Description
Agréable maison de vacances située sur une propriété privée avec accès libre à la piscine clôturée ouverte du 15/05 au 15/09 (12 m x 6 m – prof : 1.10 m à 2 m) et à partager.
aire de jeux pour les enfants : terrains de basket et de volley, balançoire, accès à l'étang de pêche privé situé à 400m et possibilité de faire des balades à cheval.
Gîte avec terrasse privée et couverte avec salon de jardin et barbecue
Jardin non clos (1000 m²).
1ers commerces à Salignac à 5 km ( boulangerie, hypermarché, restaurants) Rez-de-chaussée :
Une grande pièce principale avec un coin cuisine intégrée très bien équipée, un coin salle à manger et un salon très lumineux avec canapé et fauteuils,
Une salle d'eau avec douche,
Un WC séparé,
A l'étage :
Une mezzanine aménagée en petit salon,
Trois chambres dont deux avec 1 GL 140 et une avec 2 L 90,
Une salle de bain avec baignoire,
Un WC séparé.
English
12 km North East of Sarlat and 6 km from Salignac (all amenities) in the countryside (farm animals), this group of 3 gites very independent offers welcoming environment.
LAPERVOISIE 3 is a pleasant detached house with a beautiful covered terrace opening directly over the flowery and protected garden in front of the house.
This house which has kept an authentic touch is fitted out with care and offers all the comfort to spend some good holidays.
3 bedrooms – 2 bathrooms – 2 WC
Ideal for family holidays : basket and volley ball grounds close by, use of private lake for fishing (at 400m), poney trekking can be arranged.
Electrical heating
Deutsch
Angenehmes Ferienhaus auf einem Privatgrundstück mit freiem Zugang zum eingezäunten Pool, der vom 15/05 bis 15/09 geöffnet ist (12 m x 6 m – Tiefe: 1,10 m bis 2 m) und zur Mitbenutzung zur Verfügung steht.
kinderspielplatz: Basketball- und Volleyballfeld, Schaukel, Zugang zum privaten Angelteich in 400 m Entfernung und Möglichkeit für Ausritte.
Ferienhaus mit privater, überdachter Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill
Nicht eingezäunter Garten (1000 m²).
erste Einkaufsmöglichkeiten in Salignac in 5 km Entfernung (Bäckerei, Hypermarkt, Restaurants) Erdgeschoss:
Ein großer Hauptraum mit einer integrierten, sehr gut ausgestatteten Küchenzeile, einer Essecke und einem sehr hellen Wohnzimmer mit Sofa und Sesseln,
Ein Badezimmer mit Dusche,
Ein separates WC,
Im Obergeschoss :
Ein Zwischengeschoss, das zu einem kleinen Wohnzimmer umgebaut wurde,
Drei Schlafzimmer, zwei davon mit 1 GL
Dutch
Aangenaam vakantiehuis gelegen op een privé domein met vrije toegang tot het omheinde zwembad open van 15/05 tot 15/09 (12 m x 6 m – diepte: 1,10 m tot 2 m) en om te delen.
speeltuin voor kinderen: basketbal- en volleybalveld, schommels, toegang tot de privévisvijver op 400 m en paardrijden.
Gîte met overdekt privéterras met tuinmeubelen en barbecue
Omheinde tuin (1000 m²).
1e winkels in Salignac op 5 km (bakker, hypermarkt, restaurants) Begane grond:
Grote woonkamer met goed uitgeruste inbouwkeuken, eethoek en lichte woonkamer met bank en fauteuils,
Een doucheruimte,
Aparte WC,
Eerste verdieping:
Een mezzanine omgebouwd tot een kleine lounge,
Drie slaapkamers, twee met 1×140 bedden en een met 2×190 bedden,
Een badkamer met bad,
Aparte WC.
Español
A 12 km al NE de Sarlat y 6 km de Salignac (comercios), al Campo (animales de la granja)
Terreno de baloncesto de volley, acceso al estanque de pesca arreglado y privado a 400 m, paseo a caballo.
LAPERVOISIE 3 es una casa individual, de estilo con una terraza cubierta dando al jardín florisado y sombreado delante de la casa.
Conserva su toque auténtico.
Italiano
Piacevole casa vacanze situata in una proprietà privata con accesso libero alla piscina recintata aperta dal 15/05 al 15/09 (12 m x 6 m – profondità: da 1,10 m a 2 m) e da condividere.
area giochi per bambini: campi da basket e da pallavolo, altalene, accesso al laghetto di pesca privato a 400 m di distanza ed equitazione.
Gîte con terrazza privata coperta con mobili da giardino e barbecue
Giardino recintato (1000 m²).
1° negozio a Salignac a 5 km (panetteria, ipermercato, ristoranti) Piano terra:
Ampio locale principale con cucina attrezzata, zona pranzo e luminoso soggiorno con divano e poltrone,
Un bagno con doccia,
WC separato,
Primo piano:
Un mezzanino trasformato in un piccolo salotto,
Tre camere da letto, due con 1×140 letti e una con 2×190 letti,
Un bagno con vasca,
WC separato.