EN CASSOU

Sainte-Dode à 2 km : Cette jolie maison indépendante de 85m² (rdc + étage) se situe sur le même domaine que la maison des propriétaires. Vous disposerez d'un terrain privatif et profiterez d'une belle vue sur la campagne environnante. Rénovée en respectant le caractère originel du lieu (poutres apparentes…), la maison a conservé toute son âme. Vous serez séduit par l'atmosphère et l'environnement du site, propice à la sérénité et la détente. Salle à manger, coin cuisine, salle d'eau/wc. A l'étage (mansardé): salon (convertibles en 80 et 140), chambre (1 lit 140).

Sainte-Dode at 2 km: This pretty independent house of 85m ² (ground floor + floor) is located on the same domain as the house of the owners. You will have a private land and will enjoy a beautiful view on the surrounding countryside. Renovated in respect of the original character of the place (exposed beams…), the house has kept all its soul. You will be seduced by the atmosphere and environment of the site, conducive to serenity and relaxation. Dining room, kitchenette, shower room/wc. Upstairs (attic): living room (convertible into 80 and 140), bedroom (1 bed 140).

Sainte-Dode 2 km: Dieses hübsche, freistehende Haus von 85m² (Erdgeschoss + Etage) befindet sich auf demselben Grundstück wie das Haus der Eigentümer. Sie verfügen über ein Privatgrundstück und genießen einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft. Das Haus wurde unter Berücksichtigung des ursprünglichen Charakters des Ortes renoviert (sichtbare Holzbalken…) und hat seine Seele bewahrt. Sie werden von der Atmosphäre und der Umgebung des Ortes begeistert sein, die zu Gelassenheit und Entspannung einladen. Esszimmer, Kochecke, Badezimmer/WC. Obergeschoss (Dachgeschoss): Wohnzimmer (Schlafcouch 80 und 140 cm), Schlafzimmer (1 Bett 140 cm).

Sainte-Dode op 2 km: Dit mooie onafhankelijke huis van 85m² (begane grond + verdieping) ligt op hetzelfde domein als het huis van de eigenaren. U beschikt over een eigen stuk grond en geniet van een prachtig uitzicht op het omringende landschap. Het huis is gerenoveerd met inachtneming van het oorspronkelijke karakter van de plaats (balkenplafond…) en heeft zijn ziel behouden. U zult verleid worden door de sfeer en de omgeving van de camping, die bevorderlijk zijn voor sereniteit en ontspanning. Eetkamer, kitchenette, doucheruimte/wc. Op de eerste verdieping (zolder): woonkamer (om te bouwen tot 80 en 140), slaapkamer (1 bed van 140).

Sainte-Dode a 2 km: Esta bonita casa independiente de 85m² (planta baja + piso) se encuentra en el mismo dominio que la casa de los propietarios. Dispondrá de una parcela privada y disfrutará de una hermosa vista de la campiña circundante. La casa ha sido renovada respetando el carácter original del lugar (vigas vistas, etc.) y ha conservado su alma. Le seducirán la atmósfera y el entorno del lugar, propicios a la serenidad y la relajación. Comedor, cocina americana, cuarto de ducha/wc. En la primera planta (ático): salón (convertible en 80 y 140), dormitorio (1 cama 140).

Sainte-Dode a 2 km: questa graziosa casa indipendente di 85 m² (piano terra + piano) si trova sullo stesso terreno della casa dei proprietari. Avrete a disposizione un terreno privato e godrete di una splendida vista sulla campagna circostante. Ristrutturata nel rispetto del carattere originale del luogo (travi a vista…), la casa ha conservato la sua anima. Sarete sedotti dall'atmosfera e dall'ambiente del sito, favorevole alla serenità e al relax. Sala da pranzo, angolo cottura, bagno con doccia/wc. Al primo piano (mansarda): soggiorno (trasformabile in 80 e 140), camera da letto (1 letto 140).