Description
Maison de style cauchois, à 800m du centre ville de Montivilliers dans un quartier résidentiel calme sur un jardin de 600m². D'une capacité de 4 personnes, ce gîte de plain-pied se situe sur 70 m² au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires (trois marches extérieures pour accéder au gîte). A 10 km du Havre, sur la route des Abbayes, Montivilliers ville d'histoire s'ouvre sur le pays de Caux proche du littoral. Terrasse, parking privé. Proximité zone commerciale (bus/gare).
Plain-pied : – cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes), – séjour/salon (TV), – 1 chambre ( 1 lit 2 personnes), – 1 chambre (2 lits 1 personne), – salle de bain avec douche, – wc indépendant.
English
Typical Pays de Caux style house, 800 m away from the city centre of Montivilliers in a quiet residential area on a 1800 m² garden. This single-storey holiday cottage that can accommodate 4 / 5 people has a total surface area of 70 m² and is situated on the ground floor of the owners' house. Located 10 km away from Le Havre, on the Abbeys' Road, Montivilliers, city of history opens onto the Pays de Caux. Terrace, private car park.
Kitchen (dishwasher, microwave), living / sitting room (TV), 1 bedroom with a double bed, 1 bedroom with 2 single beds, bathroom, toilet. Heating and electricity included. Optional housecleaning service: 35€. Bed linen rental. Near a shopping area (bus / train station). Tourist tax.
Deutsch
Haus im Cauchois-Stil, 800m vom Stadtzentrum von Montivilliers entfernt in einem ruhigen Wohngebiet auf einem 600m² großen Garten. Diese ebenerdige Unterkunft bietet Platz für 4 Personen und befindet sich auf 70 m² im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer (drei Stufen außen, um die Unterkunft zu erreichen). 10 km von Le Havre entfernt, auf der Straße der Abteien, öffnet sich Montivilliers, eine Stadt mit Geschichte, auf das Pays de Caux nahe der Küste. Terrasse, privater Parkplatz. In der Nähe eines Einkaufszentrums (Bus/Bahnhof).
Ebenerdig: – Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle), – Wohn-/Esszimmer (TV), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), – Badezimmer mit Dusche, – separates WC.
Dutch
Huis in Cauchois-stijl op 800 m van het centrum van Montivilliers in een rustige woonwijk met een tuin van 600 m². Deze gelijkvloerse gîte is geschikt voor 4 personen en beslaat 70 m² op de begane grond van het huis van de eigenaren (drie buitentrappen om de gîte te bereiken). Op 10 km van Le Havre, aan de Route des Abbayes, kijkt Montivilliers, een stad met een rijke geschiedenis, uit over het Pays de Caux en ligt dicht bij de kust. Terras, privé parkeerplaats. Dichtbij winkelgebied (bus/station).
Begane grond: – keuken (vaatwasser, magnetron), – woonkamer (TV), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), – badkamer met douche, – aparte WC.
Español
Casa de estilo Cauchois, a 800 m del centro de Montivilliers, en una zona residencial tranquila con un jardín de 600 m². Esta casa rural de una sola planta tiene capacidad para 4 personas y 70 m² en la planta baja de la casa de los propietarios (tres escalones exteriores para acceder a la casa rural). A 10 km de Le Havre, en la Route des Abbayes, Montivilliers, ciudad cargada de historia, domina el Pays de Caux y está cerca de la costa. Terraza, aparcamiento privado. Cerca de la zona comercial (autobús/estación).
Planta baja: – cocina (lavavajillas, microondas), – salón (TV), – 1 habitación (1 cama doble), – 1 habitación (2 camas individuales), – cuarto de baño con ducha, – WC separado.
Italiano
Casa in stile Cauchois a 800 m dal centro di Montivilliers, in una tranquilla zona residenziale con un giardino di 600 m². Questo gîte a un piano può ospitare 4 persone e si estende su 70 m² al piano terra della casa dei proprietari (tre gradini esterni per accedere al gîte). A 10 km da Le Havre, sulla Route des Abbayes, Montivilliers, cittadina ricca di storia, si affaccia sul Pays de Caux ed è vicina alla costa. Terrazza, parcheggio privato. Vicino alla zona commerciale (autobus/stazione).
Piano terra: – cucina (lavastoviglie, microonde), – soggiorno (TV), – 1 camera (1 letto matrimoniale), – 1 camera (2 letti singoli), – bagno con doccia, – WC separato.