Description
Proche de Châteauroux et de sa forêt, le gîte de la Roche est aménagé dans une ancienne maison de ferme du Berry d'un étang et d'une rivière pour la pêche "no kill" ou encore d'une balade sur la propriété…
English
La Roche gite is set in an old farmhouse, close to Châteauroux and forest. Enjoy shared use of a swimming-pool with the owners, lake and river for fishing or walks on the property. On the same level: large living room with open fireplace (lounge with sofa bed and dining room) – 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds). Go down 3 steps to the kitchen and bathroom/WC. Terrace and private, shady garden.
Deutsch
In der Nähe von Châteauroux und seinem Wald ist das Ferienhaus La Roche in einem alten Bauernhaus im Berry von einem Teich und einem Fluss zum Angeln "no kill" oder auch einem Spaziergang auf dem Grundstück… Schwimmbad, das mit den Eigentümern geteilt wird.
Dutch
In de buurt van Châteauroux en zijn bos, is de gîte de la Roche gevestigd in een oude Berry boerderij met een vijver en een rivier voor "no kill" vissen of een wandeling op het terrein… Zwembad gedeeld met de eigenaren.
Español
Cerca de Châteauroux y de su bosque, la casa rural de la Roche está situada en una antigua granja de Berry con un estanque y un río para pescar "sin muerte" o pasear por la propiedad… Piscina compartida con los propietarios.
Italiano
Vicino a Châteauroux e alla sua foresta, il gîte de la Roche si trova in un'antica casa colonica di Berry con uno stagno e un fiume per la pesca "no kill" o per una passeggiata nella proprietà… Piscina in comune con i proprietari.