Description
Au Sud du massif central, dans quartier pittoresque du village, à 1,2 km de la station thermale d'Avène-les-Bains, grande maison fin XIXème, comprenant sur différents niveaux un ensemble de 5 gîtes. R.d.c. surélevé : studio : coin-cuisine/séjour (lit 2 pers.), salle d'eau, wc, ch. électr.(inclus dans tarif), L.linge commun, point-phone, TV, parking à 150m. Superficie : 25 m²._ ATTRAITS TOURISTIQUES : Parc Naturel du Haut-Languedoc à quelques kilomètres de l'Aveyron, 12 km Lac de Ceilhes & Rocozels, circuits pedestres, nombreux sites touristiques St-Guilhem-le-Désert "Grand Site", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas
English
One of 5 gites in a house built in the late 19th century, 1.5 km far from spa resort of Avène les Bains. Raised ground fl.: kitchen area in living (1 dble bed), shower, wc. Electric heat. (included), TV. Shared washing machine, phone, parking at 150 m. Surface area : 23 m². TOURIST ATTRACTIONS : Haut Languedoc Nature reserve, 12 km from lake of Ceilhes et Rocozels, sailing..), Monts de l'Espinouse and massif du Caroux (hiking, riding..). St Guilhem le Désert, lake of Salagou.
Deutsch
Im Süden des Zentralmassivs, in einem malerischen Viertel des Dorfes, 1,2 km vom Kurort Avène-les-Bains entfernt, großes Haus aus dem 19. Jahrhundert, das auf verschiedenen Ebenen 5 Unterkünfte umfasst. Hochparterre: Studio: Kochnische/Wohnzimmer (Doppelbett), Bad, WC, Stromzimmer (im Preis inbegriffen), Gemeinschaftswaschmaschine, Telefon, TV, Parkplatz in 150m Entfernung. Fläche: 25 m²._ TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Naturpark Haut-Languedoc, einige Kilometer vom Aveyron entfernt, 12 km See von Ceilhes & Rocozels, Wanderwege, zahlreiche Sehenswürdigkeiten St-Guilhem-le-Désert "Grand Site", See Salagou, Villeneuvette, Pèzenas
Dutch
Ten zuiden van het Centraal Massief, in een schilderachtig deel van het dorp, op 1,2 km van het kuuroord Avène-les-Bains, groot huis uit het einde van de 19e eeuw, bestaande uit 5 gîtes op verschillende niveaus. Verhoogde begane grond: studio: keuken/woonkamer (tweepersoonsbed), badkamer met douche, wc, elektrische slaapkamer (bij de prijs inbegrepen), gemeenschappelijke linnenkamer, telefoon, tv, parkeerplaats op 150m. Oppervlakte: 25 m². Toeristische attracties: Parc Naturel du Haut-Languedoc op enkele kilometers van Aveyron, op 12 km van Lac de Ceilhes & Rocozels, wandelpaden, talrijke toeristische bezienswaardigheden: St-Guilhem-le-Désert "Grand Site", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas, enz
Español
Al sur del Macizo Central, en una parte pintoresca del pueblo, a 1,2 km de la ciudad balneario de Avène-les-Bains, gran casa de finales del siglo XIX que comprende 5 casas rurales en diferentes niveles. Planta baja elevada: estudio: cocina/sala de estar (cama doble), cuarto de ducha, wc, habitación eléctrica (incluida en el precio), sala de ropa blanca compartida, toma de teléfono, TV, aparcamiento a 150 m. Superficie: 25 m²._ ATRACCIONES TURÍSTICAS: Parc Naturel du Haut-Languedoc a pocos kilómetros del Aveyron, a 12 km del Lac de Ceilhes & Rocozels, rutas de senderismo, numerosos lugares turísticos: St-Guilhem-le-Désert "Grand Site", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas, etc
Italiano
A sud del Massiccio Centrale, in una zona pittoresca del villaggio, a 1,2 km dalla città termale di Avène-les-Bains, grande casa di fine Ottocento composta da 5 gîtes su diversi livelli. Piano terra rialzato: monolocale: cucina/soggiorno (letto matrimoniale), bagno con doccia, wc, camera elettrica (inclusa nel prezzo), locale biancheria in comune, punto telefonico, TV, parcheggio a 150 m. Superficie: 25 m²._ ATTRAZIONI TURISTICHE: Parco Naturale dell'Haut-Languedoc a pochi chilometri dall'Aveyron, a 12 km dal Lac de Ceilhes & Rocozels, sentieri per passeggiate, numerosi siti turistici: St-Guilhem-le-Désert "Grand Site", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas, ecc