La Vienne – La Chapelle-sur-Dun

Appartement à 3km de la mer. Après une journée au bord de l'eau ou en balade, venez vous détendre dans cet environnement calme, boisé et fleuri au centre d’un ravissant village, idéalement situé pour rayonner ! Sur un terrain clos de 1600 m2, le domaine du presbytère accueille les voyageurs désireux de découvrir le Pays de Caux maritime et la Côte d’Albâtre dans un cadre confortable et raffiné. Parking dans le domaine (5 véhicules max) Tables et chaises de jardin Attention : Les fêtes, barbecues ou tout autre évènement entrainant une source de nuisance ne sont pas autorisés. ARRIVEE AUTONOME POSSIBLE Livret d’accueil complet avant votre arrivée Nous faisons appel à du personnel de ménage et la literie est nettoyée au pressing. Salon avec cuisine équipée : – four mixte, plaques électriques, hotte, réfrigérateur, machine à café Nespresso (dosette non fournie) bouilloire, ustensiles de cuisine, vaisselle – une table, quatre chaises, fauteuil / pouf – canapé convertible pour deux personnes Chambre : 1 lit de 160 cm, rangements, TV. Le linge de lit est fourni et le lit sera fait à votre arrivée Salle de douche : lavabo, WC, tancarville Lors de l'utilisation du canapé lit, nous mettrons à votre disposition 2 oreillers, une couette, les draps de lit et une alèse. Un sur-matelas peut-être proposé (si disponibilité et délai adéquate de réservation) pour améliorer le confort du couchage. Supplément de 25€ par séjour pour l'utilisation du canapé lit. Pour les cas particuliers, merci de nous contacter. Kit d'arrivée : – Produit vaisselle – Essuie-tout – Papier toilette – 1 sac poubelle (30 L) / Bac à tri Le logement est soumis au tri des déchets NE SONT PAS FOURNIS dans la location : – les serviettes de toilettes (un tapis de bain est présent) – les produits de toilette – les torchons WIFI gratuit à disposition Il faut passer dans la chambre pour aller dans la salle de bain. Sur demande, il est possible de mettre à votre disposition (si délai adéquate et disponibilité) : – lit parapluie pour bébé + matelas (linge de lit non fourni), chaise haute, pot, baignoire pour bébé – accès à la dépendance pour ranger vélos, planches de surf …

Apartment 3km from the sea. After a day at the seaside or on a walk, come and relax in this calm, wooded, flower-filled environment in the center of a delightful village, ideally located for radiating! Set in 1600 m2 of enclosed grounds, the Domaine du Presbytère welcomes travelers wishing to discover the Pays de Caux maritime and the Côte d?Albâtre in comfortable, refined surroundings. On-site parking (max. 5 vehicles) Garden tables and chairs Please note: Parties, barbecues and other nuisance-producing events are not permitted. INDEPENDENT ARRIVAL POSSIBLE Full welcome booklet before your arrival We employ cleaning staff and dry-clean bedding. Living room with fully equipped kitchen: – combi oven, electric hob, extractor fan, fridge, Nespresso coffee machine (pod not supplied) kettle, kitchen utensils, crockery and cutlery – table, four chairs, armchair / footstool – double sofa bed Bedroom: 1 x 160 cm bed, storage space, TV. Bed linen is provided and the bed will be made on arrival Shower room: washbasin, WC, tancarville When using the sofa bed, we will provide 2 pillows, a comforter, bed linen and a draw sheet. A mattress topper may be provided (subject to availability and adequate reservation lead time) to improve sleeping comfort. Extra charge of 25? per stay for use of sofa bed. For special cases, please contact us. Arrival kit : – Washing-up liquid – Paper towels – Toilet paper – 1 garbage bag (30 L) / sorting bin The accommodation is subject to waste sorting NOT SUPPLIED in the rental : – towels (a bath mat is provided) – toiletries – tea towels Free WIFI available You have to go through the bedroom to get to the bathroom. On request, we can provide (subject to suitable lead time and availability) : – baby cot + mattress (bed linen not supplied), high chair, potty, baby bathtub – access to the outbuilding for storing bikes, surfboards, etc

Wohnung 3 km vom Meer entfernt. Nach einem Tag am Wasser oder bei einem Spaziergang können Sie sich in dieser ruhigen, bewaldeten und blühenden Umgebung im Zentrum eines reizenden Dorfes entspannen, das ideal gelegen ist, um zu strahlen! Auf einem eingezäunten Grundstück von 1600 m2 empfängt die Domaine du Presbytère Reisende, die das maritime Pays de Caux und die Alabasterküste in einer komfortablen und raffinierten Umgebung entdecken möchten. Parkplatz auf dem Gelände (max. 5 Fahrzeuge) Gartentische und -stühle Achtung: Partys, Grillen oder andere Veranstaltungen, die eine Belästigung darstellen, sind nicht erlaubt. SELBSTSTÄNDIGE ANREISE MÖGLICH Vollständiges Begrüßungsheft vor Ihrer Ankunft Wir beschäftigen Reinigungspersonal und die Bettwäsche wird in der Reinigung gereinigt. Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche: – kombiofen, elektrische Kochplatten, Dunstabzugshaube, Kühlschrank, Nespresso-Kaffeemaschine (Pads nicht enthalten) Wasserkocher, Küchenutensilien, Geschirr – ein Tisch, vier Stühle, Sessel / Hocker – schlafsofa für zwei Personen Schlafzimmer: 1 Bett (160 cm), Stauraum, TV. Die Bettwäsche wird gestellt und das Bett wird bei Ihrer Ankunft gemacht Duschraum: Waschbecken, WC, Tancarville Wenn Sie das Schlafsofa benutzen, stellen wir Ihnen 2 Kopfkissen, eine Bettdecke, die Bettlaken und eine Unterlage zur Verfügung. Eine Matratzenauflage kann (bei Verfügbarkeit und entsprechender Buchungsfrist) angeboten werden, um den Liegekomfort zu verbessern. Für die Nutzung des Schlafsofas wird ein Aufpreis von 25? pro Aufenthalt erhoben. In Sonderfällen kontaktieren Sie uns bitte. Ankunftsset: – Geschirrspülmittel – Papiertücher – Toilettenpapier – 1 Müllsack (30 L) / Sortierbehälter Die Unterkunft unterliegt der Mülltrennung NICHT in der Miete enthalten sind: – handtücher (eine Badematte ist vorhanden) – toilettenartikel – die Geschirrtücher Kostenloses WIFI zur Verfügung Man muss durch das Zimmer gehen, um ins Badezimmer zu gelangen. Auf Anfrage kann Ihnen (bei angemessener Frist und Verfügbarkeit) Folgendes zur Verfügung gestellt werden: – babybett + Matratze (Bettwäsche wird nicht gestellt), Hochstuhl, Töpfchen, Babybadewanne – zugang zum Nebengebäude zur Aufbewahrung von Fahrrädern, Surfbrettern?

Vlak 3 km van zee. Kom na een dag aan zee of een wandeling ontspannen in deze rustige, bosrijke en bloemrijke omgeving in het centrum van een prachtig dorp, ideaal gelegen om op ontdekkingstocht te gaan! Het Domaine du Presbytère ligt op een omheind terrein van 1600 m2 en verwelkomt reizigers die het maritieme Pays de Caux en de Côte d'Albâtre willen ontdekken in een comfortabele en verfijnde omgeving. Parkeerplaats op het domein (max. 5 voertuigen) Tuintafels en stoelen Let op: feesten, barbecues of andere verstorende evenementen zijn niet toegestaan. ONAFHANKELIJKE AANKOMST MOGELIJK Volledig welkomstboekje voor je aankomst We maken gebruik van schoonmaakpersoneel en het beddengoed wordt chemisch gereinigd. Woonkamer met volledig uitgeruste keuken: – combi oven, elektrische kookplaat, afzuigkap, koelkast, Nespresso koffiemachine (pod niet meegeleverd) waterkoker, keukengerei, servies en bestek – tafel, vier stoelen, fauteuil / poef – slaapbank voor twee personen Slaapkamer: 1 x 160 cm bed, opbergruimte, tv. Beddengoed is aanwezig en het bed is opgemaakt bij aankomst Doucheruimte: wastafel, WC, tancarville Als je de slaapbank gebruikt, zorgen we voor 2 kussens, een dekbed, beddengoed en een treklaken. Een matras topper kan worden verstrekt (afhankelijk van beschikbaarheid en boeking lead tijd) om het slaapcomfort te verbeteren. Er geldt een toeslag van € 25 per verblijf voor het gebruik van de slaapbank. Neem voor speciale gevallen contact met ons op. Aankomst kit : – Afwasmiddel – Papieren handdoeken – Toiletpapier – 1 vuilniszak (30 L) / sorteerbak De accommodatie is onderhevig aan afvalsortering NIET IN DE VERHUUR : – handdoeken (een badmat is aanwezig) – toiletartikelen – theedoeken Gratis WIFI beschikbaar Je moet door de slaapkamer om bij de badkamer te komen. Op verzoek kunnen we (afhankelijk van beschikbaarheid en voldoende aanlooptijd) : – babybedje + matras (beddengoed niet voorzien), kinderstoel, potje, babybadje, enz – toegang tot het bijgebouw voor het stallen van fietsen, surfplanken, enz

Piso a 3 km del mar. Después de un día de playa o de paseo, venga a relajarse en este entorno tranquilo, arbolado y florido, en el centro de un pueblo encantador, ¡idealmente situado para explorar! Situado en un terreno cerrado de 1600 m2, el Domaine du Presbytère acoge a los viajeros que desean descubrir el Pays de Caux marítimo y la Côte d'Albâtre en un entorno confortable y refinado. Aparcamiento en la finca (5 vehículos máximo) Mesas y sillas de jardín Atención: no se permiten fiestas, barbacoas ni ningún otro evento molesto. POSIBILIDAD DE LLEGADA INDEPENDIENTE Folleto de bienvenida completo antes de su llegada Utilizamos personal de limpieza y la ropa de cama se limpia en seco. Salón con cocina totalmente equipada: – horno combi, placa eléctrica, campana extractora, frigorífico, cafetera Nespresso (cápsula no suministrada) hervidor de agua, utensilios de cocina, vajilla y cubertería – mesa, cuatro sillas, sillón / reposapiés – sofá cama doble Dormitorio: 1 cama de 160 cm, espacio de almacenamiento, TV. Se proporciona ropa de cama y la cama estará hecha a su llegada Cuarto de ducha: lavabo, WC, tancarville Si utiliza el sofá cama, le proporcionaremos 2 almohadas, un edredón, ropa de cama y una sábana bajera. Se puede proporcionar un cubrecolchón (sujeto a disponibilidad y plazo de reserva) para mejorar la comodidad al dormir. El uso del sofá cama conlleva un suplemento de 25 euros por estancia. Para casos especiales, póngase en contacto con nosotros. Kit de llegada : – Líquido lavavajillas – Toallas de papel – Papel higiénico – 1 bolsa de basura (30 L) / cubo de clasificación El alojamiento está sujeto a la clasificación de residuos NO SE SUMINISTRAN en el alquiler : – toallas (se proporciona una alfombrilla de baño) – artículos de aseo – paños de cocina WIFI gratuito disponible Hay que atravesar el dormitorio para llegar al cuarto de baño. A petición, podemos proporcionar (sujeto a disponibilidad y tiempo de espera adecuado) : – cuna + colchón (no se proporciona ropa de cama), trona, orinal, bañera para bebé, etc – acceso a la dependencia para guardar bicicletas, tablas de surf, etc

Appartamento a 3 km dal mare. Dopo una giornata di mare o di passeggiate, venite a rilassarvi in questo ambiente tranquillo, boscoso e fiorito, nel centro di un delizioso villaggio, in posizione ideale per le esplorazioni! Situato in un terreno recintato di 1600 m2, il Domaine du Presbytère accoglie i viaggiatori che desiderano scoprire il Pays de Caux marittimo e la Côte d'Albâtre in un ambiente confortevole e raffinato. Parcheggio nella tenuta (5 veicoli al massimo) Tavoli e sedie da giardino Nota bene: non sono ammesse feste, barbecue o qualsiasi altro evento di disturbo. POSSIBILITÀ DI ARRIVO INDIPENDENTE Libretto di benvenuto completo prima dell'arrivo Ci avvaliamo di personale di pulizia e la biancheria da letto viene lavata a secco. Soggiorno con cucina completamente attrezzata: – forno combinato, piano cottura elettrico, cappa aspirante, frigorifero, macchina da caffè Nespresso (cialda non fornita) bollitore, utensili da cucina, stoviglie e posate – tavolo, quattro sedie, poltrona/pedana – divano letto matrimoniale Camera da letto: 1 letto da 160 cm, spazio per riporre gli oggetti, TV. La biancheria da letto è fornita e il letto verrà rifatto al vostro arrivo Bagno con doccia: lavabo, WC, tancarville Se utilizzate il divano letto, vi forniremo 2 cuscini, un piumone, biancheria da letto e un lenzuolo per la biancheria da letto. Per migliorare il comfort del sonno può essere fornito un coprimaterasso (in base alla disponibilità e ai tempi di prenotazione). Per l'utilizzo del divano letto è previsto un supplemento di € 25 a soggiorno. Per casi particolari, vi preghiamo di contattarci. Kit di arrivo : – Detersivo per piatti – Asciugamani di carta – Carta igienica – 1 sacco della spazzatura (30 L) / bidone della differenziata L'alloggio è soggetto a raccolta differenziata NON FORNITO nella locazione : – asciugamani (viene fornito un tappetino da bagno) – articoli da toilette – strofinacci WIFI gratuito disponibile Per raggiungere il bagno bisogna passare dalla camera da letto. Su richiesta, possiamo fornire (a seconda della disponibilità e con un adeguato anticipo): – culla + materasso (biancheria da letto non fornita), seggiolone, vasino, bagnetto, ecc – accesso alla dependance per il deposito di biciclette, tavole da surf, ecc