e verdieping heeft een prachtig uitzicht op zee en ligt op de 1e lijn van het strand (je moet een klein weggetje oversteken om op het strand te komen). Het ligt dicht bij het centrum van Valras-Plage en op 300 m van de haven. Het heeft een balkon met tuinmeubilair. Volledig ingerichte keuken: gasfornuis met oven, koelkast met vriesvak, magnetron, wasmachine. TV salon, eethoek. Twee slaapkamers met bedden van 140 cm. Badkamer met douche en aparte WC. Prive parkeerplaats.

En primera línea de mar, este apartamento de 38 m² en el 1er piso tiene una hermosa vista al mar y está en la 1ª línea de la playa (hay que cruzar una pequeña carretera para llegar a la playa). Está cerca del centro de Valras-Plage y a 300 m del puerto. Tiene un balcón con muebles de jardín. Cocina totalmente equipada: cocina de gas con horno, nevera con congelador, microondas, lavadora. Sala de TV, comedor. Dos dormitorios con camas de 140 cm. Cuarto de baño con ducha y WC separado. Aparcamiento privado.

Sul lungomare, questo appartamento di 38 m² al 1° piano gode di una bella vista sul mare e si trova sulla prima linea della spiaggia (si deve attraversare una piccola strada per arrivare alla spiaggia). È vicino al centro di Valras-Plage e a 300 m dal porto. Dispone di un balcone con mobili da giardino. Cucina completamente attrezzata: cucina a gas con forno, frigorifero con congelatore, microonde, lavatrice. Sala TV, zona pranzo. Due camere da letto con letti da 140 cm. Bagno con doccia e WC separato. Parcheggio privato.