La Tuvelière – Fuveau

Notre petite maison de deux pièces située au coeur du village, comporte, en rdc, une pièce avec cuisine équipée ( four, micro-ondes, plaques induction, hotte, cafetière dolce gusto, grille-pain et bouilloire)et w.c. A l'étage se trouve une chambre avec un lit 2 places (140x 190, possibilité d'ajouter un lit une place(80×190),et une salle d'eau. Lit parapluie pour bébé à disposition. Le logement se situe au fond d’une impasse, et donne directement sur la rue avec un petit balcon (une table et deux chaises). Vous accédez au centre du village et aux commerces à pied (250m) LOGEMENT NON FUMEUR

Our little two-room house in the heart of the village comprises, on the ground floor, a room with fully equipped kitchen (oven, microwave, induction hob, extractor fan, dolce gusto coffee maker, toaster and kettle) and toilet. Upstairs is a bedroom with a double bed (140×190), with the option of adding a single bed (80×190), and a shower room. Baby cot available. The apartment is located at the end of a cul-de-sac, and opens directly onto the street with a small balcony (table and two chairs). The village center and shops are within walking distance (250m) NON-SMOKING ACCOMMODATION

Unser kleines Haus mit zwei Zimmern liegt im Herzen des Dorfes. Im Erdgeschoss befindet sich ein Raum mit einer voll ausgestatteten Küche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Abzugshaube, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher) und einer Toilette. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×190), das durch ein Einzelbett (80×190) ergänzt werden kann, und ein Badezimmer. Ein Babybett steht zur Verfügung. Die Unterkunft befindet sich am Ende einer Sackgasse, mit direktem Zugang zur Straße und einem kleinen Balkon (Tisch und zwei Stühle). Sie erreichen das Dorfzentrum und die Geschäfte zu Fuß (250m) NICHTRAUCHERUNTERKUNFT

Ons kleine huis met twee kamers in het hart van het dorp bestaat uit een kamer op de begane grond met een ingerichte keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, afzuigkap, dolce gusto koffiezetapparaat, broodrooster en waterkoker) en een toilet. Boven is een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190), met de mogelijkheid om een eenpersoonsbed (80×190) toe te voegen, en een doucheruimte. Babybedje beschikbaar. De accommodatie ligt aan het einde van een doodlopende straat en heeft een klein balkon (een tafel en twee stoelen). Het dorpscentrum en de winkels liggen op loopafstand (250m) NIET-ROKEN ACCOMMODATIE

Nuestra casita de dos habitaciones en el corazón del pueblo consta de una sala en la planta baja con cocina equipada (horno, microondas, placa de inducción, campana extractora, cafetera Dolce Gusto, tostadora y hervidor de agua) y un aseo. En la planta superior hay un dormitorio con cama de matrimonio (140×190), con posibilidad de añadir una cama individual (80×190), y un cuarto de ducha. Cuna disponible. El alojamiento está situado al final de un callejón sin salida, y se abre directamente a la calle con un pequeño balcón (una mesa y dos sillas). El centro del pueblo y las tiendas se encuentran a poca distancia (250 m) ALOJAMIENTO PARA NO FUMADORES

La nostra piccola casa bilocale nel cuore del villaggio è composta da una stanza al piano terra con cucina attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione, cappa aspirante, macchina da caffè Dolce Gusto, tostapane e bollitore) e un bagno. Al piano superiore si trova una camera con letto matrimoniale (140×190), con possibilità di aggiungere un letto singolo (80×190), e un bagno con doccia. Culla disponibile. L'alloggio si trova alla fine di un vicolo cieco e si apre direttamente sulla strada con un piccolo balcone (un tavolo e due sedie). Il centro del paese e i negozi sono raggiungibili a piedi (250 m) ALLOGGIO NON FUMATORI