LA TOURTERELLE – Cabrerolles

Composé d'un étage, la maison présente un grand hall d'entrée donnant sur une spacieuse cuisine équipée et fonctionnelle. Vous serez notamment accueilli par un séjour dans une belle véranda dotée d'une vue imprenable sur les montagnes. Au rez-de-chaussée, une chambre spacieuse (1 lit en 140×190) est à votre disposition au côté du salon. A l'étage, vous trouverez la salle de bain et les 3 autres chambres (dont 2 lits en 90×190 et 1 lit en 140×190) offrant un espace convivial et intimiste pour chacun. Depuis la terrasse, la vue sur les montagnes vous subjuguera tout en profitant d'un moment de détente en famille ou entre amis avec un barbecue à votre disposition. Vous trouverez ainsi tout le confort nécessaire et le calme saisissant pour passer un agréable séjour dans ce doux village, à proximité de diverses activités touristiques et culturelles. Bienvenu au gîte de La Tourterelle ! ATTRAITS TOURISTIQUES : Roquebrun (jardin méditérranéen), chaos de Réals (base canoë-kayak), abbaye de Fontcaude, Béziers, Canal du Midi (classé au patrimoine mondial de l'Unesco), Pézenas (ville où vécut Molière), plages et stations balnéaires (Cap d'Agde, Valras-plage).

Comprising one floor, the house features a large entrance hall opening onto a spacious, functional, fully-equipped kitchen. The living room opens onto a lovely veranda with a breathtaking view of the mountains. On the first floor, a spacious bedroom (1 bed 140×190) is next to the living room. Upstairs, you'll find the bathroom and the 3 other bedrooms (including 2 beds 90×190 and 1 bed 140×190) offering a convivial and intimate space for everyone. From the terrace, the view of the mountains will captivate you, while you enjoy a moment of relaxation with family or friends, with a barbecue at your disposal. You'll find all the comforts you need for a pleasant stay in this charming village, close to a wide range of tourist and cultural activities. Welcome to La Tourterelle gîte! TOURIST ATTRACTIONS: Roquebrun (Mediterranean garden), chaos de Réals (canoeing and kayaking base), Fontcaude abbey, Béziers, Canal du Midi (UNESCO World Heritage site), Pézenas (home of Molière), beaches and seaside resorts (Cap d'Agde, Valras-plage).

Das Haus besteht aus einer Etage und verfügt über eine große Eingangshalle, die zu einer geräumigen und funktionellen Einbauküche führt. Sie werden insbesondere von einem Aufenthalt in einer schönen Veranda begrüßt, die mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge ausgestattet ist. Im Erdgeschoss steht Ihnen neben dem Wohnzimmer ein geräumiges Schlafzimmer (1 Bett 140×190) zur Verfügung. Im Obergeschoss finden Sie das Badezimmer und die 3 anderen Schlafzimmer (davon 2 Betten 90×190 und 1 Bett 140×190), die einen geselligen und intimen Raum für jeden bieten. Von der Terrasse aus wird Sie der Blick auf die Berge überwältigen, während Sie einen Moment der Entspannung mit der Familie oder mit Freunden genießen, wobei Ihnen ein Grill zur Verfügung steht. Sie finden also allen nötigen Komfort und die ergreifende Ruhe, um einen angenehmen Aufenthalt in diesem süßen Dorf zu verbringen, das in der Nähe verschiedener touristischer und kultureller Aktivitäten liegt. Willkommen im Gîte de La Tourterelle! TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Roquebrun (mediterraner Garten), Chaos de Réals (Kanu- und Kajakbasis), Abtei Fontcaude, Béziers, Canal du Midi (UNESCO-Weltkulturerbe), Pézenas (Stadt, in der Molière lebte), Strände und Badeorte (Cap d'Agde, Valras-plage).

Het huis bestaat uit één verdieping en heeft een grote hal die leidt naar een ruime, volledig uitgeruste keuken. Je wordt begroet door een woonkamer in een prachtige veranda met een adembenemend uitzicht op de bergen. Op de begane grond bevindt zich naast de woonkamer een ruime slaapkamer (1 bed van 140×190). Boven vind je de badkamer en de 3 andere slaapkamers (waaronder 2 bedden van 90×190 en 1 bed van 140×190) die een gezellige en intieme ruimte bieden voor iedereen. Vanaf het terras zal het uitzicht op de bergen je betoveren, terwijl je geniet van een moment van ontspanning met familie of vrienden op de barbecue. Je vindt hier alle comfort voor een aangenaam verblijf in dit rustige dorp, vlakbij een breed scala aan toeristische en culturele activiteiten. Welkom in de gîte La Tourterelle! Toeristische attracties: Roquebrun (mediterrane tuin), chaos de Réals (kano- en kajakcentrum), Fontcaude abdij, Béziers, Canal du Midi (UNESCO werelderfgoed), Pézenas (huis van Molière), stranden en badplaatsen (Cap d'Agde, Valras-plage).

La casa consta de una sola planta y cuenta con un gran hall de entrada que conduce a una espaciosa cocina totalmente equipada. En la planta baja, un amplio dormitorio (1 cama de 140×190) se encuentra junto a la sala de estar. En la planta baja, un amplio dormitorio (1 cama de 140×190) está al lado de la sala de estar. Arriba, encontrará el cuarto de baño y los otros 3 dormitorios (2 camas de 90×190 y 1 cama de 140×190) que ofrecen un espacio de convivencia e intimidad para todos. Desde la terraza, la vista de las montañas le cautivará, mientras disfruta de un momento de relajación con la familia o los amigos en la barbacoa. Encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable en este tranquilo pueblo, cerca de una amplia gama de actividades turísticas y culturales. ¡Bienvenido a la casa rural La Tourterelle! ATRACCIONES TURÍSTICAS: Roquebrun (jardín mediterráneo), caos de Réals (centro de piragüismo y kayak), abadía de Fontcaude, Béziers, Canal du Midi (patrimonio mundial de la UNESCO), Pézenas (casa de Molière), playas y estaciones balnearias (Cap d'Agde, Valras-plage).

Composta da un unico piano, la casa presenta un ampio ingresso che conduce a una spaziosa cucina completamente attrezzata. Sarete accolti da un soggiorno in una splendida veranda con una vista mozzafiato sulle montagne. Al piano terra, una spaziosa camera da letto (1 letto 140×190) si trova accanto al soggiorno. Al piano superiore, si trovano il bagno e le altre 3 camere da letto (di cui 2 letti 90×190 e 1 letto 140×190) che offrono uno spazio conviviale e intimo per tutti. Dalla terrazza, la vista sulle montagne vi conquisterà, mentre vi godete un momento di relax con la famiglia o gli amici sul barbecue. Troverete tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno in questo tranquillo villaggio, vicino a una vasta gamma di attività turistiche e culturali. Benvenuti al gîte La Tourterelle! ATTRAZIONI TURISTICHE: Roquebrun (giardino mediterraneo), chaos de Réals (base per canoa e kayak), abbazia di Fontcaude, Béziers, Canal du Midi (patrimonio mondiale dell'UNESCO), Pézenas (casa di Molière), spiagge e località balneari (Cap d'Agde, Valras-plage).