Description
Sainte-Dode à 2 km : A la campagne, cette maison aux volets bleus très lumineuse (140m² – rdc + étage) ouvre sur une cour et un espace vert arboré fleuri et clos de 200m² comprenant l'habitation de la propriétaire. Vous apprécierez le calme de cet environnement, au pied de la piscine clôturée et couverte (11×5 – prof 1 à 2.1m) avec pataugeoire et profiterez de la cuisine d'été équipée pour vos repas. Séjour/cuisine, salle d'eau, wc, chambre 1 (1 lit 140, 2 lits 90 gigognes, cheminée). A l'étage mansardé 1/2.2m : grand salon ouvert en mezzanine avec espace jeux pour enfant, chambre 2 (1 lit 140), chambre 3 (1 lit 140, 1 lit bébé) avec lavabo/douche, wc indépendant, balcon. Cuisine / Salle à manger d'été (lave-linge).
English
Sainte-Dode 2 km: In the countryside, this house with blue shutters very bright (140m ² – ground floor + floor) opens onto a courtyard and a green space with trees and flowers and closed 200m ² including the owner's house. You will appreciate the calm of this environment, at the foot of the fenced and covered swimming pool (11×5 – depth 1 to 2.1m) with paddling pool and will enjoy the summer kitchen equipped for your meals. Living room/kitchen, shower room, wc, bedroom 1 (1 double bed, 2 single beds, fireplace). On the attic floor 1/2.2m: large open-plan mezzanine living room with children's play area, bedroom 2 (1 double bed), bedroom 3 (1 double bed, 1 cot) with washbasin/shower, separate toilet, balcony. Summer kitchen / dining room (washing machine).
Deutsch
Sainte-Dode 2 km: Auf dem Land gelegen, öffnet sich dieses helle Haus mit blauen Fensterläden (140m² – Erdgeschoss + Etage) auf einen Hof und eine 200m² große, eingezäunte Grünfläche mit Bäumen und Blumen, auf der sich auch das Haus der Eigentümerin befindet. Sie werden die Ruhe dieser Umgebung genießen, am Fuße des eingezäunten und überdachten Swimmingpools (11×5 – Tiefe 1 bis 2,1m) mit Planschbecken und profitieren von der Sommerküche, die für Ihre Mahlzeiten ausgestattet ist. Wohnzimmer/Küche, Badezimmer, WC, Schlafzimmer 1 (1 Bett 140, 2 ausziehbare Einzelbetten 90, Kamin). Im Dachgeschoss 1/2.2m: großer offener Wohnraum im Zwischengeschoss mit Spielbereich für Kinder, Schlafzimmer 2 (1 Bett 140), Schlafzimmer 3 (1 Bett 140, 1 Babybett) mit Waschbecken/Dusche, separates WC, Balkon. Sommerküche / Esszimmer (Waschmaschine).
Dutch
Sainte-Dode 2 km: Op het platteland, dit huis met blauwe luiken zeer helder (140m ² – begane grond + verdieping) komt uit op een binnenplaats en een groene ruimte met bomen en bloemen en gesloten 200m ² met inbegrip van het huis van de eigenaar. U zult de rust van deze omgeving waarderen, aan de voet van het omheinde en overdekte zwembad (11×5 – diepte 1 tot 2,1m) met peuterbad en u zult genieten van de zomerkeuken die is uitgerust voor uw maaltijden. Woonkamer/keuken, doucheruimte, wc, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, open haard). Op de zolderverdieping 1/2,2m: grote open mezzanine lounge met kinderspeelhoek, slaapkamer 2 (1 tweepersoonsbed), slaapkamer 3 (1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed) met wastafel/douche, aparte wc, balkon. Zomerkeuken/eetkamer (wasmachine).
Español
Sainte-Dode 2 km: En el campo, esta casa con persianas azules muy luminoso (140m ² – planta baja + piso) se abre a un patio y un espacio verde con árboles y flores y cerrado 200m ² incluyendo la casa del propietario. Apreciará la calma de este entorno, al pie de la piscina vallada y cubierta (11×5 – profundidad de 1 a 2,1m) con piscina infantil y disfrutará de la cocina de verano equipada para sus comidas. Salón-cocina, cuarto de ducha, wc, dormitorio 1 (1 cama doble, 2 camas individuales, chimenea). En la planta abuhardillada 1/2,2m: gran salón en altillo abierto con zona de juegos para niños, dormitorio 2 (1 cama doble), dormitorio 3 (1 cama doble, 1 cuna) con lavabo/ducha, WC separado, balcón. Cocina de verano / comedor (lavadora).
Italiano
Sainte-Dode 2 km: In campagna, questa casa con persiane blu molto luminosa (140m² – piano terra + piano) si apre su un cortile e uno spazio verde con alberi e fiori e chiuso 200m² compresa la casa del proprietario. Apprezzerete la calma di questo ambiente, ai piedi della piscina recintata e coperta (11×5 – profondità da 1 a 2,1 m) con vasca per bambini e godrete della cucina estiva attrezzata per i vostri pasti. Soggiorno/cucina, bagno con doccia, WC, camera 1 (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, camino). Al piano mansardato 1/2,2 m: ampio soggiorno open space soppalcato con area giochi per bambini, camera da letto 2 (1 letto matrimoniale), camera da letto 3 (1 letto matrimoniale, 1 culla) con lavabo/doccia, WC separato, balcone. Cucina estiva / sala da pranzo (lavatrice).