La Tourbière – Fort-du-Plasne

Envie de calme et de nature, alors ce gîte mitoyen à la maison des propriétaires est fait pour vous! Situé au 1er étage d'une ancienne ferme datant de 1838, ce gîte entièrement rénové se compose d'une pièce de vie avec cuisine intégrée tout équipée, d'une chambre avec 3 lits simples, d'une chambre avec 1 lit en 140, d'une salle de bain avec baignoire et d'un WC indépendant. A l'étage, une mezzanine avec coin salon et TV, une petite chambre avec 2 lits simples, une chambre avec 1 lit double et 1 lit simple et une salle de bain avec douche et WC. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée. Côté extérieur, une vaste terrasse abritée de 20 m² aménagée avec salon de jardin, transats et barbecue vous permettra de contempler la vue sur la nature environnante. Idéalement situé pour faire des balades en raquette ou de la randonnée.

If you're looking for peace and quiet and nature, then this gîte, adjoining the owners' house, is for you! Located on the 1st floor of an old farmhouse dating from 1838, this fully renovated gîte comprises a living room with fully-equipped fitted kitchen, a bedroom with 3 single beds, a bedroom with 1 double bed, a bathroom with bath and a separate WC. Upstairs, a mezzanine with sitting area and TV, a small bedroom with 2 single beds, a bedroom with 1 double bed and 1 single bed and a bathroom with shower and WC. For your comfort, the beds will be made up on arrival. Outside, there is a large 20 m² sheltered terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue, where you can enjoy the view of the surrounding countryside. Ideally situated for snowshoeing and hiking.

Wenn Sie sich nach Ruhe und Natur sehnen, dann ist dieses Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, genau das Richtige für Sie! Stock eines alten Bauernhauses aus dem Jahr 1838. Diese komplett renovierte Unterkunft besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Einbauküche, einem Schlafzimmer mit drei Einzelbetten, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem Badezimmer mit Badewanne und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss befinden sich ein Zwischengeschoss mit Sitzecke und Fernseher, ein kleines Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Für Ihren Komfort werden die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht. Im Außenbereich können Sie auf einer 20 m² großen, geschützten Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill den Blick auf die umliegende Natur genießen. Ideale Lage für Schneeschuhwanderungen und Wanderungen.

Als u op zoek bent naar rust en natuur, dan is deze gîte, grenzend aan het huis van de eigenaren, voor u gemaakt! Gelegen op de eerste verdieping van een oude boerderij uit 1838, bestaat deze volledig gerenoveerde gîte uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, een badkamer met bad en een apart toilet. Op de eerste verdieping, een mezzanine met zithoek en TV, een kleine slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed en een badkamer met douche en WC. Voor uw comfort zijn de bedden bij aankomst opgemaakt. Buiten kunt u op een groot beschut terras van 20 m² met tuinmeubelen, ligstoelen en een barbecue genieten van het uitzicht op de omringende natuur. Ideaal gelegen voor sneeuwschoen- of wandeltochten.

Si busca tranquilidad y naturaleza, esta casa rural, contigua a la casa de los propietarios, está hecha para usted Situada en la primera planta de una antigua granja de 1838, esta casa rural totalmente renovada consta de una sala de estar con una cocina totalmente equipada, un dormitorio con 3 camas individuales, un dormitorio con 1 cama doble, un baño con bañera y un aseo separado. En la primera planta, un altillo con zona de estar y TV, un pequeño dormitorio con 2 camas individuales, un dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual y un baño con ducha y WC. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada. En el exterior, una amplia terraza protegida de 20 m², equipada con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa, le permitirá contemplar las vistas de la naturaleza circundante. Idealmente situado para hacer raquetas de nieve o senderismo.

Se siete alla ricerca di pace, tranquillità e natura, questo gîte, adiacente alla casa dei proprietari, è fatto per voi! Situato al primo piano di un'antica casa colonica del 1838, questo gîte completamente ristrutturato è composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, una camera con 3 letti singoli, una camera con 1 letto matrimoniale, un bagno con vasca e una toilette separata. Al primo piano, un soppalco con zona salotto e TV, una cameretta con 2 letti singoli, una camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo e un bagno con doccia e WC. Per il vostro comfort, i letti saranno preparati al vostro arrivo. All'esterno, una vasta terrazza riparata di 20 m² attrezzata con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue vi permetterà di contemplare la vista sulla natura circostante. Posizione ideale per escursioni con le racchette da neve o a piedi.