Résidence les Jardins d'Arcadie – T2 – 1 à 4 pers – ARCA202/B – Dax

Située dans un quartier résidentiel calme de Dax, à 10 mn à pied du centre ville et ses rues commerçantes, la résidence les Jardins d'Arcadie vous accueille dans une ambiance moderne et chaleureuse, avec un personnel bienveillant et disponible. La résidence est située à 850 mètres de l'établissement thermal le plus proche et desservie par les navettes gratuites des thermes. Le centre ville est accessible grâce à la ligne n°2 des transports urbains Couralin. Les + de cette résidence seniors : accueil personnalisé, animations quotidiennes, service restauration, parking sur place. Tout le confort dans votre appartement : ce T2 se compose d'une grande pièce à vivre lumineuse équipée d'un canapé convertible, 1 chambre séparée et salle de bain avec douche, balcon aménagé avec un salon de jardin. Appartement spacieux et décoré avec goût, il est adapté aux personnes à mobilité réduite.

This T2 apartment is located on the 2nd floor, with elevator, of a senior residence : Les Jardins d'Arcadie, in the heart of a quiet residential area. It benefits from à la carte services, a personalized welcome, daily entertainment, a catering service and laundry facilities. Its location, just a 10-minute walk from the DAX covered market and its shopping streets, will make your stay easier. It features a large, bright living room, separate bedroom and bathroom with shower; PMR. The residence is 850 m from the nearest spa (Thermes de Borda). The city center is also within easy reach, thanks to line 2 of the Couralin urban transport system. Looking for space, greenery and an apartment in a peaceful setting, yet still close to the town and its thermal baths? If so, our Residence is for you.

Diese Zweizimmerwohnung befindet sich im 2. Stock mit Aufzug in einer Seniorenresidenz: Les Jardins d'Arcadie, im Herzen eines ruhigen Wohnviertels. Es profitiert von Serviceleistungen à la carte, einem persönlichen Empfang, täglichen Animationen, einem Restaurantservice und einer Wäscherei. Seine geografische Lage, nur 10 Minuten zu Fuß von der Markthalle von DAX und seinen Einkaufsstraßen entfernt, wird Ihnen Ihren Aufenthalt erleichtern. Die Wohnung besteht aus einem großen, hellen Wohnraum, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche. Die Residenz befindet sich 850 m vom nächsten Thermalbad (Thermes de Borda) entfernt. Das Stadtzentrum ist auch mit der Linie 2 der städtischen Verkehrsmittel Couralin erreichbar. Sind Sie auf der Suche nach Platz, Grünflächen und einer Wohnung in einer ruhigen Umgebung, die dennoch die Nähe zur Stadt und ihren Thermalbädern biete

Dit T2 appartement is gelegen op de 2e verdieping, met lift, van een seniorenresidentie : Les Jardins d'Arcadie, in het hart van een rustige woonwijk. Het biedt een reeks à la carte diensten, waaronder een persoonlijk onthaal, dagelijkse animatie, een traiteurdienst en een wasserij. De locatie, op slechts 10 minuten lopen van de overdekte markt in DAX en de winkelstraten, zal uw verblijf veel gemakkelijker maken. Het bestaat uit een grote, lichte woonkamer, een aparte slaapkamer en een badkamer met douche; PMR. De residentie ligt op 850 meter van het dichtstbijzijnde kuuroord (Thermen van Borda). Het stadscentrum is ook gemakkelijk te bereiken op lijn 2 van het Couralin stadsvervoernetwerk. Zoek je ruimte, groen en een appartement in een rustige omgeving, maar toch dicht bij de stad en de thermen? Dan is onze residentie echt iets voor jou.

Este apartamento T2 está situado en la 2ª planta, con ascensor, de una residencia de la tercera edad : Les Jardins d'Arcadie, en el corazón de una tranquila zona residencial. Ofrece una serie de servicios a la carta, como una acogida personalizada, animación diaria, servicio de restauración y lavandería. Su ubicación, a sólo 10 minutos a pie del mercado cubierto de DAX y de sus calles comerciales, le facilitará mucho la estancia. Consta de un amplio y luminoso salón, un dormitorio independiente y un cuarto de baño con ducha; PMR. La residencia se encuentra a 850 metros del balneario más cercano (Thermes de Borda). El centro de la ciudad también está a poca distancia en la línea 2 de la red de transporte urbano Couralin. ¿Busca espacio, vegetación y un piso en un entorno tranquilo, pero cerca de la ciudad y de sus termas? Nuestra residencia está hecha para usted.

Situato in una tranquilla zona residenziale di Dax, a 10 minuti a piedi dal centro città e dalle sue vie dello shopping, il residence Jardins d'Arcadie vi accoglie in un'atmosfera moderna e accogliente, con un personale cordiale e disponibile. Il residence dista 850 metri dal centro termale più vicino ed è servito da navette termali gratuite. Il centro città è raggiungibile con la linea 2 della rete di trasporto urbano Couralin. I vantaggi di questa residenza per anziani: accoglienza personalizzata, animazione giornaliera, servizio ristorante, parcheggio in loco. Tutti i comfort di casa nel vostro appartamento: questo appartamento T2 è composto da un ampio e luminoso soggiorno con divano letto, 1 camera da letto separata e bagno con doccia, balcone con mobili da giardino. Questo appartamento spazioso e arredato con gusto è adatto a persone con mobilità ridotta.