L'Ancien Chai – Saint-Aubin-de-Lanquais

Au cœur du Périgord pourpre, parmi le vignobles du Bergeracois, cet ancien chai indépendant avec une architecture typique de la région est situé à 20 min de la vieille ville de Bergerac qui a su conserver des témoignages du passé. Le gite L'ancien Chai dispose de une chambre pour deux personnes. Vous profiterez de la terrasse (orientée sud-est) avec le jacuzzi privatif ouvert à partir de mai jusqu'à fin septembre.

In the heart of purple Périgord, among the vineyards of the Bergeracois, this independent former wine storehouse with typical regional architecture is located 20 minutes from the old town of Bergerac, which has preserved testimonies of the past. The gite L'ancien Chai has one bedroom for two people. The south-east-facing terrace features a private Jacuzzi, open from May to the end of September.

Im Herzen des purpurroten Périgord, inmitten der Weinberge von Bergerac, liegt dieses alte, freistehende Chai mit seiner für die Region typischen Architektur nur 20 Minuten von der Altstadt von Bergerac entfernt, die Zeugnisse der Vergangenheit bewahrt hat. Das Ferienhaus L'ancien Chai verfügt über ein Zimmer für zwei Personen. Sie werden von der Terrasse (nach Südosten ausgerichtet) mit dem privaten Jacuzzi profitieren, der von Mai bis Ende September geöffnet ist.

In het hart van de Périgord Pourpre, tussen de wijngaarden van de Bergerac-streek, ligt deze onafhankelijke voormalige wijnopslagplaats met typische regionale architectuur op 20 minuten van de oude stad Bergerac, die sporen van zijn verleden heeft bewaard. De gite L'ancien Chai heeft een tweepersoonsslaapkamer. Je kunt genieten van het terras op het zuidoosten met privéjacuzzi, geopend van mei tot eind september.

En el corazón del Périgord Púrpura, entre los viñedos de la región de Bergerac, este antiguo almacén de vino independiente de arquitectura típica regional se encuentra a 20 minutos del casco antiguo de Bergerac, que conserva vestigios de su pasado. La casa rural L'ancien Chai tiene un dormitorio doble. Podrá disfrutar de la terraza orientada al sureste con jacuzzi privado, abierta de mayo a finales de septiembre.

Nel cuore del Périgord viola, tra i vigneti della regione di Bergerac, questo ex magazzino vinicolo indipendente dall'architettura tipica regionale si trova a 20 minuti dal centro storico di Bergerac, che ha conservato le testimonianze del suo passato. L'appartamento L'ancien Chai dispone di una camera matrimoniale. Potrete godere della terrazza esposta a sud-est con vasca idromassaggio privata, aperta da maggio a fine settembre.