La Sauge – Quiberville

Dans un charmant petit village, à l’abri de la route et bien au calme, notre maison indépendante est située à 5 minutes à pied de la plage de Quiberville-sur-mer où vous trouverez des pêcheurs qui vous vendront leur pêche du jour (bar, raie, sole, tourteau, homard..). Une belle aire de jeux pour les enfants se trouve le long de la plage. Un terrain de basket et de tennis sont mis à la disposition gratuitement par la commune. Il y a une épicerie, un dépôt de pain et de nombreux restaurants à proximité. Une base nautique de l'école française de voile est présente en haute saison. La maison est spacieuse et entourée d'un grand jardin de 10 ares (1000 m2) clôturé, dans lequel un portique avec balançoires et toboggan ravira vos enfants. La maison dispose de trois belles chambres, une en bas et les deux autres à l'étage et de deux salles de bains. La salle de bain avec WC et bain est située à l'étage. Au rez-de-chaussée vous trouverez un deuxième WC séparé. La salle de douche avec le lave-linge se trouve en bas. La cuisine est super équipée avec frigo, congélateur, table de cuisson 5 becs au gaz, four, four à micro-ondes, lave-vaisselle,… Du jardin vous aurez une vue partielle sur la mer et sur la vallée de la Saâne, fleuve côtier. Un grand parking sur la propriété sera à votre disposition. Le jardin est entièrement clôturé. La maison est totalement indépendante. Le village de Quiberville-sur-mer est situé à 7km du village de Varengeville-sur-Mer avec ses superbes valleuses, ses jardins enchanteurs (Moustier, Vasterival, …), village où de nombreux peintres et artistes ont trouvé l'inspiration. Veules-les-Roses avec son plus petit fleuve de France et son charme bucolique est à 9 km. Saint-Valéry-en-Caux est à 22 km et Dieppe à 19 km. Ne manquez pas une visite à Dieppe pour le marché du samedi qui est un des plus apprécié de France ou pour une visite de la ville témoin du premier débarquement en Normandie en 1942. Vous pourrez réserver un car-ferry pour le Royaume Uni vers Newhaven/Brighton pour une croisière de 4h (passeport indispensable) Rouen se trouve à 50 mn, vous pourrez découvrir la ville , son histoire, ses restaurants, sa superbe cathédrale. Fécamp se trouve également à 50 mn où vous aurez aussi la possibilité de visiter le Palais de la Bénédictine et le Musée des Terre-neuvas. Un peu plus loin à environ 1h30 vous découvrirez les fameuses falaises d'Etretat et la ville du Havre. Nous vous souhaitons un excellent séjour. Tailles des lits et couettes: Rez-de-chaussée : 2lits jumeaux de 90x200cm avec soit ( au choix) 1 couette de 220x240cm, soit 2 couettes simples de 1 personne. 1 étage : – Chambre 1: 1 lit 160x200cm avec 1 couette de 220x240cm, – Chambre 2: 2 lits simple de 90x200cm avec chacun 1 couette d’une personne + 1 lit d'appoint de 160×190 cm Lit d’enfant: 60x120cm. Chaque lit et chaque oreiller a une alèse.

Telephone contact: 00 32 486 460 933 00 32 486 460 791 In a charming little village, sheltered from the road and very quiet, our independent house is located 5 minutes walk from the beach of Quiberville where you will find fishermen who will sell you their catch of the day (sea bass, ray, sole, crab, lobster..). A nice playground for children is located along the beach. there is a grocery store, a bread store and many restaurants nearby. A nautical base of the French school of sailing is present in high season. The house is spacious and surrounded by a large fenced garden of 10 ares, in which a swing with swings and a slide will delight your children. The house has three beautiful bedrooms, one downstairs and the other two upstairs. The bathroom with toilet is located on the first floor. On the first floor you will find a second separate toilet. The shower room with washing machine is located downstairs. The kitchen is fully equipped with fridge, freezer, 5 burner gas stove, oven, microwave, dishwasher,… From the garden you will have a partial view on the sea and on the valley of the Saâne, coastal river. A large parking lot on the property will be at your disposal. The garden is entirely fenced. The house is totally independent. It has just been renovated and 2022 is the first season of renting, which explains why there is still little appreciation. The village of Quiberville is located at 7kms from the village of Varengeville-sur-Mer with its superb valleys, its enchanting gardens (Moustier, Vasterival, …), village where many painters and artists found inspiration. Veules-les-Roses with its smallest river in France and its bucolic charm is 9 km away. Saint-Valéry-en-Caux is 22 km away and Dieppe 19 km. Don't miss the Saturday market in Dieppe which is one of the most popular in France. We wish you an excellent stay. Cleaning at the end of the rental period : 70? Mandatory tourist tax of 0,75? per day and person. Size of beds and comforters: First floor: 2 twin beds of 90x200cm with either ( at choice) 1 comforter of 220x240cm, or 2 single comforters of 1 person. 1 floor : – Bedroom 1: 1 bed 160x200cm with 1 comforter 220x240cm, – Bedroom 2: 2 single beds 90x200cm with 1 single comforter each. Children's bed: 60x120cm. Each bed and each pillow has a sheet.

In einem charmanten kleinen Dorf, abseits der Straße und sehr ruhig gelegen, befindet sich unser freistehendes Haus nur 5 Minuten zu Fuß vom Strand von Quiberville-sur-Mer entfernt, wo Sie Fischer finden, die Ihnen ihren Fang des Tages verkaufen (Seebarsch, Rochen, Seezunge, Taschenkrebs, Hummer…). Ein schöner Spielplatz für Kinder befindet sich entlang des Strandes. Ein Basketball- und Tennisplatz werden von der Gemeinde kostenlos zur Verfügung gestellt. In der Nähe gibt es ein Lebensmittelgeschäft, eine Brotverkaufsstelle und zahlreiche Restaurants. In der Hochsaison gibt es eine Wassersportbasis der französischen Segelschule. Das Haus ist geräumig und von einem großen, eingezäunten Garten von 10 Ar (1000 m2) umgeben, in dem ein Klettergerüst mit Schaukeln und Rutsche Ihre Kinder begeistern wird. Das Haus verfügt über drei schöne Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss und die anderen beiden im Obergeschoss, sowie über zwei Badezimmer. Das Badezimmer mit WC und Badewanne befindet sich im Obergeschoss. Im Erdgeschoss finden Sie eine zweite separate Toilette. Das Duschbad mit der Waschmaschine befindet sich unten. Die Küche ist super ausgestattet mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Kochfeld mit 5 Gasbrennern, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler,… Vom Garten aus haben Sie einen teilweisen Blick auf das Meer und auf das Tal des Küstenflusses Saâne. Ein großer Parkplatz auf dem Grundstück steht Ihnen zur Verfügung. Der Garten ist vollständig eingezäunt. Das Haus ist völlig unabhängig. Das Dorf Quiberville-sur-mer liegt 7 km vom Dorf Varengeville-sur-Mer mit seinen wunderschönen Tälern, zauberhaften Gärten (Moustier, Vasterival, …) entfernt, einem Dorf, in dem viele Maler und Künstler ihre Inspiration gefunden haben. Veules-les-Roses mit dem kleinsten Fluss Frankreichs und seinem bukolischen Charme ist 9 km entfernt. Saint-Valéry-en-Caux ist 22 km und Dieppe 19 km entfernt. Verpassen Sie nicht einen Besuch in Dieppe für den Samstagsmarkt, der einer der beliebtesten Märkte Frankreichs ist, oder einen Besuch der Stadt, die 1942 Zeuge der ersten Landung in der Normandie wurde. Sie können eine Autofähre ins Vereinigte Königreich nach Newhaven/Brighton für eine vierstündige Kreuzfahrt buchen (Reisepass erforderlich) Rouen ist nur 50 Minuten entfernt und Sie können die Stadt, ihre Geschichte, ihre Restaurants und ihre wunderschöne Kathedrale erkunden. Fécamp ist ebenfalls 50 Minuten entfernt, wo Sie auch die Möglichkeit haben, den Palais de la Bénédictine und das Musée des Terre-neuvas zu besuchen. Etwas weiter entfernt (ca. 1,5 Stunden) können Sie die berühmten Klippen von Etretat und die Stadt Le Havre entdecken. Wir wünschen Ihnen einen ausgezeichneten Aufenthalt. Größen der Betten und Bettdecken: Erdgeschoss: 2 Einzelbetten von 90x200cm mit entweder (nach Wahl) 1 Bettdecke von 220x240cm oder 2 Einzelbettdecken für 1 Person. 1. Stock: – Schlafzimmer 1: 1 Bett 160x200cm mit 1 Bettdecke 220x240cm, – Schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten (90x200cm) mit je 1 Einzelbettdecke + 1 Zusatzbett (160x190cm) Kinderbett: 60x120cm. Jedes Bett und jedes Kopfkissen hat eine Unterlage.

In een charmant dorpje, beschut van de weg en zeer rustig, ligt ons vrijstaande huis op 5 minuten lopen van het strand van Quiberville-sur-mer, waar je vissers vindt die je hun vangst van de dag verkopen (zeebaars, rog, tong, krab, kreeft, enz.). Er is een mooie speeltuin voor kinderen langs het strand. Een basketbalveld en tennisbaan worden gratis ter beschikking gesteld door de gemeente. Er is een kruidenierswinkel, een brooddepot en tal van restaurants in de buurt. In het hoogseizoen is er een Franse zeilschool. Het huis is ruim en omgeven door een grote omheinde tuin van 10 are (1000 m2), waarin een schommel met schommels en glijbaan uw kinderen zullen vermaken. Het huis heeft drie slaapkamers, een beneden en twee boven, en twee badkamers. De badkamer met wc en bad bevindt zich op de eerste verdieping. Er is een tweede aparte WC op de begane grond. De doucheruimte met wasmachine is beneden. De keuken is volledig uitgerust met koelkast, vriezer, 5-pits gasfornuis, oven, magnetron, vaatwasser,… Vanuit de tuin heb je een gedeeltelijk uitzicht op de zee en de vallei van de Saâne, een kustrivier. Er is voldoende parkeergelegenheid op het terrein. De tuin is volledig omheind. Het huis is volledig onafhankelijk. Het dorp Quiberville-sur-mer ligt op 7 km van het dorp Varengeville-sur-Mer, met zijn prachtige valleien en betoverende tuinen (Moustier, Vasterival, etc.), een dorp waar veel schilders en kunstenaars inspiratie hebben gevonden. Veules-les-Roses, met zijn kleinste rivier van Frankrijk en zijn bucolische charme, ligt op 9 km afstand. Saint-Valéry-en-Caux ligt op 22 km en Dieppe op 19 km. Mis een bezoek aan Dieppe niet voor de zaterdagmarkt, een van de populairste in Frankrijk, of voor een rondleiding door de stad die getuige was van de eerste landing in Normandië in 1942. Je kunt een autoveerboot naar het Verenigd Koninkrijk boeken naar Newhaven/Brighton voor een cruise van 4 uur (paspoort verplicht) Rouen ligt op 50 minuten rijden, dus je kunt de stad, de geschiedenis, de restaurants en de prachtige kathedraal ontdekken. Fécamp ligt ook op 50 minuten afstand, waar je het Palais de la Bénédictine en het Musée des Terre-neuvas kunt bezoeken. Iets verder weg, op ongeveer 1u30, kun je de beroemde kliffen van Etretat en de stad Le Havre ontdekken. We wensen je een aangenaam verblijf. Afmetingen bedden en dekbedden: Begane grond: 2 aparte bedden 90x200cm met naar keuze 1 dekbed 220x240cm, of 2 eenpersoonsdekbedden voor 1 persoon. 1e verdieping : – Slaapkamer 1: 1 bed 160x200cm met 1 dekbed 220x240cm, – Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden 90x200cm elk met 1 eenpersoonsdekbed + 1 extra bed 160×190 cm Kinderbed: 60x120cm. Elk bed en elk kussen heeft een treklaken.

En un pueblecito encantador, resguardado de la carretera y muy tranquilo, nuestro chalet se encuentra a 5 minutos a pie de la playa de Quiberville-sur-mer, donde encontrará pescadores que le venderán su pesca del día (lubina, raya, lenguado, cangrejo, langosta, etc.). A lo largo de la playa hay una bonita zona de juegos infantiles. El municipio pone a su disposición gratuitamente una cancha de baloncesto y de tenis. En las inmediaciones hay una tienda de comestibles, una panadería y numerosos restaurantes. En temporada alta, hay una escuela de vela francesa. La casa es espaciosa y está rodeada por un gran jardín vallado de 10 áreas (1000 m2), en el que un columpio con columpios y tobogán hará las delicias de sus hijos. La casa tiene tres dormitorios, uno abajo y dos arriba, y dos cuartos de baño. El cuarto de baño con WC y bañera está en la primera planta. Hay un segundo WC separado en la planta baja. El cuarto de ducha con lavadora está abajo. La cocina está totalmente equipada con nevera, congelador, encimera de gas de 5 quemadores, horno, microondas, lavavajillas,… Desde el jardín se tiene una vista parcial del mar y del valle del Saâne, un río costero. Hay un amplio aparcamiento en la propiedad. El jardín está totalmente cerrado. La casa es completamente independiente. El pueblo de Quiberville-sur-mer está a 7 km del pueblo de Varengeville-sur-Mer, con sus magníficos valles y encantadores jardines (Moustier, Vasterival, etc.), un pueblo donde muchos pintores y artistas han encontrado inspiración. Veules-les-Roses, con su río más pequeño de Francia y su encanto bucólico, está a 9 km. Saint-Valéry-en-Caux está a 22 km y Dieppe a 19 km. No se pierda una visita a Dieppe por su mercado de los sábados, uno de los más populares de Francia, o para recorrer la ciudad que fue testigo del primer desembarco de Normandía en 1942. Puede reservar un transbordador de coches al Reino Unido hasta Newhaven/Brighton para un crucero de 4 horas (pasaporte imprescindible) Rouen está a 50 minutos, así que podrá descubrir la ciudad, su historia, sus restaurantes y su soberbia catedral. Fécamp también está a 50 minutos, donde podrá visitar el Palacio de la Bénédictine y el Museo des Terre-neuvas. Un poco más lejos, a 1h30 aproximadamente, podrá descubrir los famosos acantilados de Etretat y la ciudad de Le Havre. Esperamos que disfrute de su estancia. Tamaño de las camas y edredones Planta baja: 2 camas de 90x200cm con 1 edredón de 220x240cm o 2 edredones individuales para 1 persona. 1er piso : – Habitación 1: 1 cama 160x200cm con 1 edredón 220x240cm, – Habitación 2: 2 camas individuales 90x200cm cada una con 1 edredón individual + 1 cama supletoria 160×190 cm Cama de niño: 60x120cm. Cada cama y cada almohada tiene una sábana bajera.

In un piccolo villaggio affascinante, riparato dalla strada e molto tranquillo, la nostra casa indipendente si trova a 5 minuti a piedi dalla spiaggia di Quiberville-sur-mer, dove troverete pescatori che vi venderanno il loro pescato del giorno (spigola, razza, sogliola, granchio, aragosta, ecc.). Lungo la spiaggia si trova una bella area giochi per bambini. Il comune mette gratuitamente a disposizione un campo da basket e un campo da tennis. Nelle vicinanze si trovano un negozio di alimentari, una panetteria e numerosi ristoranti. In alta stagione è presente una scuola di vela francese. La casa è spaziosa e circondata da un ampio giardino recintato di 10 are (1000 m2), in cui un'altalena con dondoli e uno scivolo faranno la gioia dei vostri bambini. La casa dispone di tre camere da letto, una al piano inferiore e due al piano superiore, e di due bagni. Il bagno con WC e vasca si trova al primo piano. Al piano terra si trova un secondo WC separato. Il bagno con doccia e lavatrice si trova al piano inferiore. La cucina è completamente attrezzata con frigorifero, congelatore, piano cottura a gas a 5 fuochi, forno, microonde, lavastoviglie,… Dal giardino si gode di una vista parziale sul mare e sulla valle della Saâne, un fiume costiero. La proprietà dispone di un ampio parcheggio. Il giardino è completamente recintato. La casa è completamente indipendente. Il villaggio di Quiberville-sur-mer si trova a 7 km dal villaggio di Varengeville-sur-Mer, con le sue superbe valli e i suoi incantevoli giardini (Moustier, Vasterival, ecc.), un villaggio dove molti pittori e artisti hanno trovato ispirazione. Veules-les-Roses, con il suo fiume più piccolo di Francia e il suo fascino bucolico, dista 9 km. Saint-Valéry-en-Caux dista 22 km e Dieppe 19 km. Non perdete una visita a Dieppe per il suo mercato del sabato, uno dei più popolari in Francia, o per un tour della città che fu testimone del primo sbarco in Normandia nel 1942. È possibile prenotare un traghetto per auto verso il Regno Unito a Newhaven/Brighton per una crociera di 4 ore (passaporto essenziale) Rouen si trova a 50 minuti di distanza, quindi potrete scoprire la città, la sua storia, i suoi ristoranti e la sua superba cattedrale. Anche Fécamp è a 50 minuti, dove potrete visitare il Palais de la Bénédictine e il Musée des Terre-neuvas. Un po' più lontano, a circa 1h30, si possono scoprire le famose scogliere di Etretat e la città di Le Havre. Vi auguriamo un buon soggiorno. Dimensioni dei letti e dei piumini: Piano terra: 2 letti singoli 90x200cm con (a scelta) 1 piumino 220x240cm o 2 piumini singoli per 1 persona. 1° piano: – Camera da letto 1: 1 letto 160x200cm con 1 piumino 220x240cm, – Camera da letto 2: 2 letti singoli 90x200cm ciascuno con 1 piumone singolo + 1 letto supplementare 160×190 cm Letto per bambini: 60×120 cm. Ogni letto e ogni cuscino è dotato di un lenzuolo a cassetto.