Le 19 – Decazeville

C'est dans une maison de ville avec un intérieur fraîchement rénové que vous serez accueilli pour votre séjour. Elle se situe dans un quartier résidentiel très calme à moins de cinq minutes à pied des commerces, services, cinéma, Restaurants, Mc Do, Piscine, Médiathèque, musée, etc…   Des animations, 3 marchés par semaine en haute saison plus toutes les fêtes et festivals. Aux alentours immédiat, Vallée du Lot, Casino, ville thermale et plusieurs grands sites de FRANCE. Au rez-de-chaussée une cuisine contemporaine avec tout l'équipement pour cuisiner et prendre ses repas, un coin salon détente télévision, chaîne stéréo, Wifi, un bar et un wc. A l'étage, une chambre de 18 m² literie 160×200, l'autre de 18 m² literie 140×190, une salle de bain avec baignoire, un wc indépendant et un coin buanderie avec lave-linge, étendoir, fer et table à repasser.  Notre plus : lits faits a l'arrivée, salle de sport à la demande, conseils touristiques.

Renovated house in quiet neighbourhood, at less than 5 minutes walking from shop, cinema, restaurants, museum… During the high season, 3 markets weekly. At proximity, Lot Valley, Casino, thermal center and most beautiful town in france. On the ground floor kitchen fully equipped, living room with tv, radio and Wifi. WC. On the first floor, 1 bedroom with bed 160 and 1 bedroopm with bed 140. Bathroom with bathtub, independant wc and laundry room with washing machine, drying rack and iron.

In einem Stadthaus mit frisch renoviertem Interieur werden Sie für Ihren Aufenthalt willkommen geheißen. Es befindet sich in einem sehr ruhigen Wohnviertel, weniger als fünf Minuten zu Fuß von Geschäften, Dienstleistungen, Kino, Restaurants, McDonald's, Schwimmbad, Mediathek, Museum, etc. entfernt. Animationen, 3 Märkte pro Woche in der Hochsaison sowie alle Feste und Festivals. In der unmittelbaren Umgebung befinden sich das Lot-Tal, das Casino, die Thermalstadt und mehrere große Sehenswürdigkeiten von FRANKREICH. Im Erdgeschoss befindet sich eine moderne Küche mit allen Geräten zum Kochen und Essen, eine Sitzecke mit Fernseher, Stereoanlage, Wifi, eine Bar und ein WC. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer von 18 m² (160×200) und ein weiteres von 18 m² (140×190), ein Badezimmer mit Badewanne, eine separate Toilette und eine Waschküche mit Waschmaschine, Wäscheständer, Bügeleisen und Bügelbrett. Unser Plus: gemachte Betten bei der Ankunft, Fitnessraum auf Anfrage, touristische Tipps.

Het is in een herenhuis met een vers gerenoveerd interieur dat u wordt verwelkomd voor uw verblijf. Het is gelegen in een zeer rustige woonwijk op minder dan vijf minuten lopen van winkels, diensten, bioscoop, restaurants, Mc Do, zwembad, mediatheek, museum, etc.. Entertainment, 3 markten per week in het hoogseizoen plus alle festivals. In de directe omgeving, Lot-vallei, Casino, kuuroord en verschillende grote sites in FRANKRIJK. Op de begane grond, een moderne keuken met alle apparatuur om te koken en te eten, een zithoek met televisie, stereo, Wifi, een bar en een toilet. Op de eerste verdieping, een slaapkamer van 18 m² met 160×200 beddengoed, de andere van 18 m² met 140×190 beddengoed, een badkamer met bad, een apart toilet en een wasruimte met wasmachine, waslijn, strijkijzer en strijkplank. Onze pluspunten: opgemaakte bedden bij aankomst, fitnessruimte op aanvraag, toeristisch advies.

Casa renovada en una zona tranquila, a menos de 5 minutos caminando de los negocios, cine, restaurantes, museo,… Durante la alta temporada, 3 mercados semanales. A proximidad, Valle del Lot, Casino, centro termal y mas bonitos pueblos de Francia. Al nivel del suelo cocina equipada, salon con television, radio y wifi. Baño. Al primer piso, 1 habitacion con cama 160 y 1 habitacion con cama 140. Cuarto de baño con bañera, baño separado y lavanderia con lavadora, tendedero y plancha.

È in una casa a schiera con interni appena rinnovati che sarete accolti per il vostro soggiorno. Si trova in una zona residenziale molto tranquilla a meno di cinque minuti a piedi da negozi, servizi, cinema, ristoranti, Mc Do, piscina, mediateca, museo, ecc… Intrattenimento, 3 mercati a settimana in alta stagione più tutte le feste. Nelle immediate vicinanze, Valle del Lot, Casinò, città termale e diversi siti importanti in FRANCIA. Al piano terra, una cucina contemporanea con tutte le attrezzature per cucinare e mangiare, una zona soggiorno con televisione, stereo, Wifi, un bar e una toilette. Al primo piano, una camera da letto di 18 m² con biancheria da letto 160×200, l'altra di 18 m² con biancheria da letto 140×190, un bagno con vasca, una toilette separata e una zona lavanderia con lavatrice, stendibiancheria, ferro e asse da stiro. I nostri plus: letti fatti all'arrivo, palestra su richiesta, consulenza turistica.