Description
Très bel appartement de 100m² de plain pied, complétement rénové, comprenant deux chambres, deux salles d'eau, un salon, une salle à manger, une cuisine et disposant d'une cour intérieure privative. Situé dans Beaune intramuros, à proximité de l’hôtel de ville, à 5minutes à pied de la place Monge, à 10 minutes des Hospices de Beaune et à 15 minutes de la gare. En matière de loisirs, le Théâtre, le Cinéma et la piscine municipale sont à moins de 5 minutes à pied. Les principales maisons de vin ou cavistes à moins de 10 minutes.
English
This apartment of 100 m² (about 1075 ft²), built in 1900, in a building of 4 floors comprises 4 rooms including 2 bedrooms, 1 bathroom and 1 toilet. It is provided with a living room, with dining room, with a kitchenette and with a private courtyard. Located in Beaune intramuros, close to the town hall, 5 minutes walk from Place Monge, 10 minutes from the Hospices de Beaune and 15 minutes from the train station. As for leisure activities, the Theatre, the Cinema and the municipal swimming pool are less than 5 minutes away on foot. The main wine houses or wine merchants are less than 10 minutes away.
Deutsch
Sehr schöne Wohnung von 100m² auf einer Ebene, komplett renoviert, mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer Küche und mit einem privaten Innenhof. Es befindet sich in Beaune intramuros, in der Nähe des Rathauses, 5 Minuten zu Fuß vom Place Monge, 10 Minuten von den Hospices de Beaune und 15 Minuten vom Bahnhof entfernt. In Sachen Freizeitgestaltung sind das Theater, das Kino und das städtische Schwimmbad weniger als 5 Minuten zu Fuß entfernt. Die wichtigsten Weinhäuser oder Weinhandlungen sind weniger als 10 Minuten entfernt.
Dutch
Zeer mooie gelijkvloerse flat van 100m², volledig gerenoveerd, met twee slaapkamers, twee badkamers met douche, een woonkamer, een eetkamer, een keuken en een privé binnenplaats. Gelegen in Beaune intramuros, dicht bij het stadhuis, 5 minuten lopen van de Place Monge, 10 minuten van de Hospices de Beaune en 15 minuten van het treinstation. Voor vrijetijdsbesteding zijn het theater, de bioscoop en het gemeentelijk zwembad op minder dan 5 minuten loopafstand. De belangrijkste wijnhuizen en wijnwinkels liggen op minder dan 10 minuten afstand.
Español
Muy bonito piso de 100m² en una sola planta, completamente renovado, incluyendo dos dormitorios, dos cuartos de ducha, una sala de estar, un comedor, una cocina y un patio privado. Situado en Beaune intramuros, cerca del ayuntamiento, a 5 minutos a pie de la plaza Monge, a 10 minutos de los Hospices de Beaune y a 15 minutos de la estación de tren. Para el ocio, el Teatro, el Cine y la piscina municipal están a menos de 5 minutos a pie. Las principales casas de vinos y tiendas de vinos están a menos de 10 minutos.
Italiano
Bellissimo appartamento di 100m² su un unico livello, completamente ristrutturato, comprendente due camere da letto, due bagni con doccia, un soggiorno, una sala da pranzo, una cucina e un cortile privato. Situato a Beaune intramuros, vicino al municipio, a 5 minuti a piedi da Place Monge, a 10 minuti dagli Hospices de Beaune e a 15 minuti dalla stazione ferroviaria. Per il tempo libero, il teatro, il cinema e la piscina comunale sono a meno di 5 minuti a piedi. Le principali case vinicole ed enoteche sono a meno di 10 minuti di distanza.