Description
La magnifique bâtisse pourra accueillir des grandes familles ou de retrouvailles entre amis : elle peut loger jusqu'à 10 personnes (6 adultes et 3 enfants) avec 4 chambres confortables.
Les chambres sont à l'étage.
1 chambre avec un lit en 180×200 cm et WC / SDB
1 chambre avec un lit en 180×200 cm et WC/ Salle de douche privatifs.
1 chambre familiale composée d'une suite avec une chambre enfants.
Possibilité de 1 couchage complémentaire dans la chambre en 90×200 (sur demande) : 20 € en supplément / lit.
Pour les enfants : lit parapluie avec matelas adapté et chaise haute. Une cuisine commune est à disposition en été. Jardin arboré, barbecue et wifi (internet sur demande).
Un parc boisé avec une mare peuplée de gardons vous assureront un séjour de détente, de relaxation dans un cadre paisible du Lauragais. En hiver, possibilité de partager la grande salle commune de 90m² comprenant salle à manger et cuisine.
Parking gratuit sur place. La propriétaire, diplômée de médecine chinoise, peut vous proposer des soins. Sur demande.
English
This magnificent building can accommodate up to 10 people (6 adults and 3 children) in 4 comfortable bedrooms.
The bedrooms are on the first floor.
1 bedroom with 180×200 cm bed and WC / bathroom
1 bedroom with a 180×200 cm bed and private WC/shower room.
1 family room consisting of a suite with a children's bedroom.
Possibility of 1 additional bed in the 90×200 bedroom (on request): 20? supplement / bed.
For children: cot with adapted mattress and high chair. A shared kitchen is available in summer. Garden with trees, barbecue and wifi (internet on request).
A wooded park with a pond populated by roach will ensure a relaxing stay in a peaceful Lauragais setting. In winter, you can share the 90m² dining room and kitchen.
Free parking on site. The owner, who has a diploma in Chinese medicine, can offer treatments. On request.
Deutsch
Das wunderschöne Gebäude bietet Platz für große Familien oder ein Wiedersehen mit Freunden: Es kann bis zu 10 Personen (6 Erwachsene und 3 Kinder) in 4 komfortablen Zimmern beherbergen.
Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss.
1 Schlafzimmer mit einem Bett von 180×200 cm und WC / Bad
1 Zimmer mit einem Bett 180×200 cm und eigenem WC / Duschraum.
1 Familienzimmer, bestehend aus einer Suite mit einem Kinderzimmer.
Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit im Zimmer in 90×200 (auf Anfrage): 20 ? extra / Bett.
Für die Kinder: Regenschirmbett mit angepasster Matratze und Hochstuhl. Im Sommer steht eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Garten mit Bäumen, Grill und Wifi (Internet auf Anfrage).
Ein bewaldeter Park mit einem von Rotaugen bevölkerten Teich garantiert Ihnen einen entspannenden, erholsamen Aufenthalt in einer friedlichen Umgebung im Lauragais. Im Winter besteht die Möglichkeit, den 90m² großen Gemeinschaftsraum mit Esszimmer und Küche zu nutzen.
Kostenlose Parkplätze vor Ort. Die Besitzerin, die über ein Diplom in chinesischer Medizin verfügt, kann Ihnen Behandlungen anbieten. Auf Anfrage.
Dutch
Dit prachtige gebouw is geschikt voor maximaal 10 personen (6 volwassenen en 3 kinderen) in 4 comfortabele slaapkamers.
De slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping.
1 slaapkamer met een bed van 180×200 cm en WC / badkamer
1 slaapkamer met een bed van 180×200 cm en eigen WC/doucheruimte.
1 familiekamer bestaande uit een suite met een kinderslaapkamer.
Mogelijkheid voor 1 extra bed in de slaapkamer 90×200 (op aanvraag): 20 € extra / bed.
Voor kinderen: kinderbed met aangepast matras en kinderstoel. Een gedeelde keuken is beschikbaar in de zomer. Tuin met bomen, barbecue en wifi (internet op aanvraag).
Een bosrijk park met een vijver bevolkt door voorn zal u een ontspannen verblijf garanderen in een rustige Lauragais omgeving. In de winter kun je de grote gemeenschappelijke eetkamer en keuken van 90 m² delen.
Gratis parkeren op het terrein. De eigenaar, die een diploma in Chinese geneeskunde heeft, kan je behandelingen aanbieden. Op aanvraag.
Español
Este magnífico edificio puede alojar hasta 10 personas (6 adultos y 3 niños) en 4 cómodas habitaciones.
Los dormitorios están en el primer piso.
1 dormitorio con cama de 180×200 cm y WC / cuarto de baño
1 dormitorio con cama de 180×200 cm y WC/ducha privados.
1 habitación familiar que comprende una suite con un dormitorio para niños.
Posibilidad de 1 cama supletoria en el dormitorio de 90×200 (bajo petición): suplemento de 20€/cama.
Para niños: cuna con colchón adaptado y trona. Una cocina compartida está disponible en verano. Jardín con árboles, barbacoa y wifi (internet bajo petición).
Un parque arbolado con un estanque poblado de cucarachas le garantizará una estancia relajante en un entorno tranquilo de Lauragais. En invierno, podrá compartir el gran comedor y la cocina comunes de 90 m².
Aparcamiento gratuito in situ. El propietario, diplomado en medicina china, puede ofrecerle tratamientos. A petición.
Italiano
Questo magnifico edificio può ospitare fino a 10 persone (6 adulti e 3 bambini) in 4 confortevoli camere da letto.
Le camere si trovano al primo piano.
1 camera con letto da 180×200 cm e WC/bagno
1 camera con letto da 180×200 cm e WC/doccia privato.
1 camera familiare composta da una suite con una camera per bambini.
Possibilità di 1 letto supplementare nella camera 90×200 (su richiesta): supplemento di 20 € / letto.
Per i bambini: culla con materasso adattato e seggiolone. In estate è disponibile una cucina in comune. Giardino alberato, barbecue e wifi (internet su richiesta).
Un parco alberato con uno stagno popolato da scarafaggi vi garantirà un soggiorno rilassante in un ambiente tranquillo del Lauragais. In inverno, potrete condividere la grande sala da pranzo e la cucina comune di 90 m².
Parcheggio gratuito in loco. Il proprietario, diplomato in medicina cinese, può offrirvi trattamenti. Su richiesta.