Le 1722 – Vittefleur

Au cœur du petit village de Vittefleur, cette maison de ville mitoyenne de 1722 a été entièrement rénovée. Alliant bâti ancien et décoration contemporaine, vous sentirez aisément l'âme chaleureuse des propriétaires. Venez découvrir la région Normande et sa côte d'Albâtre en profitant d'un hébergement à la fois fonctionnel et moderne. Sa petite cour intérieure vous permettra d'y séjourner paisiblement. Bon séjour, et bon repos ! Gîte non fumeur. Cour intérieure non fermée avec emplacements de parking. Rez-de-chaussée : – grande cuisine aménagée (plaques induction, four, cafetière à dosettes, cafetière à filtres, congélateur, appareil à raclette…) ouverte sur un – grand salon avec poêle à granulés (TV qled, console lecteur DVD ) et grand séjour( table avec 8 assises) – wc. 1er étage : – 2 chambres (1 lit 2 personnes 140x190cm) avec salle d'eau attenante, – salle d'eau avec wc sur le palier. 2ème étage : – 1 chambre (2 lits 1 personne 90x190cm), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm), – wc avec lave-main.

At the heart of the small village of Vittefleur, this terraced town house from 1722 has been completely renovated. Combining old buildings and contemporary decor, you will easily feel the warm soul of the owners. Come and discover the Normandy region and its Alabaster Coast while enjoying both functional and modern accommodation. Its small inner courtyard will allow you to stay peacefully. Have a nice stay, and have a good rest! Unclosed inner courtyard with parking spaces. Ground floor: large kitchen (induction hob, coffee pod, oven, freezer …) open to a large living room (flat screen TV, DVD player) and living room, wood stove, toilet. 1st floor: 2 bedrooms (1 double bed 140x190cm) with en-suite shower room, shower room with toilet. 2nd floor: 1 bedroom (2 single beds 90x190cm), 1 bedroom (1 double bed 140x190cm), wc with washbasin. Free WIFI. Heating and electricity included. Sheets, towels and optional cleaning fee. Tourist tax not included. Non smoking cottage.

Im Herzen des kleinen Dorfes Vittefleur wurde dieses Reihenhaus aus dem Jahr 1722 vollständig renoviert. Durch die Kombination aus alter Bausubstanz und zeitgenössischer Dekoration werden Sie die warme Seele der Eigentümer spüren. Entdecken Sie die Normandie und die Alabasterküste und genießen Sie eine funktionale und moderne Unterkunft. Der kleine Innenhof ermöglicht Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und gute Erholung! Ferienhaus für Nichtraucher. Nicht abgeschlossener Innenhof mit Parkplätzen. Erdgeschoss: – große Einbauküche (Induktionskochfelder, Backofen, Pad-Kaffeemaschine, Filterkaffeemaschine, Gefrierschrank, Raclette-Gerät…), die sich zu einem – großen Wohnzimmer mit Pelletofen (Qled-TV, DVD-Player-Konsole) und großem Wohnzimmer( Tisch mit 8 Sitzplätzen) – WC öffnet. 1. Stock: – 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm) mit angrenzendem Badezimmer, – Badezimmer mit WC auf dem Treppenabsatz. 2. Stock: – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x190cm), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm), – WC mit Handwaschbecken.

In het hart van het kleine dorpje Vittefleur ligt dit halfvrijstaande herenhuis uit 1722, volledig gerenoveerd. Door de combinatie van een oud gebouw met een eigentijdse inrichting voel je gemakkelijk de warmte van de eigenaren. Kom de regio Normandië en de Côte d'Albâtre ontdekken en geniet van een functionele en moderne accommodatie. De kleine binnenplaats zorgt voor een vredig toevluchtsoord. Geniet van je verblijf! Niet-roken gîte. Afgesloten binnenplaats met parkeerplaatsen. Begane grond: – grote ingerichte keuken (inductie kookplaat, oven, pod koffiezetapparaat, filter koffiezetapparaat, vriezer, raclette machine, etc.) uitkomend op een – grote woonkamer met pelletkachel (qled TV, console DVD speler) en grote zitkamer (tafel met 8 zitplaatsen) – wc. 1e verdieping: – 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140x190cm) met en-suite badkamer met douche, – doucheruimte met wc op de overloop. 2e verdieping: – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x190cm), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm), – wc met wastafel.

En el corazón del pequeño pueblo de Vittefleur, esta casa de pueblo adosada que data de 1722 ha sido completamente renovada. Combinando un edificio antiguo con una decoración contemporánea, sentirá fácilmente la calidez de los propietarios. Venga a descubrir la región de Normandía y la Côte d'Albâtre disfrutando de un alojamiento a la vez funcional y moderno. Su pequeño patio interior es un remanso de paz. Disfrute de su estancia Casa rural para no fumadores. Patio no cerrado con plazas de aparcamiento. Planta baja: – gran cocina equipada (placa de inducción, horno, cafetera de cápsulas, cafetera de filtro, congelador, raclette, etc.) abierta a un – gran salón con estufa de pellets (qled TV, consola lector DVD) y gran sala de estar (mesa con 8 plazas) – wc. 1ª planta: – 2 habitaciones (1 cama doble 140x190cm) con cuarto de ducha en suite, – cuarto de ducha con wc en el rellano. 2ª planta: – 1 habitación (2 camas individuales 90x190cm), – 1 habitación (1 cama doble 140x190cm), – wc con lavabo.

Nel cuore del piccolo villaggio di Vittefleur, questa casa di città bifamiliare risalente al 1722 è stata completamente ristrutturata. Combinando un edificio antico con una decorazione contemporanea, sentirete facilmente il calore dei proprietari. Venite a scoprire la regione della Normandia e la Côte d'Albâtre godendo di un alloggio funzionale e moderno. Il piccolo cortile interno è un rifugio tranquillo. Godetevi il vostro soggiorno! Alloggio per non fumatori. Cortile recintato con posti auto. Piano terra: – grande cucina attrezzata (piano cottura a induzione, forno, macchina per il caffè a cialde, macchina per il caffè filtro, congelatore, macchina per raclette, ecc.) che si apre su un – grande soggiorno con stufa a pellet (TV qled, console lettore DVD) e grande salotto (tavolo con 8 posti a sedere) – wc. 1° piano: – 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140x190cm) con bagno doccia, – bagno doccia con wc sul pianerottolo. 2° piano: – 1 camera (2 letti singoli 90x190cm), – 1 camera (1 letto matrimoniale 140x190cm), – wc con lavabo.