Les Hauts de Jaux – Jaux

Les Hauts de Jaux est une maison mitoyenne de 70m2 qui vous permet d'accueillir 4 personnes sur 2 niveaux. Au RDC : Une cuisine ouverte (micro-onde, lave-vaisselle, four, cafetière dosette…) sur séjour avec TV (110cm) , donnant sur une terrasse de 22 m2 et le jardin privatif de 120m2 avec barbecue . WC séparés au RDC et à l'étage. A l'étage : Une chambre avec un grand lit double (160×200), ainsi qu'une seconde chambre avec 2 lits simple (90×200). Une salle d'eau avec double vasque, douche (80×120) à l'étage. A votre disposition : Lave linge privatif, climatisation et équipement bébé disponible sur demande (lit / rehausseur / vaisselle / barrière de sécurité à l'étage) Pour votre confort, votre séjour est tout compris : les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette et de maison est prévu, le chauffage et le ménage de fin de séjour sont inclus. Parking pour un ou deux véhicules sur la parcelle. Logement non fumeur à l'intérieur de la maison.

Les Hauts de Jaux is a 70m2 semi-detached house that sleeps 4 on 2 levels. Ground floor: Open-plan kitchen (microwave, dishwasher, oven, pod coffee maker…) opening onto living room with TV (110cm), 22 m2 terrace and 120m2 private garden with barbecue. Separate WC on ground and first floors. Upstairs: One bedroom with a double bed (160×200), and a second bedroom with 2 single beds (90×200), and a bathroom with double washbasin and shower (80×120). At your disposal: private washing machine, air-conditioning and baby equipment available on request (bed / booster seat / crockery / safety gate on the floor) For your comfort, your stay is all-inclusive: beds are made on arrival, bathroom and household linen are provided, heating and end-of-stay cleaning are included. Parking for one or two vehicles on the plot. No smoking inside the house.

Les Hauts de Jaux ist ein 70m2 großes Reihenhaus, das 4 Personen auf 2 Ebenen beherbergen kann. Erdgeschoss: Offene Küche (Mikrowelle, Geschirrspüler, Backofen, Kaffeemaschine…), Wohnzimmer mit TV (110 cm), Zugang zu einer 22 m2 großen Terrasse und dem 120 m2 großen Privatgarten mit Grill. Separates WC im Erdgeschoss und auf der Etage. Obergeschoss: Ein Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett (160×200) und ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90×200), ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Dusche (80×120) auf der Etage. Zu Ihrer Verfügung: Private Waschmaschine, Klimaanlage und Babyausstattung auf Anfrage (Bett / Sitzerhöhung / Geschirr / Sicherheitsgitter auf der Etage). Für Ihren Komfort ist Ihr Aufenthalt all-inclusive: Die Betten sind bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Haushaltswäsche sind vorhanden, Heizung und Endreinigung sind inbegriffen. Parkplatz für ein oder zwei Fahrzeuge auf dem Grundstück. Nichtraucherunterkunft im Haus.

Les Hauts de Jaux is een halfvrijstaande woning van 70 m2 voor 4 personen, verdeeld over 2 verdiepingen. Begane grond: open keuken (magnetron, vaatwasser, oven, pod koffiezetapparaat, enz.) die leidt naar een woonkamer met TV (110cm), die uitkomt op een terras van 22 m2 en een privétuin van 120 m2 met barbecue. Aparte WC op begane grond en eerste verdieping. Boven: Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200) en een tweede slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×200). Badkamer met dubbele wastafel en douche (80×120). Voor uw gemak is uw verblijf all-inclusive: de bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig, verwarming en eindschoonmaak zijn inbegrepen. Parkeerplaats voor een of twee voertuigen op het perceel. Verboden te roken in het huis.

Les Hauts de Jaux es una casa adosada de 70m2 con capacidad para 4 personas en 2 niveles. Planta baja: cocina americana (microondas, lavavajillas, horno, cafetera de cápsulas, etc.) que da al salón con TV (110 cm), con salida a una terraza de 22 m2 y a un jardín privado de 120 m2 con barbacoa. WC separado en la planta baja y en el primer piso. Arriba: un dormitorio con cama doble (160×200) y un segundo dormitorio con 2 camas individuales (90×200). Cuarto de baño con lavabo doble y ducha (80×120). A su disposición: lavadora privada, aire acondicionado y equipamiento para bebés disponible a petición (cama / asiento elevador / vajilla / puerta de seguridad en el primer piso) Para su comodidad, su estancia es todo incluido: las camas están hechas a la llegada, toallas y ropa de hogar se proporcionan, calefacción y limpieza de final de estancia están incluidos. Aparcamiento para uno o dos vehículos en la parcela. Prohibido fumar dentro de la casa.

Les Hauts de Jaux è una casa bifamiliare di 70 m2 per 4 persone su 2 livelli. Piano terra: cucina a vista (microonde, lavastoviglie, forno, macchina per il caffè a cialde, ecc.) che conduce al soggiorno con TV (110 cm) e si apre su una terrazza di 22 m2 e su un giardino privato di 120 m2 con barbecue. WC separato al piano terra e al primo piano. Al piano superiore: una camera con letto matrimoniale (160×200) e una seconda camera con 2 letti singoli (90×200). Bagno con doppio lavabo e doccia (80×120). Per la vostra comodità, il soggiorno è all-inclusive: i letti sono fatti all'arrivo, gli asciugamani e la biancheria per la casa sono forniti, il riscaldamento e la pulizia di fine soggiorno sono inclusi. Parcheggio per uno o due veicoli sul terreno. È vietato fumare all'interno della casa.