Description
Gîte indépendant restauré, clair et spacieux, terrasse, espace clos et pelouse, table de ping-pong. Au coeur de la campagne verdoyante, vergers de pommiers ou framboisiers. Un espace jeux fait la joie des petits. Idéal pour des retrouvailles en famille ou entre amis. Au calme, un étang privé entouré de 8 ha de verdure et espace boisé avec animations enfants, cabane, toboggan, balançoires, pédalos , charme les pêcheurs ou les promeneurs. De nombreux sentiers de randonnée ou VTT vous font découvrir un patrimoine riche et varié. Vous aimez la nature, le calme, venez en famille ou entre amis vous ressourcer dans ce joli coin de Limousin. Aire de pique nique abritée en bord d'étang.
English
Bright, spacious, restored detached gîte, terrace, enclosed space and lawn, ping-pong table. In the heart of the green countryside, apple and raspberry orchards. A play area for the little ones. Heating: 20?/day. Ideal for family reunions or get-togethers with friends. In a quiet setting, a private pond surrounded by 8 hectares of greenery and woodland, with children's activities, tree house, slide, swings and pedalos, attracts anglers and walkers alike. Numerous hiking and mountain bike trails let you discover a rich and varied heritage. If you love nature and peace and quiet, come with your family or friends to recharge your batteries in this pretty corner of the Limousin. Sheltered picnic area by the pond.
Deutsch
Restauriertes, freistehendes Ferienhaus, hell und geräumig, Terrasse, geschlossener Bereich und Rasen, Tischtennisplatte. Im Herzen der grünen Landschaft, Obstgärten mit Apfel- oder Himbeerbäumen. Ein Spielplatz sorgt für Freude bei den Kleinen. Heizung: 20?/Tag. Ideal für ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden. Ein privater Teich, umgeben von 8 ha Grünfläche und Waldgebiet mit Kinderanimation, Hütte, Rutsche, Schaukeln, Tretbooten, bezaubert Angler und Spaziergänger. Auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen können Sie ein reiches und vielfältiges Kulturerbe entdecken. Wenn Sie die Natur und die Ruhe lieben, kommen Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden, um in dieser schönen Ecke des Limousin neue Energie zu tanken. Geschützter Picknickplatz am Ufer des Teichs.
Dutch
Onafhankelijke gîte, gerestaureerd, licht en ruim, terras, omheind terrein en gazon, tafeltennis. In het hart van het groene platteland, appel- en frambozenboomgaarden. Speeltuin voor de kleintjes. Verwarming: 20?/dag. Ideaal om samen te komen met familie of vrienden. In een rustige omgeving, een privévijver omringd door 8 hectare groen en bebost gebied met kinderactiviteiten, boomhut, glijbaan, schommels, waterfietsen, zal zowel vissers als wandelaars aanspreken. Talrijke wandel- en mountainbikeroutes laten je een rijk en gevarieerd erfgoed ontdekken. Als je van de natuur en rust houdt, kom dan samen met je gezin of vrienden nieuwe energie opdoen in deze mooie hoek van de Limousin. Beschutte picknickplaats bij de vijver.
Español
Casa rural independiente, restaurada, luminosa y espaciosa, terraza, recinto cerrado y césped, tenis de mesa. En plena naturaleza, huertos de manzanos y frambuesas. Zona de juegos para los más pequeños. Calefacción: 20?/día. Ideal para reunirse con la familia o los amigos. En un entorno tranquilo, un estanque privado rodeado de 8 hectáreas de verdor y arbolado con actividades infantiles, casa del árbol, tobogán, columpios, pedales, seducirá tanto a los pescadores como a los paseantes. Numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña le permitirán descubrir un patrimonio rico y variado. Si le gusta la naturaleza y la tranquilidad, venga a reponer fuerzas en familia o entre amigos en este bonito rincón del Lemosín. Área de picnic protegida junto al estanque.
Italiano
Gîte indipendente, ristrutturato, luminoso e spazioso, terrazza, area recintata e prato, ping-pong. Nel cuore della campagna verde, con frutteti di mele e lamponi. Area giochi per i più piccoli. Ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici. Nella pace e nella tranquillità, un laghetto privato circondato da 8 ettari di verde e area boschiva con attività per bambini, casa sull'albero, scivolo, altalene, pedalò, incanta i pescatori o gli escursionisti. Numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike permettono di scoprire un patrimonio ricco e variegato. Se amate la natura e la tranquillità, venite a fare il pieno di energia con la famiglia o gli amici in questo grazioso angolo del Limousin. Area picnic riparata vicino allo stagno.