Description
Dans un petit village calme, jolie maison du 18ème entièrement rénovée et indépendante de plain-pied : cuisine, salle à manger, salon avec un convertible 2 personnes (2 marches entre salon et salle à manger), 1 chambre 1 lit 160, 1 chambre 2 lits 90, salle d'eau (douche à l'italienne), WC indépendant. Cour close de 100 m2 avec salon de jardin et garage privatif. Animaux non admis.
Gîte à proximité des châteaux de Tanlay, Ancy le Franc et Maulnes, des vignobles d'Epineuil, Tonnerre et Chablis. Tonnerre et ses lieux à visiter : Fosse Dionne, Hôtel Dieu. Canal de Bourgogne.
CHARGES ET OPTIONS :
Location linge de lit : drap 1 personne 7€ / drap 2 personnes 14€ / linge de toilette par personne : 5€ / Ménage fin de séjour : 50 €
Chauffage électricité en sus (8 kwh inclus/jour)
English
Dans un petit village calme, jolie maison du 18ème entièrement rénovée et indépendante. Rez de chaussée : cuisine,salle à manger, salon (convertible 2 personnes), 1 chambre 1 lit 160, 1 chambre 2 lits 90, salle d'eau (douche à l'italienne), wc indépendant. Chauffage électrique non compris. Cour close de 100 m2 avec salon de jardin et garage privatif. Gîte à proximité des châteaux de Tanlay, Ancy le Franc et Maulnes, des vignobles d'Epineuil, Tonnerre et Chablis. Tonnerre et ses lieux à visiter : Fosse Dionne, Hôtel Dieu. Canal de Bourgogne.
Deutsch
Dans un petit village calme, jolie maison du 18ème entièrement rénovée et indépendante. Rez de chaussée : cuisine,salle à manger, salon (convertible 2 personnes), 1 chambre 1 lit 160, 1 chambre 2 lits 90, salle d'eau (douche à l'italienne), wc indépendant. Chauffage électrique non compris. Cour close de 100 m2 avec salon de jardin et garage privatif. Gîte à proximité des châteaux de Tanlay, Ancy le Franc et Maulnes, des vignobles d'Epineuil, Tonnerre et Chablis. Tonnerre et ses lieux à visiter : Fosse Dionne, Hôtel Dieu. Canal de Bourgogne.
Dutch
In een klein, rustig dorp, mooi, volledig gerenoveerd, vrijstaand huis uit de 18e eeuw op één niveau: keuken, eetkamer, zitkamer met 2-persoonsslaapbank (2 treden tussen zitkamer en eetkamer), 1 slaapkamer met bed van 160 cm, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm, doucheruimte (inloopdouche), aparte WC. Omheinde binnenplaats van 100 m2 met tuinmeubelen en privé-garage. Huisdieren niet toegestaan.
Gîte vlakbij de kastelen van Tanlay, Ancy le Franc en Maulnes, en de wijngaarden van Epineuil, Tonnerre en Chablis. Tonnerre en zijn bezienswaardigheden: Fosse Dionne, Hôtel Dieu. Kanaal van Bourgondië.
TARIEVEN EN OPTIES :
Huur beddengoed: laken voor 1 persoon 7? / laken voor 2 personen 14? / badlinnen per persoon: 5? / eindschoonmaak: 50?
Elektriciteit verwarming niet inbegrepen (8 kwh/dag)
Español
En un pueblo pequeño y tranquilo, bonita casa independiente del siglo XVIII, totalmente renovada, de una sola planta: cocina, comedor, sala de estar con sofá cama para 2 personas (2 escalones entre la sala de estar y el comedor), 1 dormitorio con cama de 160 cm, 1 dormitorio con 2 camas de 90 cm, cuarto de ducha (cabina de ducha), WC separado. Patio cerrado de 100 m2 con muebles de jardín y garaje privado. No se admiten animales.
Casa rural cerca de los castillos de Tanlay, Ancy le Franc y Maulnes, y de los viñedos de Epineuil, Tonnerre y Chablis. Tonnerre y sus lugares de interés: Fosse Dionne, Hôtel Dieu. Canal de Borgoña.
GASTOS Y OPCIONES :
Alquiler de ropa de cama: sábana para 1 persona 7? / sábana para 2 personas 14? / ropa de baño por persona: 5? / limpieza de final de estancia: 50?
Calefacción eléctrica no incluida (8 kwh/día)
Italiano
In un piccolo e tranquillo villaggio, graziosa casa indipendente del XVIII secolo, completamente ristrutturata, su un unico livello: cucina, sala da pranzo, soggiorno con divano letto per 2 persone (2 gradini tra soggiorno e sala da pranzo), 1 camera con letto da 160 cm, 1 camera con 2 letti da 90 cm, bagno con doccia (cabina doccia), WC separato. Cortile recintato di 100 m2 con mobili da giardino e garage privato. Animali non ammessi.
Gîte vicino ai castelli di Tanlay, Ancy le Franc e Maulnes, e ai vigneti di Epineuil, Tonnerre e Chablis. Tonnerre e i suoi luoghi da visitare: Fosse Dionne, Hôtel Dieu. Canale di Borgogna.
SPESE E OPZIONI :
Noleggio biancheria da letto: lenzuolo per 1 persona 7? / lenzuolo per 2 persone 14? / biancheria da bagno per persona: 5? / pulizia di fine soggiorno: 50?
Riscaldamento elettrico non incluso (8 kwh/giorno)