Le Balcon des Remparts – Luxeuil-les-Bains

Bienvenue au Balcon des Remparts. Appartement F2 de 45 m2 très lumineux situé en plein cœur historique de Luxeuil-les-Bains, mais…….au calme ! à 10 minutes à pied des thermes. Tous commerces à proximité. Cet appartement a bénéficié d'une rénovation complète en 2018. L'entrée dans la résidence se fait en RDC, équivalent 1er étage à l'intérieur du logement. Une place de parking vous est réservée. Il comprend : -Une chambre avec télévision écran plat et lit double 140, -Un salon équipé d'un canapé convertible de qualité (140) ,télévision écran plat, espace repas, grande baie vitrée. -Un grand dressing dans le hall d'entrée. -Une salle de bain moderne avec douche à l'italienne de grande taille, WC suspendu. -Une cuisine très bien équipée et neuve avec espace repas. Vous accédez au balcon bénéficiant d'une belle exposition depuis le salon et la cuisine. Une jolie vue dégagée sur les toits luxoviens ,au calme et sans vis à vis vous attend. Location des draps et forfait ménage en supplément. Petits animaux acceptés (nous consulter). A bientôt Aline et Ludovic SIMON

Welcome to the Balcon des Remparts. Very bright 45 m2 flat located in the heart of the historical centre of Luxeuil-les-Bains, but……. quiet! 10 minutes walk from the thermal baths. All shops nearby. This flat was completely renovated in 2018. The entrance to the residence is on the ground floor, equivalent to the 1st floor inside the flat. A parking space is reserved for you. It includes: -A bedroom with flat screen television and double bed 140, -A living room equipped with a quality sofa bed (140), flat screen television, dining area, large bay window. -A large dressing room in the entrance hall. -A modern bathroom with a large Italian shower, suspended toilet. -A very well equipped and new kitchen with dining area. You have access to the balcony with a beautiful exposure from the living room and the kitchen. A nice view on the luxovian roofs, quiet and not overlooked, awaits you. Bed linen and cleaning service are available at an additional cost. Small animals accepted (please contact us). See you soon Aline and Ludovic SIMON

Willkommen im Balcon des Remparts. F2-Wohnung von 45 m2 sehr hell im historischen Herzen von Luxeuil-les-Bains gelegen, aber…….in Ruhe! 10 Minuten zu Fuß von den Thermen entfernt. Alle Geschäfte befinden sich in der Nähe. Diese Wohnung profitierte von einer vollständigen Renovierung im Jahr 2018. Der Eingang zur Residenz befindet sich im Erdgeschoss, entspricht 1. Ein Parkplatz ist für Sie reserviert. Es umfasst: -Ein Schlafzimmer mit Flachbildfernseher und Doppelbett (140 cm), -Ein Wohnzimmer mit einem hochwertigen Schlafsofa (140 cm), Flachbildfernseher, Essbereich, großes Panoramafenster. -Ein großer begehbarer Kleiderschrank in der Eingangshalle. Ein modernes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und Hänge-WC. -Eine sehr gut ausgestattete, neue Küche mit Essbereich. Vom Wohnzimmer und von der Küche aus gelangen Sie auf den Balkon mit einer schönen Aussicht. Ein schöner Blick über die Dächer von Luxemburg, ruhig und ohne Visavis erwartet Sie. Miete der Bettwäsche und Reinigungspauschale gegen Aufpreis. Kleine Haustiere sind erlaubt (bitte fragen Sie uns). Bis bald Aline und Ludovic SIMON

Welkom op het Balcon des Remparts Zeer lichte flat van 45 m2 gelegen in het hart van het historische centrum van Luxeuil-les-Bains, maar ……. rustig! 10 minuten lopen van de thermale baden. Alle winkels in de buurt. Deze flat is in 2018 volledig gerenoveerd De ingang van de woning is op de begane grond, gelijk aan de 1e verdieping in de flat Er is een parkeerplaats voor u gereserveerd Het omvat -Een slaapkamer met flatscreen televisie en tweepersoonsbed 140, -Een woonkamer uitgerust met een kwaliteitsslaapbank (140), flatscreen televisie, eethoek, grote erker -Een grote kleedkamer in de hal -Een moderne badkamer met een grote Italiaanse douche, hangend toilet -Een zeer goed uitgeruste en nieuwe keuken met eethoek U heeft toegang tot het balkon met een prachtig uitzicht vanuit de woonkamer en de keuken. Een mooi uitzicht op de luxueuze daken, rustig en niet over het hoofd gezien, wacht op u Beddengoed en schoonmaakservice zijn beschikbaar tegen extra kosten. Kleine dieren worden geaccepteerd (neem contact met ons op) Tot ziens Aline en Ludovic SIMON

Bienvenido al Balcon des Remparts Piso muy luminoso de 45 m2 situado en el corazón del centro histórico de Luxeuil-les-Bains, pero……. tranquilo! A 10 minutos a pie de los baños termales. Todos los comercios cercanos. Este piso fue completamente renovado en 2018 La entrada a la residencia está en la planta baja, equivalente a la 1ª planta dentro del piso Hay una plaza de aparcamiento reservada para usted Incluye -Un dormitorio con televisión de pantalla plana y cama doble 140, -Una sala de estar equipada con un sofá cama de calidad (140), televisión de pantalla plana, zona de comedor, gran ventanal -Un gran vestidor en el hall de entrada -Un moderno cuarto de baño con una gran ducha italiana y un inodoro suspendido -Una cocina muy bien equipada y nueva con zona de comedor Tiene acceso al balcón con una hermosa exposición desde la sala de estar y la cocina. Le espera una bonita vista sobre los tejados luxovianos, tranquilos y sin vistas La ropa de cama y el servicio de limpieza están disponibles con un coste adicional. Se aceptan animales pequeños (por favor, póngase en contacto con nosotros) Hasta pronto Aline y Ludovic SIMON

Benvenuti al Balcon des Remparts Appartamento molto luminoso di 45 m2 situato nel cuore del centro storico di Luxeuil-les-Bains, ma……. tranquillo! 10 minuti a piedi dalle terme. Tutti i negozi nelle vicinanze. Questo appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2018 L'ingresso alla residenza si trova al piano terra, equivalente al 1° piano dell'appartamento Un posto auto è riservato per voi Include -Una camera da letto con televisore a schermo piatto e letto matrimoniale 140, -Un soggiorno dotato di divano letto di qualità (140), televisore a schermo piatto, zona pranzo, ampia finestra a golfo -Un ampio spogliatoio nell'ingresso -Un bagno moderno con una grande doccia italiana, servizi igienici sospesi -Una cucina nuova e ben attrezzata con zona pranzo Dal soggiorno e dalla cucina si accede al balcone con una bella esposizione. Vi aspetta una bella vista sui tetti lussuosi, tranquilla e non trascurata La biancheria da letto e il servizio di pulizia sono disponibili a un costo aggiuntivo. Si accettano animali di piccola taglia (contattateci) A presto Aline e Ludovic SIMON