Description
Au coeur d'un vaste domaine agricole et forestier de 1000 ha, gîte mitoyen avec jardin privé clos aménagé dans les dépendances du château. Piscine (10 x 5 m) commune à 4 locations de vacances de juin à septembre selon conditions météo. Randonnée sur place. Le centre aquatique Aquapolis de Limoges est à 11 km.
English
In the heart of a vast 1000-hectare farming and forestry estate, semi-detached gîte with private enclosed garden in the château outbuildings. Swimming pool (10 x 5 m) shared by 4 vacation rentals from June to September, weather permitting. Hiking on site. The Aquapolis aquatic center in Limoges is 11 km away.
Deutsch
Im Herzen eines großen Land- und Forstwirtschaftsgebiets von 1000 ha, Doppelhaushälfte mit privatem, geschlossenem Garten, der in den Nebengebäuden des Schlosses angelegt wurde. Schwimmbad (10 x 5 m) gemeinsam mit 4 Ferienunterkünften von Juni bis September je nach Wetterbedingungen. Wandern vor Ort. Das Wassersportzentrum Aquapolis in Limoges ist 11 km entfernt.
Dutch
In het hart van een uitgestrekt land- en bosbouwdomein van 1000 ha, halfvrijstaande gîte met omheinde privétuin in de bijgebouwen van het kasteel. Zwembad (10 x 5 m) gedeeld door 4 vakantiewoningen van juni tot september, afhankelijk van het weer. Wandelen ter plaatse. Het aquacentrum Aquapolis in Limoges ligt op 11 km.
Español
En el corazón de una vasta finca agrícola y forestal de 1000 hectáreas, casa rural adosada con jardín privado cerrado en las dependencias del castillo. Piscina (10 x 5 m) compartida por 4 alojamientos de vacaciones de junio a septiembre, si el tiempo lo permite. Senderismo in situ. Centro acuático Aquapolis de Limoges a 11 km.
Italiano
Nel cuore di una vasta tenuta agricola e forestale di 1000 ettari, gîte bifamiliare con giardino privato recintato nelle pertinenze del castello. Piscina (10 x 5 m) condivisa da 4 case vacanza da giugno a settembre, tempo permettendo. Escursioni in loco. Il centro acquatico Aquapolis di Limoges dista 11 km.