Description
Sur une propriété de 50 ha entre saint Emilion – Sauternes et Bergerac, à 5 min de Duras, cette maison de caractère en pierre de pays offre un certain confort en campagne. Elle est située au bord d'un lac privé pour la pêche. Ce site exceptionnellement calme est propice à la détente, à la balade et à la dégustation des vignobles alentours.
English
On a property of 50 ha between Saint Emilion – Sauternes and Bergerac, 5 min from Duras, this character stone house offers a certain comfort in the countryside. It is situated on the edge of a private lake for fishing. This exceptionally quiet site is ideal for relaxing, strolling and tasting the surrounding vineyards.
Deutsch
Auf einem 50 ha großen Grundstück zwischen Saint Emilion – Sauternes und Bergerac, 5 Minuten von Duras entfernt, bietet dieses charakteristische Haus aus lokalem Stein einen gewissen Komfort auf dem Land. Es liegt am Ufer eines privaten Sees, der zum Angeln genutzt wird. Dieser außergewöhnlich ruhige Ort ist ideal zum Entspannen, für Spaziergänge und Weinproben in den umliegenden Weinbergen.
Dutch
Op een domein van 50 ha tussen Saint Emilion – Sauternes en Bergerac, op 5 min van Duras, biedt dit karaktervolle huis in natuursteen een zeker comfort op het platteland. Het ligt aan de rand van een privémeer waar gevist kan worden. Deze uitzonderlijk rustige locatie is ideaal om te ontspannen, te wandelen en de omliggende wijngaarden te proeven.
Español
En una propiedad de 50 hectáreas entre Saint Emilion – Sauternes y Bergerac, a 5 minutos de Duras, esta casa de carácter en piedra local ofrece un cierto confort en el campo. Está situado al borde de un lago privado para pescar. Este sitio excepcionalmente tranquilo es ideal para relajarse, pasear y degustar los viñedos de los alrededores.
Italiano
Su una proprietà di 50 ettari tra Saint Emilion – Sauternes e Bergerac, a 5 minuti da Duras, questa casa di carattere in pietra locale offre un certo comfort in campagna. Si trova ai margini di un lago privato per la pesca. Questo sito eccezionalmente tranquillo è ideale per rilassarsi, passeggiare e degustare i vigneti circostanti.