Description
A proximité, découvrez Roujan (le Château de Cassan, la Chartreuse de Mougère), ou encore Pézenas (marché du samedi matin, cœur médiéval, ville d'art et d'histoire). Vous serez également proche des plages de Vias, Agde ou Marseillan. De belles balades vous attendent le long du Canal du Midi, au Cirque de Mourèze et au bord du Lac du Salagou. Au rez de chaussée :
– Une pièce de vie spacieuse , espace salon, bureau et salle à manger avec cuisine séparée parfaitement équipée : lave-vaisselle, four et micro-ondes, frigo américain, machine à café filtre et à capsules, robot cuiseur…
Un couloir donne accès à un espace privatif comprenant :
– Une chambre parentale modulable avec 2 lits (90×190),
– Une salle d'eau avec douche et meuble à 2 vasques et un wc indépendant.
– Au même niveau, un autre wc indépendant, une salle de bain comprenant baignoire et douche à l'italienne.
– A la suite, une chambre double (1 lit 140×190)
– Une chambre avec 2 lits modulables (90×190) avec lit de bébé + table à langer.
A l'étage, vous trouvez :
– Deux chambres séparées composées chacune de 2 lits modulables (90×190) équipées de placard et rangement.
– Un bureau équipé d'une imprimante est à votre disposition pour les télétravailleurs
A l'arrière de la maison :
– Buanderie avec machine à laver, et sèche-linge.
– Des vestiaires, un point d'eau et des WC.
– Une terrasse avec table et plancha vous attend pour vos repas. Un grand salon de jardin vous offre des moments plus décontractés aux abords de la piscine.
– Une piscine ouverte de mai à septembre, 7m x 4m ; profondeur: 1,20 m à 1,50 m. Sécurisée par une alarme. Parasols, bains de soleil, douche et tout le nécessaire de jeux dont brassards, ballons…
– Un jardin clôturé Pour les enfants : jeux, consoles, livres, …
Pour les tout petits : chaise-haute, couverts adaptés, chauffe biberon, stérilisateur, accessoires pour le bain, réhausseur, pot, babyphone, etc… Stationnement facile devant la maison, mais aussi un garage individuel.
English
Nearby, discover Roujan (Château de Cassan, Chartreuse de Mougère), or Pézenas (Saturday morning market, medieval heart, town of art and history). You'll also be close to the beaches of Vias, Agde and Marseillan. Great walks await you along the Canal du Midi, Cirque de Mourèze and Lac du Salagou. Ground floor:
– Spacious living room, lounge, study and dining area with separate, fully-equipped kitchen: dishwasher, oven and microwave, American fridge, filter and capsule coffee machine, food processor?
A corridor gives access to a private area comprising :
– A master bedroom with 2 beds (90×190),
– A bathroom with shower and 2-bowl vanity unit and separate toilet.
– On the same level, another separate toilet, a bathroom with bathtub and walk-in shower.
– En-suite double bedroom (1 bed 140×190)
– A bedroom with 2 adjustable beds (90×190), baby cot and changing table.
Upstairs, you'll find :
– Two separate bedrooms, each with 2 adjustable beds (90×190), fitted with closet and storage space.
– An office with printer is available for telecommuters
At the rear of the house:
– Laundry room with washing machine and dryer.
– Checkrooms, water point and WC.
– A terrace with table and plancha awaits you for your meals. A large set of garden furniture offers more relaxed moments by the pool.
– A swimming pool open from May to September, 7m x 4m; depth: 1.20 m to 1.50 m. Secured by alarm. Umbrellas, sun loungers, shower and all play equipment including armbands, balls…
– Fenced garden For children: games, consoles, books, etc
For toddlers: highchair, adapted cutlery, bottle warmer, sterilizer, bath accessories, booster seat, potty, babyphone, etc Easy parking in front of the house, as well as a detached garage.
Deutsch
In der Nähe können Sie Roujan (Château de Cassan, Chartreuse de Mougère) oder Pézenas (Markt am Samstagmorgen, mittelalterliches Herz, Stadt der Kunst und Geschichte) entdecken. Auch die Strände von Vias, Agde oder Marseillan sind nicht weit entfernt. Schöne Spaziergänge erwarten Sie entlang des Canal du Midi, im Cirque de Mourèze und am Ufer des Lac du Salagou. Im Erdgeschoss:
– Ein geräumiges Wohnzimmer, ein Wohn-, Arbeits- und Essbereich mit separater, perfekt ausgestatteter Küche: Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle, amerikanischer Kühlschrank, Filterkaffee- und Kapselkaffeemaschine, Kochmaschine?
Ein Flur führt zu einem privaten Bereich, der Folgendes umfasst:
– Ein Elternschlafzimmer mit 2 Betten (90×190),
– Ein Badezimmer mit Dusche und 2 Waschbecken und eine separate Toilette.
– Auf derselben Ebene befindet sich eine weitere separate Toilette, ein Badezimmer mit Badewanne und begehbarer Dusche.
– Anschließend ein Doppelzimmer (1 Bett 140×190)
– Ein Zimmer mit 2 verstellbaren Betten (90×190) mit Babybett + Wickeltisch.
Im Obergeschoss finden Sie :
– Zwei separate Schlafzimmer, die jeweils aus 2 modulierbaren Betten (90×190) bestehen und mit einem Schrank und einer Ablage ausgestattet sind.
– Ein mit einem Drucker ausgestattetes Büro steht Ihnen für Telearbeiter zur Verfügung
Auf der Rückseite des Hauses :
– Waschraum mit Waschmaschine und Trockner.
– Umkleideräume, eine Wasserstelle und ein WC.
– Eine Terrasse mit Tisch und Plancha erwartet Sie für Ihre Mahlzeiten. Eine große Gartenmöbelgarnitur bietet Ihnen entspanntere Momente am Rande des Pools.
– Pool geöffnet von Mai bis September, 7m x 4m; Tiefe: 1,20 m bis 1,50 m. Durch eine Alarmanlage gesichert. Sonnenschirme, Sonnenliegen, Dusche und alles, was Sie zum Spielen brauchen, darunter Schwimmflügel, Bälle usw.
– Ein eingezäunter Garten Für die Kinder: Spiele, Konsolen, Bücher, ?
Für die ganz Kleinen: Hochstuhl, angepasstes Besteck, Flaschenwärmer, Sterilisator, Badezubehör, Sitzerhöhung, Töpfchen, Babyphone usw Einfaches Parken vor dem Haus, aber auch eine Einzelgarage.
Dutch
Ontdek in de buurt Roujan (het kasteel van Cassan, de Chartreuse de Mougère) of Pézenas (zaterdagochtendmarkt, middeleeuws hart, stad van kunst en geschiedenis). Je bent ook dicht bij de stranden van Vias, Agde en Marseillan. Er zijn veel mooie wandelingen langs het Canal du Midi, in het Cirque de Mourèze en aan de oevers van het Lac du Salagou. Begane grond:
– Een ruime woonkamer, zit-, studeer- en eethoek met aparte volledig ingerichte keuken: vaatwasser, oven en magnetron, Amerikaanse koelkast, filter- en capsulekoffiezetapparaat, keukenmachine, etc
Een gang geeft toegang tot een privégedeelte bestaande uit :
– Een ouderslaapkamer met 2 bedden (90×190),
– Een doucheruimte met douche en dubbele wastafel en apart toilet.
– Op hetzelfde niveau nog een apart toilet en een badkamer met bad en inloopdouche.
– En suite: een slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed 140×190)
– Een slaapkamer met 2 verstelbare bedden (90×190), een kinderbedje en een commode.
Boven vindt u :
– Twee aparte slaapkamers, elk met 2 eenpersoonsbedden (90×190), voorzien van kledingkast en opbergruimte.
– Een kantoor met een printer is beschikbaar voor telewerkers
Aan de achterkant van het huis:
– Wasruimte met wasmachine en droger.
– Garderobe, watertappunt en WC.
– Een terras met tafel en plancha wacht op je voor je maaltijden. Een grote tuinset is beschikbaar voor meer ontspannen momenten bij het zwembad.
– Een zwembad geopend van mei tot september, 7m x 4m; diepte: 1,20 m tot 1,50 m. Beveiligd door een alarm. Parasols, ligstoelen, douche en alles wat je nodig hebt voor spelletjes, inclusief armbandjes, ballen, enz.
– Een omheinde tuin Voor kinderen: spelletjes, spelcomputers, boeken, enz
Voor peuters: kinderstoel, aangepast bestek, flessenwarmer, sterilisator, badaccessoires, stoelverhoger, potje, babyfoon, enz Gemakkelijk parkeren voor het huis, evenals een vrijstaande garage.
Español
En los alrededores, descubra Roujan (el castillo de Cassan, la Chartreuse de Mougère), o Pézenas (mercado los sábados por la mañana, corazón medieval, ciudad de arte e historia). También estará cerca de las playas de Vias, Agde y Marseillan. Hay muchos paseos hermosos a lo largo del Canal du Midi, en el Circo de Mourèze y a orillas del Lago du Salagou. Planta baja:
– Un amplio salón, sala de estar, estudio y comedor con cocina independiente totalmente equipada: lavavajillas, horno y microondas, nevera americana, cafetera de filtro y cápsulas, robot de cocina, etc
Un pasillo da acceso a una zona privada compuesta por :
– Un dormitorio principal con 2 camas (90×190),
– Un cuarto de baño con ducha y doble mueble de lavabo y WC separado.
– En el mismo nivel, otro aseo y un cuarto de baño con bañera y ducha.
– En suite: un dormitorio doble (1 cama 140×190)
– Un dormitorio con 2 camas ajustables (90×190), una cuna y un cambiador.
Arriba, encontrará :
– Dos habitaciones separadas, cada una con 2 camas individuales (90×190), equipadas con armario y espacio de almacenamiento.
– Un despacho con impresora está a disposición de los teletrabajadores
En la parte trasera de la casa:
– Lavadero con lavadora y secadora.
– Guardarropa, toma de agua y WC.
– Una terraza con mesa y plancha le espera para sus comidas. Un gran conjunto de muebles de jardín está disponible para momentos más relajados junto a la piscina.
– Una piscina abierta de mayo a septiembre, de 7m x 4m; profundidad: de 1,20 m a 1,50 m. Protegida por una alarma. Sombrillas, tumbonas, ducha y todo lo necesario para los juegos, incluidos brazaletes, pelotas, etc.
– Un jardín cerrado Para los niños: juegos, consolas, libros, etc
Para los más pequeños: trona, cubiertos adaptados, calienta biberones, esterilizador, accesorios de baño, asiento elevador, orinal, vigilabebés, etc Fácil aparcamiento delante de la casa, así como un garaje independiente.
Italiano
Nelle vicinanze, scoprite Roujan (il castello di Cassan, la Chartreuse de Mougère), o Pézenas (mercato del sabato mattina, cuore medievale, città d'arte e di storia). Sarete anche vicini alle spiagge di Vias, Agde e Marseillan. Ci sono molte belle passeggiate lungo il Canal du Midi, nel Cirque de Mourèze e sulle rive del Lac du Salagou. Piano terra:
– Un ampio soggiorno, salotto, studio e zona pranzo con cucina separata completamente attrezzata: lavastoviglie, forno e microonde, frigorifero americano, macchina per il caffè a filtro e a capsule, robot da cucina, ecc
Un corridoio dà accesso a un'area privata che comprende:
– Una camera matrimoniale con 2 letti (90×190),
– Un bagno con doccia e doppio lavabo e una toilette separata.
– Sullo stesso livello, un'altra toilette separata e un bagno con vasca e cabina doccia.
– En suite: una camera da letto matrimoniale (1 letto 140×190)
– Una camera con 2 letti regolabili (90×190), una culla e un fasciatoio.
Al piano superiore si trovano:
– Due camere da letto separate, ognuna con 2 letti singoli (90×190), dotate di armadio e spazio per riporre le cose.
– Un ufficio con stampante è a disposizione dei telelavoratori
Sul retro della casa:
– Lavanderia con lavatrice e asciugatrice.
– Guardaroba, presa d'acqua e WC.
– Una terrazza con tavolo e plancha vi aspetta per i vostri pasti. Un grande set di mobili da giardino è disponibile per i momenti di relax a bordo piscina.
– Piscina aperta da maggio a settembre, 7m x 4m; profondità: da 1,20 m a 1,50 m. Protetta da un allarme. Ombrelloni, lettini, doccia e tutto il necessario per i giochi, compresi bracciali, palline, ecc.
– Un giardino recintato Per i bambini: giochi, console, libri, ecc
Per i più piccoli: seggiolone, posate adatte, scalda biberon, sterilizzatore, accessori per il bagno, seggiolino, vasino, baby monitor, ecc Facile parcheggio davanti alla casa e garage indipendente.