Description
Située dans le Parc National de Forêts Champagne-Bourgogne, imposante propriété du 19ème siècle comprenant deux villas indépendantes avec un parc arboré d'arbres centenaires et clos de 17400 m².
Dans cet espace bucolique, chic et entretenu , la Villa 1892 est une importante maison bourgeoise, dite de maître. Elle doit son nom à la date de sa construction visible sur son fronton. Son architecture est typique de l'époque avec ses briques, pierres de taille, décors, moulures et boiseries, intégralement rénovée avec soin. On y trouve tout le confort moderne dans une ambiance Belle Époque revisitée. Les Villas sont engagées sur le territoire pour un tourisme professionnel, durable et responsable. L'activité s'est vue décerner la certification exigeante de l'Ecolabel européen (1er gîte certifié en Côte d'Or), a obtenu la marque "Esprit Parc National" ainsi que la mention Ecogestes de Gîtes de France. Rez-de-chaussée : cuisine toute équipée. Salon avec cheminée en marbre et insert, le bois est offert. Grand salon-salle à manger de 32m2 avec 4 fenêtres panoramiques ouvrant sur le parc de la propriété. Belle hauteur sous plafond donnant volume et élégance à l'ensemble.
WC avec lave-mains. Buanderie avec lave linge et sèche linge.
À l'étage : 1 chambre avec lit 160×200, queen size avec sa salle d'eau privative (douche à l'italienne et wc), 1 chambre avec lit 160×200, queen size avec sa salle de bains privative (baignoire et wc). 1 chambre avec 1 lit 160×200, queen size et une chambre avec 2 lits simples (90×200) au sol et 2 lits superposés (90 x 190). Salle d'eau à l'italienne et WC à partager entre ces 2 chambres. Chauffage par aquathermie, bois pour la cheminée et électricité sont inclus, de même que le ménage, le linge de maison, de lit et de toilette. La Villa 1892 n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Des marches donnent accès au rez-de-chaussée. Equipement bébé : lit parapluie avec linge de lit, de toilette, chaise haute, baignoire, réducteur et robot cuiseur sont mis à disposition. Jeux d'extérieur : ping-pong, cage de foot, vélos selon disponibilités, quilles, pétanque, etc. Terrasse et abords privatifs. Mobilier de jardin nombreux et divers. Grand parking au pied de la Villa 1892. La propriété entièrement préservée comprend un potager, un verger, une serre, un pigeonnier, un chenil, un four à pain et une fruiterie, tous d'origine et qui seront restaurés avec soin. Un panier d'accueil composé de produits locaux sélectionnés, est offert à l'arrivée. Le livret d'accueil est transmis à la réservation et permet de prendre connaissance des nombreux prestataires locaux qui assurent des animations et produits de qualité. A proximité : Nombreux châteaux, Abbaye de Fontenay, abbaye d'Auberive, la Maison de la forêt à Leuglay, les vignobles du Crémant de Bourgogne et vignobles de Champagne, le musée du Châtillonnais : Trésor de Vix. La Villa est à mi-chemin entre Paris et Lyon, entre Troyes et Dijon, Chablis et Beaune. La Villa 1892 et la Villa des Promenades sont éloignées de 45m l’une de l’autre sur la même propriété. Elles vous garantissent une autonomie totale. Ainsi, vous pourrez séjourner dans la villa de votre choix en toute sécurité et profiter de l'intégralité de son domaine et de son environnement unique. Afin de garantir la santé de tous, les mesures d'hygiène appliquées avant la crise sanitaire, sont poursuivies et renforcées. L'hygiène et la propreté demeurent une priorité absolue. Soyez assurés que les services sont pensés pour vous accueillir en toute sécurité. Pour toute organisation d'événement, merci de bien vouloir contacter au préalable l'hôte pour vérifier la faisabilité. 2 animaux acceptés : 50 € en supplément par animal.
English
Situated in the heart of the Champagne-Bourgogne National Forest Park, this imposing 19th century property comprises two independent villas with a park of 17,400 m² planted with century-old trees and enclosed. In this bucolic, chic and well-kept area, Villa 1892 is an important bourgeois house, known as a "maison de maître". It owes its name to the date of construction visible on its pediment. Its architecture is typical of the period with its bricks, ashlars, decorations, mouldings and woodwork, completely renovated with taste. All the modern comforts are available in a revisited Belle Époque atmosphere.
Ground floor: fully equipped kitchen. Original covered living room with marble fireplace and wood burner. Large living-dining room of 35m2 with 4 panoramic windows opening on the park of the property. High ceilings give volume and elegance to the whole. WC with washbasin. Laundry room with washing machine and dryer.
Upstairs: 1 bedroom with queen size bed 160×200 with its private bathroom (Italian shower and wc), 1 bedroom with queen size bed 160×200 with its private bathroom (bath and wc). 1 bedroom with 1 queen size bed (160×200) and a bedroom with 2 single beds (90×200) and 2 bunk beds (90×190). Italian shower room and WC to be shared between these 2 rooms. Geothermal heating, wood for the fireplace and electricity are included, as well as cleaning, household linen, bed linen and towels.
Baby equipment: cot with bed linen, towels, high chair, bathtub, reducer and food processor are available.
Games for children: table tennis, football, bicycles according to availability, skittles, petanque etc.
Terrace and private surroundings. Large car park at the foot of Villa 1892. The property is entirely preserved and includes a vegetable garden, an orchard, a greenhouse, a pigeon house, a kennel, a bread oven and a fruit factory, all of which are original and will be carefully restored.
A welcome basket of selected local products is offered on arrival.
The welcome booklet is sent with the reservation and allows you to find out about the many local service providers who provide quality products and entertainment.
https://www.lesvillasduparcenbourgogne.com/
Telephone: +33 682398305
Nearby: Numerous castles, Fontenay Abbey, Auberive Abbey, the House of the Forest in Leuglay, the Crémant de Bourgogne and Champagne vineyards, the Châtillonnais museum: Trésor de Vix. The Villa is halfway between Paris and Lyon, between Troyes and Dijon, Chablis and Beaune.
Villa 1892 and Villa des Promenades are 45m apart on the same property. They guarantee you total autonomy in respect of sanitary regulations. Thus, you will be able to stay in the villa of your choice in complete safety and enjoy the whole of its domain and its unique environment. In order to guarantee the health of all, the hygiene measures applied before the health crisis are continued and reinforced. Hygiene and cleanliness remain an absolute priority. The directives of the public authorities regarding the fight against Covid-19 are applied with care and attention. Rest assured that the services have been redesigned to welcome you in complete safety.
Deutsch
Jahrhundert, bestehend aus zwei unabhängigen Villen mit einem 17400 m² großen, geschlossenen Park mit hundertjährigen Bäumen. In diesem bukolischen, schicken und gepflegten Gebiet ist die Villa 1892 ein bedeutendes bürgerliches Haus, das als Herrenhaus bezeichnet wird. Sie verdankt ihren Namen dem Datum ihrer Erbauung, das auf ihrem Giebel zu sehen ist. Die Architektur ist typisch für die damalige Zeit mit ihren Backsteinen, Quadersteinen, Verzierungen, Zierleisten und Holzvertäfelungen. Man findet hier allen modernen Komfort in einem neu interpretierten Belle-Epoque-Ambiente.
Erdgeschoss: Vollständig ausgestattete Küche. Ursprünglich überdachter Salon mit Marmorkamin und Kamineinsatz, das Holz wird angeboten. Großes Wohn- und Esszimmer von 35m2 mit 4 Panoramafenstern, die sich zum Park des Anwesens hin öffnen. Schöne hohe Decken, die dem Ganzen Volumen und Eleganz verleihen. WC mit Handwaschbecken. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit Bett 160×200, Queensize mit eigenem Badezimmer (begehbare Dusche und WC), 1 Schlafzimmer mit Bett 160×200, Queensize mit eigenem Badezimmer (Badewanne und WC). 1 Zimmer mit 1 Bett 160×200, Queensize und ein Zimmer mit 2 Einzelbetten (90×200) auf dem Boden und 2 Etagenbetten (90 x 190). Italienisches Badezimmer und WC zur gemeinsamen Nutzung durch diese beiden Zimmer. Heizung durch Geothermie, Holz für den Kamin und Strom sind im Preis inbegriffen, ebenso wie die Reinigung, Haus-, Bett- und Toilettenwäsche.
Babyausstattung: Regenschirmbett mit Bettwäsche, Handtüchern, Hochstuhl, Badewanne, Reduzierstück und Kochmaschine werden zur Verfügung gestellt.
Spiele für Kinder: Tischtennis, Fußballkäfig, Fahrräder nach Verfügbarkeit, Kegeln, Boule etc.
Terrasse und private Umgebung. Großer Parkplatz am Fuße der Villa 1892. Das vollständig erhaltene Anwesen umfasst einen Gemüsegarten, einen Obstgarten, ein Gewächshaus, einen Taubenschlag, einen Zwinger, einen Brotofen und eine Obstplantage, die alle original erhalten sind und sorgfältig restauriert werden.
Ein Begrüßungskorb mit ausgewählten lokalen Produkten wird bei der Ankunft überreicht.
Das Begrüßungsheft wird bei der Buchung übermittelt und ermöglicht es, sich mit den zahlreichen lokalen Anbietern vertraut zu machen, die für Unterhaltung und Qualitätsprodukte sorgen.
https://www.lesvillasduparcenbourgogne.com/
Telefon: +33 682398305 In der
Nähe: Zahlreiche Schlösser, Abtei von Fontenay, Abtei von Auberive, das Haus des Waldes in Leuglay, die Weinberge des Crémant de Bourgogne und die Weinberge der Champagne, das Museum des Châtillonnais: Trésor de Vix. Die Villa liegt auf halbem Weg zwischen Paris und Lyon, zwischen Troyes und Dijon, Chablis und Beaune.
Die Villa 1892 und die Villa des Promenades liegen 45 m voneinander entfernt auf demselben Grundstück. Sie garantieren Ihnen eine völlige Autonomie unter Einhaltung der sanitären Vorschriften. So können Sie sich in der Villa Ihrer Wahl in völliger Sicherheit aufhalten und das gesamte Anwesen und die einzigartige Umgebung genießen. Um die Gesundheit aller zu gewährleisten, werden die Hygienemaßnahmen, die vor der Gesundheitskrise angewandt wurden, fortgesetzt und verstärkt. Hygiene und Sauberkeit haben weiterhin oberste Priorität. Die Richtlinien der öffentlichen Hand zur Bekämpfung von Covid-19 werden mit Vorsicht und Aufmerksamkeit umgesetzt. Seien Sie versichert, dass die Dienste neu gestaltet werden, um Sie in aller Sicherheit empfangen zu können.
Dutch
Dit indrukwekkende pand uit de 19e eeuw ligt in het Parc National de la Forêt Champagne-Bourgogne en bestaat uit twee vrijstaande villa's met een omheind park van 17.400 m² beplant met bomen van meer dan honderd jaar oud.
In deze bucolische, chique en verzorgde omgeving is Villa 1892 een groot burgerlijk herenhuis. Het dankt zijn naam aan de bouwdatum die zichtbaar is op het fronton. De architectuur is typisch voor die periode, met zijn metselwerk, geklede stenen, decoraties, lijstwerk en houtwerk, en het is overal liefdevol gerenoveerd. Het biedt alle moderne comfort in een Belle Époque sfeer. The Villas zetten zich in voor professioneel, duurzaam en verantwoord toerisme. Het bedrijf is bekroond met het veeleisende Europese Ecolabel-certificaat (1e gîte in de Côte d'Or), en is bekroond met het "Esprit Parc National" label en het Gîtes de France Ecogestes label. Begane grond: volledig ingerichte keuken. Woonkamer met marmeren open haard en houtkachel. Grote woon-eetkamer van 32m2 met 4 panoramische ramen die uitkijken op het terrein van het landgoed. Hoge plafonds geven het pand volume en elegantie.
WC met wastafel. Bijkeuken met wasmachine en droger.
Eerste verdieping: 1 slaapkamer met queensize bed (160×200) en aangrenzende doucheruimte (inloopdouche en wc), 1 slaapkamer met queensize bed (160×200) en aangrenzende badkamer (bad en wc). 1 slaapkamer met 1 queensize bed (160×200) en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×200) op de vloer en 2 stapelbedden (90×190). Badkamer met douche en wc in Italiaanse stijl te delen tussen deze 2 slaapkamers. Aquathermische verwarming, hout voor de open haard en elektriciteit zijn inbegrepen, evenals schoonmaak, huishoudlinnen, beddengoed en handdoeken. Villa 1892 is niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Een trap leidt naar de benedenverdieping. Baby uitrusting: kinderbedje met beddengoed, handdoeken, kinderstoel, bad, verkleiner en keukenmachine zijn beschikbaar. Buitenspelen: tafeltennis, voetbalveld, fietsen (zolang de voorraad strekt), kegelen, petanque, enz. Privé terras en terrein. Een ruime keuze aan tuinmeubelen. Grote parkeerplaats aan de voet van Villa 1892. Het landgoed is volledig bewaard gebleven en bestaat uit een moestuin, een boomgaard, een kas, een duiventil, een kennel, een broodoven en een fruitschuur, die allemaal origineel zijn en zorgvuldig gerestaureerd zullen worden. Bij aankomst wordt een welkomstmand met geselecteerde streekproducten aangeboden. Bij je reservering krijg je een welkomstboekje met informatie over de vele lokale dienstverleners die kwaliteitsproducten en entertainment bieden. In de buurt: talrijke kastelen, de abdij van Fontenay, de abdij van Auberive, het Maison de la forêt in Leuglay, de wijngaarden van Crémant de Bourgogne en Champagne, het museum van de Châtillonnais: Trésor de Vix. De Villa ligt halverwege Parijs en Lyon, tussen Troyes en Dijon, Chablis en Beaune. Villa 1892 en Villa des Promenades liggen 45m van elkaar op hetzelfde terrein. Ze garanderen totale autonomie. Je kunt in alle veiligheid in de villa van je keuze verblijven en genieten van het hele landgoed en zijn unieke omgeving. Om ieders gezondheid te garanderen, zijn de hygiënemaatregelen van voor de gezondheidscrisis voortgezet en versterkt. Hygiëne en netheid blijven een absolute prioriteit. Wees gerust, onze diensten zijn ontworpen om je in alle veiligheid te ontvangen. Als je een evenement plant, neem dan vooraf contact op met de gastheer om te controleren of het haalbaar is. 2 huisdieren toegestaan: 50€ toeslag per huisdier.
Español
Situada en el Parque Forestal Nacional de Champagne-Bourgogne, esta imponente propiedad del siglo XIX consta de dos villas independientes con 17.400 m² de zonas verdes cerradas y plantadas con árboles centenarios.
En este entorno bucólico, chic y cuidado, Villa 1892 es una gran mansión burguesa. Debe su nombre a la fecha de construcción visible en su frontón. Su arquitectura es típica de la época, con sus ladrillos, piedra labrada, decoraciones, molduras y carpintería, y ha sido renovada con esmero. Todas las comodidades modernas en un ambiente de la Belle Époque. Las Villas están comprometidas con un turismo profesional, sostenible y responsable. La empresa ha obtenido la exigente certificación europea Ecolabel (1ª casa rural certificada en la Côte d'Or), y ha obtenido la etiqueta "Esprit Parc National", así como la etiqueta Gîtes de France Ecogestes. Planta baja: cocina totalmente equipada. Salón con chimenea de mármol y estufa de leña. Gran salón-comedor de 32m2 con 4 ventanas panorámicas que dan al terreno de la propiedad. Los techos altos dan volumen y elegancia a la propiedad.
WC con lavabo. Lavadero con lavadora y secadora.
Primera planta: 1 dormitorio con cama de matrimonio (160×200) y cuarto de baño en suite (ducha a ras de suelo y WC), 1 dormitorio con cama de matrimonio (160×200) y cuarto de baño en suite (bañera y WC). 1 dormitorio con 1 cama de matrimonio (160×200) y un dormitorio con 2 camas individuales (90×200) en el suelo y 2 literas (90×190). Los 2 dormitorios comparten un cuarto de ducha y WC. La calefacción acuatérmica, la leña para la chimenea y la electricidad están incluidas, así como la limpieza, la ropa de casa, la ropa de cama y las toallas. Villa 1892 no es accesible para personas con movilidad reducida. Hay escalones para bajar a la planta baja. Equipamiento para bebés: cuna con ropa de cama, toallas, trona, bañera, reductor y robot de cocina disponibles. Juegos de exterior: tenis de mesa, campo de fútbol, bicicletas (según disponibilidad), bolos, petanca, etc. Terraza y terreno privados. Gran variedad de muebles de jardín. Amplio aparcamiento al pie de la Villa 1892. La propiedad, totalmente conservada, incluye un huerto, un vergel, un invernadero, un palomar, una perrera, un horno de pan y un granero de frutas, todos ellos originales y que serán cuidadosamente restaurados. A la llegada se ofrece una cesta de bienvenida con productos locales seleccionados. Al hacer la reserva, se entrega un folleto de bienvenida con información sobre los numerosos proveedores de servicios locales que ofrecen productos y entretenimiento de calidad. En los alrededores: numerosos castillos, la abadía de Fontenay, la abadía de Auberive, la Maison de la forêt en Leuglay, los viñedos de Crémant de Bourgogne y Champagne, el museo del Châtillonnais: Trésor de Vix. La Villa está a medio camino entre París y Lyon, entre Troyes y Dijon, Chablis y Beaune. La Villa 1892 y la Villa des Promenades están separadas 45 m en la misma propiedad. Garantizan una autonomía total. Podrá alojarse en la villa de su elección con total seguridad y disfrutar de toda la finca y de su entorno único. Para garantizar la salud de todos, se han continuado y reforzado las medidas de higiene aplicadas antes de la crisis sanitaria. La higiene y la limpieza siguen siendo una prioridad absoluta. Tenga la seguridad de que nuestros servicios están diseñados para acogerle con total seguridad. Si está planeando un evento, póngase en contacto previamente con el anfitrión para comprobar que es factible. se aceptan 2 mascotas: suplemento de 50€ por mascota.
Italiano
Situata nel Parco Nazionale della Foresta di Champagne-Bourgogne, questa imponente proprietà del XIX secolo comprende due ville indipendenti con 17.400 m² di parco recintato con alberi ultracentenari.
In questo contesto bucolico, chic e curato, Villa 1892 è una grande dimora borghese. Deve il suo nome alla data di costruzione visibile sul frontone. L'architettura è tipica dell'epoca, con mattoni, pietra lavorata, decorazioni, modanature e boiserie, ed è stata ristrutturata con cura in ogni sua parte. Qui si trovano tutti i comfort moderni, in un'atmosfera da Belle Époque rivisitata. Le Ville sono impegnate in un turismo professionale, sostenibile e responsabile. L'azienda ha ottenuto l'esigente certificazione europea Ecolabel (il primo gîte certificato nella Côte d'Or), ha ottenuto il marchio "Esprit Parc National" e il marchio Ecogestes di Gîtes de France. Piano terra: cucina completamente attrezzata. Soggiorno con camino in marmo e bruciatore a legna. Ampio soggiorno-sala da pranzo di 32 m2 con 4 finestre panoramiche che si aprono sul terreno della proprietà. Gli alti soffitti conferiscono volume ed eleganza alla proprietà.
WC con lavabo. Ripostiglio con lavatrice e asciugatrice.
Primo piano: 1 camera con letto matrimoniale (160×200) e bagno privato con doccia (cabina doccia e wc), 1 camera con letto matrimoniale (160×200) e bagno privato (vasca e wc). 1 camera con 1 letto matrimoniale (160×200) e una camera con 2 letti singoli (90×200) sul pavimento e 2 letti a castello (90×190). Le 2 camere condividono un bagno con doccia e WC. Il riscaldamento ad acqua, la legna per il camino e l'elettricità sono inclusi, così come la pulizia, la biancheria per la casa, la biancheria da letto e gli asciugamani. Villa 1892 non è accessibile alle persone con mobilità ridotta. I gradini scendono al piano terra. Attrezzature per bambini: culla con lenzuola, asciugamani, seggiolone, vasca da bagno, riduttore e robot da cucina sono disponibili. Giochi all'aperto: ping-pong, campo da calcio, biciclette (secondo disponibilità), birilli, bocce, ecc. Terrazza privata e terreno. Ampia scelta di mobili da giardino. Ampio parcheggio ai piedi di Villa 1892. La proprietà, interamente conservata, comprende un orto, un frutteto, una serra, una colombaia, una cuccia, un forno per il pane e un fienile per la frutta, tutti originali e che saranno accuratamente restaurati. All'arrivo viene offerto un cesto di benvenuto con prodotti locali selezionati. Al momento della prenotazione viene fornito un opuscolo di benvenuto con i dettagli dei numerosi fornitori di servizi locali che offrono prodotti di qualità e intrattenimento. Nelle vicinanze: numerosi castelli, l'Abbazia di Fontenay, l'Abbazia di Auberive, la Maison de la forêt a Leuglay, i vigneti del Crémant de Bourgogne e dello Champagne, il museo Châtillonnais: Trésor de Vix. La villa si trova a metà strada tra Parigi e Lione, tra Troyes e Digione, Chablis e Beaune. Villa 1892 e Villa des Promenades si trovano a 45 metri di distanza l'una dall'altra nella stessa proprietà. Garantiscono una totale autonomia. Potrete soggiornare nella villa di vostra scelta in tutta sicurezza e godere dell'intera tenuta e del suo ambiente unico. Per garantire la salute di tutti, le misure igieniche applicate prima della crisi sanitaria sono state mantenute e rafforzate. L'igiene e la pulizia rimangono una priorità assoluta. Siate certi che i nostri servizi sono pensati per accogliervi in tutta sicurezza. Se state pianificando un evento, siete pregati di contattare preventivamente il padrone di casa per verificarne la fattibilità. si accettano 2 animali domestici: supplemento di ? 50 per animale.