Le Bas Vaucanu – Val-de-Vie

Au coeur d'une ferme typique du Pays d'Auge, cet agréable gîte à colombages ouvre sur un verger et un jardin exposé au sud. Les enfants apprécieront les jeux mis à disposition. Vous pourrez déguster sur place les produits cidricoles et visiter la cave, ainsi que l'élevage limousin. Spa à 8 km. Possibilité de weekend détente ou semaine (se renseigner auprès des propriétaires). Maison indépendante proche d'une habitation. Rez-de-chaussée : salon avec cheminée (canapé et fauteuils), cuisine aménagée et espace repas, salle d'eau avec douche, WC séparés. Étage (escalier étroit) : 3 chambres communicantes (2 lits 2 personnes 140cm, 2 lits 1 personne 90cm), lavabo dans une chambre, WC. Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. Terrain clos. Salon de jardin. Portique. Terrain de boules.

In the heart of a typical farm of the Pays d'Auge, this pleasant half-timbered cottage opens on an orchard and a garden exposed to the south. The children will appreciate the games at their disposal. You will be able to taste on the spot the cider products and visit the cellar, as well as the Limousin breeding. Spa at 8 km. Possibility of weekend relaxation or week (ask the owners). Independent house close to a house. First floor: living room with fireplace (sofa and armchairs), fitted kitchen and dining area, shower room with shower, separate toilet. Floor (narrow staircase) : 3 communicating bedrooms (2 double beds 140cm, 2 single beds 90cm), washbasin in one bedroom, WC. Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Closed ground. Garden furniture. Portico. Ground of bowls.

Im Herzen eines typischen Bauernhofs des Pays d'Auge öffnet sich diese angenehme Unterkunft mit Fachwerk auf einen Obstgarten und einen nach Süden ausgerichteten Garten. Die Kinder werden die zur Verfügung gestellten Spiele zu schätzen wissen. Sie können vor Ort die Apfelweinprodukte verkosten und den Weinkeller sowie die Limousin-Zucht besichtigen. Spa in 8 km Entfernung. Möglichkeit eines Entspannungswochenendes oder einer Woche (erkundigen Sie sich bei den Eigentümern). Unabhängiges Haus in der Nähe eines Wohnhauses. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin (Sofa und Sessel), Einbauküche und Essbereich, Badezimmer mit Dusche, separates WC. Etage (schmale Treppe): 3 Zimmer mit Verbindungstür (2 Betten für 2 Personen 140 cm, 2 Betten für 1 Person 90 cm), Waschbecken in einem Zimmer, WC. Elektrische Heizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. Eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Schaukelgerüst. Bouleplatz.

In het hart van een typische Pays d'Auge boerderij, deze aangename vakwerk gîte komt uit op een boomgaard en een tuin op het zuiden. Kinderen zullen de beschikbare spelletjes op prijs stellen. U kunt ter plaatse ciderproducten proeven en de kelder en de Limousinboerderij bezoeken. Spa op 8 km. Mogelijkheid tot weekend ontspanning of week (vraag de eigenaars). Vrijstaand huis in de buurt van een huis. Begane grond: woonkamer met open haard (bank en fauteuils), ingerichte keuken en eethoek, badkamer met douche, aparte WC. Eerste verdieping (smalle trap): 3 communicerende slaapkamers (2 tweepersoonsbedden van 140 cm, 2 eenpersoonsbedden van 90 cm), wastafel in een slaapkamer, WC. Elektrische verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. Omheind gebied. Tuinmeubelen. Veranda. Bowling green.

En el corazón de una granja típica del Pays d'Auge, esta agradable casa rural con entramado de madera se abre a un huerto y a un jardín orientado al sur. Los niños apreciarán los juegos disponibles. Puede degustar los productos de sidra in situ y visitar la bodega, así como la granja de Limousin. Balneario a 8 km. Posibilidad de fin de semana de descanso o de semana (preguntar a los propietarios). Casa independiente cerca de una casa. Planta baja: salón con chimenea (sofá y sillones), cocina equipada y zona de comedor, cuarto de baño con ducha, WC separado. Primera planta (escalera estrecha): 3 dormitorios comunicados (2 camas dobles de 140cm, 2 camas individuales de 90cm), lavabo en un dormitorio, WC. Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. TV. Zona vallada. Muebles de jardín. Pórtico. Bolos verdes.

Nel cuore di una tipica fattoria del Pays d'Auge, questo piacevole gîte a graticcio si apre su un frutteto e un giardino esposto a sud. I bambini apprezzeranno i giochi disponibili. È possibile degustare i prodotti a base di sidro in loco e visitare la cantina e l'allevamento di Limousin. Terme a 8 km. Possibilità di weekend di relax o settimane (chiedere ai proprietari). Casa indipendente vicino a una casa. Piano terra: soggiorno con camino (divano e poltrone), cucina attrezzata e zona pranzo, bagno con doccia, WC separato. Primo piano (scala stretta): 3 camere da letto comunicanti (2 letti matrimoniali 140 cm, 2 letti singoli 90 cm), lavabo in una camera, WC. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. Area recintata. Mobili da giardino. Portico. Bowling Green.